| Singular | Dual | Plural |
| Nominative |
उभयतोभाषा
ubhayatobhāṣā
|
उभयतोभाषे
ubhayatobhāṣe
|
उभयतोभाषाः
ubhayatobhāṣāḥ
|
| Vocative |
उभयतोभाषे
ubhayatobhāṣe
|
उभयतोभाषे
ubhayatobhāṣe
|
उभयतोभाषाः
ubhayatobhāṣāḥ
|
| Accusative |
उभयतोभाषाम्
ubhayatobhāṣām
|
उभयतोभाषे
ubhayatobhāṣe
|
उभयतोभाषाः
ubhayatobhāṣāḥ
|
| Instrumental |
उभयतोभाषया
ubhayatobhāṣayā
|
उभयतोभाषाभ्याम्
ubhayatobhāṣābhyām
|
उभयतोभाषाभिः
ubhayatobhāṣābhiḥ
|
| Dative |
उभयतोभाषायै
ubhayatobhāṣāyai
|
उभयतोभाषाभ्याम्
ubhayatobhāṣābhyām
|
उभयतोभाषाभ्यः
ubhayatobhāṣābhyaḥ
|
| Ablative |
उभयतोभाषायाः
ubhayatobhāṣāyāḥ
|
उभयतोभाषाभ्याम्
ubhayatobhāṣābhyām
|
उभयतोभाषाभ्यः
ubhayatobhāṣābhyaḥ
|
| Genitive |
उभयतोभाषायाः
ubhayatobhāṣāyāḥ
|
उभयतोभाषयोः
ubhayatobhāṣayoḥ
|
उभयतोभाषाणाम्
ubhayatobhāṣāṇām
|
| Locative |
उभयतोभाषायाम्
ubhayatobhāṣāyām
|
उभयतोभाषयोः
ubhayatobhāṣayoḥ
|
उभयतोभाषासु
ubhayatobhāṣāsu
|