| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative |
आततायि
ātatāyi |
आततायिनी
ātatāyinī |
आततायीनि
ātatāyīni |
| Vocative |
आततायि
ātatāyi आततायिन् ātatāyin |
आततायिनी
ātatāyinī |
आततायीनि
ātatāyīni |
| Accusative |
आततायि
ātatāyi |
आततायिनी
ātatāyinī |
आततायीनि
ātatāyīni |
| Instrumental |
आततायिना
ātatāyinā |
आततायिभ्याम्
ātatāyibhyām |
आततायिभिः
ātatāyibhiḥ |
| Dative |
आततायिने
ātatāyine |
आततायिभ्याम्
ātatāyibhyām |
आततायिभ्यः
ātatāyibhyaḥ |
| Ablative |
आततायिनः
ātatāyinaḥ |
आततायिभ्याम्
ātatāyibhyām |
आततायिभ्यः
ātatāyibhyaḥ |
| Genitive |
आततायिनः
ātatāyinaḥ |
आततायिनोः
ātatāyinoḥ |
आततायिनाम्
ātatāyinām |
| Locative |
आततायिनि
ātatāyini |
आततायिनोः
ātatāyinoḥ |
आततायिषु
ātatāyiṣu |