यथारुचि yathāruci ind. according to pleasure or liking, according to taste BhP. Sa1h. Katha1s.
यथारूप yathārūpa [ noun m f[yathārūpā] n ] mf(ā)n. as constituted La1t2y. of whatever form, of a corresponding form or appearance, extremely beautiful MBh. R. exceedingly great R. yathārūpam: ind. in a suitable way, properly, duly S3Br. S3a1n3khGr2. BhP. yathārūpam: according to the form or appearance, of the same furrows or appearance BhP. यथार्थ yathārtha [ noun m f[yathārthā] n ] mf(ā)n. (°thā*r°) accordant with reality, conformable to truth or the true meaning, true, genuine, right (with svapna m. a dream which is fulfilled; with janman n. a life in the true meaning of the word) Ka1v. Pan5cat. etc. yathārtham: ind. ibc. or (ám) according to the aim or object, suitably, fitly S4r. Gr2S3rS. Nir. yathārtham: according to pleasure or liking Gr2S3rS. RPra1t. Dra1hy. yathārtham: according to truth or fact, truly, really MBh. R. etc. यथार्थकृतनामन् yathārthakṛtanāman [ noun m f f[yathārthakṛtanāmā] n ] mfn. appropriately named R. यथार्थतत्त्वम् yathārthatattvam ind. in accordance with truth or reality MBh.
यथार्थतस् yathārthatas ind. id. Hariv. R. Asht2a1vS.
यथार्थता yathārthatā [ noun f ] f. suitableness, rectitude, accordance of a name with its meaning Kir. Katha1s. यथार्थनामक yathārthanāmaka [ noun m f[yathārthanāmakā] n ] mfn. having an appropriate name ( -tva n. ) Kir. Sch. यथार्थनामकत्व yathārthanāmakatva n., seeyathārthanāmaka
यथार्थनामन् yathārthanāman [ noun m f f[yathārthanāmā] n ] mfn. id. Ka1v. etc. यथार्थभाषिन् yathārthabhāṣin [ noun m f[yathārthabhāṣiṇī] n ] mfn. speaking fitly or truly Ragh. यथार्थमञ्जरी yathārthamañjarī [ noun f ] f. N. of wk. यथार्थवर्ण yathārthavarṇa [ noun m ] m. "having a true colour or appearance", a spy, secret emissary MW. (cf. yáthā--rtha-varṇa) यथार्थाक्षर yathārthākṣara [ noun m f[yathārthākṣarā] n ] mfn. having letters expressive of the true sense Vikr. यथार्थाख्य yathārthākhya [ noun m f[yathārthākhyā] n ] mfn. having an appropriate name Katha1s. यथार्थक yathārthaka [ noun m f[yathārthakā] n ] (°thā*r°) mfn. right, true, real (with svapna m. a dream which is fulfilled) Katha1s. यथार्थित yathārthita [ noun m f[yathārthitā] n ] (°thā*r°) mfn. as asked, as previously asked for ib. यथार्थित्वम् yathārthitvam (°thā*r°) ind. according to design or purpose Sa1h.
यथार्पित yathārpita [ noun m f[yathārpitā] n ] (°thā*r°) mfn. as delivered Ya1jn5. यथार्षम् yathārṣam (°thā*r°) ind. according to divine descent (?) Ma1nS3r. (prob. w.r. for yathā*rtham q.v.)
यथार्ह yathārha [ noun m f[yathārhā] n ] mfn. (°thā*r°) as deserving, having suitable dignity MBh. accordant with merit or deserts, as is fit or right, appropriate R. Katha1s. ind. ibc. according to merit or dignity or worth, suitably, fitly ( -kṛta-pūja mfn. honoured according to merit) Kaus3. Pa1rGr2. Mn. etc. yathārham: ind. (am) according to merit or dignity or worth, suitably, fitly Kaus3. Pa1rGr2. Mn. etc. यथार्हकृतपूज yathārhakṛtapūja mfn., seeyathārha , honoured according to merit
यथार्हतस् yathārhatas ind. according to worth or merit, as is proper or suitable, justly Mn. MBh. etc.
यथार्हवर्ण yathārhavarṇa [ noun m ] m. "having a suitable appearance", a spy, secret agent L. यथार्हणम् yathārhaṇam (°thā*r°) ind. according to merit or worth BhP.
यथालब्ध yathālabdha [ noun m f[yathālabdhā] n ] mfn. as obtained or met with, as actually in hand R. Katha1s. यथालाभ yathālābha (ibc.), according to what is met with, just as it happens to occur Ya1jn5.
yathālābham: ind. id. ib. VarBr2S. etc.
yathālābham: according to gain or profit MW.
यथालिखितानुभाविन् yathālikhitānubhāvin [ noun m f[yathālikhitānubhāvinī] n ] (°thā*l°) mfn. perceiving that anything is (only) painted S3ak. यथालिङ्गम् yathāliṅgam ind. according to the characteristic marks or tokens, according to the characteristic words Gr2S3rS.
यथालोकम् yathālokam ind. according to room or place, each in its respective pleasure (also -loka ibc.) AV. MaitrS. etc.
यथावकाशम् yathāvakāśam ind. (°thā*v°) according to room or space TBr. Gr2S. RPra1t.
in the proper place Ragh.
according to opportunity, on the first opportunity Hit.
यथावचनम् yathāvacanam ind. according to the statement or word expressed Nir.
यथावचनकारिन् yathāvacanakārin [ noun m f[yathāvacanakāriṇī] n ] mfn. performing any one's orders, obedient R. यथावत् yathāvat ind. duly, properly, rightly, suitably, exactly RPra1t. Mn. MBh. etc.
as, like ( = yathā) Ma1rkP.
यथावद्ग्रहण yathāvadgrahaṇa [ noun n ] n. right comprehension Sarvad. यथावत्तम् yathāvattam (°thā*v°) ind. (avatta p.p. of ava-√do) as cut off Ka1tyS3r.
यथावदानम् yathāvadānam (°thā*v°) ind. part by part, portion by portion Ma1nS3r.
यथावनिक्तम् yathāvaniktam (°thā*v°) ind. as cleansed Ka1tyS3r.
यथावभृथम् yathāvabhṛtham (°thā*v°) ind. according to the avabhṛtha ib.
यथावयस् yathāvayas ind. according to age MBh. Hariv. R. BhP.
of the same age BhP.
यथावयसम् yathāvayasam ind. according to age La1t2y. Gobh.
यथावर्णम् yathāvarṇam ind. according to caste BhP. Vait.
यथावर्णविधानम् yathāvarṇavidhānam ind. according to the rules or laws of caste BhP.
यथावशम् yathāvaśam ind. according to pleasure or inclination RV. AV.
यथावषट्कारम् yathāvaṣaṭkāram ind. according to the vaṣaṭ-kāra S3a1n3khS3r.
यथावसरम् yathāvasaram (°thā*v°) ind. according to opportunity, on every occasion Hit.
यथावस्तु yathāvastu ind. according to the state of the matter, precisely, accurately Prab. Katha1s.
यथावस्थम् yathāvastham (°thā*v°) ind. according to state or condition, whenever the same circumstances occur Sa1h. Katha1s.
यथावस्थितार्थकथन yathāvasthitārthakathana [ noun n ] (°thā*v°) n. the representation of a matter as it is in reality Ya1jn5. Sch. यथावास yathāvāsa [ noun m ] m. N. of a man MBh. यथावासम् yathāvāsam (°thā*v°) ind. each to his own abode R.
यथावास्तु yathāvāstu ind. in accordance with the site or ground BhP.
यथावितानम् yathāvitānam ind. according to the vitānas Kaus3.
यथावित्तम् yathāvittam ind. according to what is found AitBr.
according to possession, in proportion to substance BhP.
यथावित्तानुसारम् yathāvittānusāram ind. according to one's circumstances or means Hcat.
यथावित्तानुसारेण yathāvittānusāreṇa ind. according to one's circumstances or means Hcat.
यथाविद्यम् yathāvidyam ind. according to knowledge KaushUp.
यथाविध yathāvidha [ noun m f[yathāvidhā] n ] mfn. of whatever kind or sort (= Lat. qualis) MBh. Ragh. of such a kind or sort, such as MW. यथाविधानम् yathāvidhānam (Pan5car.) or
यथाविधानेन yathāvidhānena (Ya1jn5.) ind. according to prescription or rule.
यथाविधि yathāvidhi ind. id. Kaus3. Mn. etc. (°dhim, m.c. Hariv.)
fitly, suitably acc. to the merit of (gen.) R.
यथाविनियोगम् yathāviniyogam ind. in the succession or order stated Nya1yas. Sch.
यथाविभव yathāvibhava ibc. (Pan5cat.) (Ma1rkP. Hcat.) according to property or resources
यथाविभवतस् yathāvibhavatas ind. id. Hcat.
यथाविभवमानेन yathāvibhavamānena ind. id. Hcat.
यथाविभवविस्तरम् yathāvibhavavistaram ind. id. Hcat.
यथाविभवविस्तरैस् yathāvibhavavistarais ind. id. Hcat.
यथाविभवविस्तारम् yathāvibhavavistāram ind. id. Hcat.
यथाविभवसम्भवात् yathāvibhavasambhavāt ind. id. Hcat.
यथाविभवम् yathāvibhavam ind. (Ma1rkP. Hcat.) according to property or resources
यथाविभागम् yathāvibhāgam ind. acc. to share or portion S3a1n3khGr2.
यथाविषयम् yathāviṣayam ind. according to the subject or point under discussion Ka1s3.
यथावीर्य yathāvīrya [ noun m f[yathāvīryā] n ] mfn. of whatever strength MBh. yathāvīryam: ind. according to strength or vigour, in respect of manliness or courage R. BhP. यथावृत्त yathāvṛtta [ noun m f[yathāvṛttā] n ] mfn. as happened or occurred, as ensued R. as behaving or conducting one's self Mn. MBh. [ noun n ] n. a previous occurrence or event MBh. R. Katha1s. the circumstances or details of an event MBh. R. etc. ibc. according to the circumstances of an event, as anything happened, circumstantially ib. yathāvṛttam: ind. according to the circumstances of an event, as anything happened, circumstantially ib. yathāvṛttam: according to the metre Pin3g. यथावृत्तान्त yathāvṛttānta [ noun m n ] m. n. an event or adventure Hcar. Katha1s. यथावृत्ति yathāvṛtti ind. in respect to way or mode of living or subsistence MBh.
यथावृद्ध yathāvṛddha ibc. according to age or seniority R. Kum.
यथावृद्धम् yathāvṛddham ind. according to age or seniority R. Kum.
यथावृद्धि yathāvṛddhi ind. according to the increase (of the moon) R.
यथावेदम् yathāvedam ind. according to the veda Ka1tyS3r. Vait.
यथावेदि yathāvedi ind. according to the vedi of each Ka1tyS3r.
यथाव्यवसितम् yathāvyavasitam ind. as has been determined Mr2icch.
यथाव्यवहारम् yathāvyavahāram ind. according to usage Hit.
यथाव्याधि yathāvyādhi ind. according to the (nature of a) disease Malama1sat.
यथाव्युत्पत्ति yathāvyutpatti ind. according to the degree of education or culture Sa1h.
according to the derivation or etymology MW.
यथाशक्ति yathāśakti (Gr2S3rS. etc.) (MBh. Hariv. etc.) ind. according to power or ability, to the utmost of one's power.
यथाशक्त्या yathāśaktyā (MBh. Hariv. etc.) ind. according to power or ability, to the utmost of one's power.
यथाशयम् yathāśayam ind. according to intention or wish BhP. Ra1jat.
according to stipulation or presumption BhP.
यथाशरीरम् yathāśarīram ind. body by body TBr.
यथाशास्त्र yathāśāstra ibc. (Mn. ChUp. S3am2k.) (Apra1t. Mn. etc.) according to precept or rule, according to the codes of law
यथाशास्त्रानुसारिन् yathāśāstrānusārin [ noun m f[yathāśāstrānusāriṇī] n ] mfn. observing the śāstras, following the precepts of the sacred book MW. यथाशास्त्रम् yathāśāstram ind. (Apra1t. Mn. etc.) according to precept or rule, according to the codes of law
यथाशिषम् yathāśiṣam (°thā*ś°) ind. according to the prayer La1t2y.
यथाशीलम् yathāśīlam ind. in conformity with character BhP.
यथाशोभम् yathāśobham ind. so that it has a good appearance Hcat.
यथाश्रद्धम् yathāśraddham ind. according to inclination Br. Ka1tyS3r. etc.
according to faith, in all faith or fidelity, confidently MW.
यथाश्रमम् yathāśramam (°thā*ś°) ind. according to the period of life (see āśrama) BhP.
यथाश्रयम् yathāśrayam (°thā*ś°) ind. in respect of or in regard to the connection MBh. Katha1s.
यथाश्राद्धम् yathāśrāddham ind. according to the śrāddha (q.v.) Kaus3.
यथाश्रुत yathāśruta [ noun m f[yathāśrutā] n ] mfn. corresponding to (what has been) heard, agreeing with a report Katha1s. [ noun n ] n. a relative tradition ChUp. S3am2k. yathāśrutam: ind. as heard, acc to report Mn. Pur. Katha1s. yathāśrutam: ind. according to knowledge Kat2hUp. BhP. yathāśrutam: according to Vedic precept S3ak. (w.r. for next). यथाश्रुति yathāśruti ind. according to the precepts of the sacred books S3ak. Cat.
यथाश्रेष्ठम् yathāśreṣṭham ind. in order of merit, so that the best is placed first, in order of precedence S3Br. Hariv.
यथाश्लक्ष्ण yathāślakṣṇa [ noun m f[yathāślakṣṇā] n ] mfn. pl. be having in such a way as that the weaker is placed first A1ryabh. यथासंवृत्तम् yathāsaṁvṛttam ind. as has happened Mr2icch.
यथासंवेदम् yathāsaṁvedam ind. according to agreement or stipulation Ka1tyS3r.
यथासंस्थम् yathāsaṁstham ind. according to circumstances BhP.
यथासंहितम् yathāsaṁhitam ind. according to the saṁhitā, Rpra1t.
यथासख्यम् yathāsakhyam ind. according to friendship BhP.
यथासंकल्पम् yathāsaṁkalpam ind. according to wish MBh.
यथासंकल्पित yathāsaṁkalpita [ noun m f[yathāsaṁkalpitā] n ] mfn. as wished for, fulfilling wishes Pras3nUp. Mn. यथासंख्य yathāsaṁkhya [ noun n ] n. "relative enumeration", (in rhet.) N. of a figure (which separating each verb from its subject so arranges verbs with verbs and subjects with subjects that each may answer to each) Kpr. yathāsaṁkhyam: ind. according to number, number for number (so that in two series composed of similar number, the several number of one correspond to those of the other e.g. the first to the first etc.) (Apra1t. Vpra1t. Ka1tyS3r. etc.) yathāsaṁkhyena: ind. according to number, number for number (so that in two series composed of similar number, the several number of one correspond to those of the other e.g. the first to the first etc.) (BhP. Pa1n2. Sch.) यथासङ्गम् yathāsaṅgam ind. according to need or exigency, suitably, opportunely MBh.
यथासत्यम् yathāsatyam ind. in accordance with truth MBh. R.
यथासनम् yathāsanam (°thā*s°) ind. each in proper place or seat accord. to proper position S3rS. Vas.
यथासंदिष्ट yathāsaṁdiṣṭa [ noun m f[yathāsaṁdiṣṭā] n ] mfn. as agreed or directed MW. yathāsaṁdiṣṭam: ind. according to direction or order R. Katha1s. यथासंधि yathāsaṁdhi ind. according to saṁdhi, Rpra1t.
यथासन्नम् yathāsannam (°thā*s°) ind. according as any one approaches MBh.
यथासभक्षम् yathāsabhakṣam ind. in the order of each messmate A1s3vS3r.
यथासमयम् yathāsamayam ind. according to agreement, according to established custom MW.
according to time, at the proper time MBh. Prab.
यथासमर्थितम् yathāsamarthitam ind. as has been thought good Ma1lav.
यथासमान्नातम् yathāsamānnātam ind. acc. to what his been mentioned or specified VPra1t.
यथासमीहित yathāsamīhita [ noun m f[yathāsamīhitā] n ] mfn. as desired, corresponding to wish Pan5cat. yathāsamīhitam: ind. according to wish Ratna7v. (in Prakrit). यथासमुदितम् yathāsamuditam ind. as agreed or stipulated S3Br.
यथासम्पद् yathāsampad ind. according to the event, as may happen Kaus3.
यथासम्प्रकीर्णम् yathāsamprakīrṇam ind. as mingled or mixed S3a1n3khS3r.
यथासम्प्रत्ययम् yathāsampratyayam ind. according to agreement MBh.
यथासम्प्रदायम् yathāsampradāyam ind. according to tradition Siddh.
यथासंप्रेषितम् yathāsaṁpreṣitam ind. as called upon or invited S3a1n3khS3r.
यथासम्बन्धम् yathāsambandham ind. according to relationship BhP.
यथासम्भव yathāsambhava [ noun m f[yathāsambhavā] n ] mfn. accordant with possibility, as far as possible, compatible Sa1h. yathāsambhavam: ind. compatibly, according to the connexion, respectively VPra1t. Sch. Br2A1rUp. S3am2k. etc. यथासम्भविन् yathāsambhavin [ noun m f[yathāsambhavinī] n ] (Katha1s.) (Ma1rkP.) mfn. as far as possible, compatible or corresponding. यथासम्भावित yathāsambhāvita [ noun m f[yathāsambhāvitā] n ] (Ma1rkP.) mfn. as far as possible, compatible or corresponding. यथासर्वम् yathāsarvam ind. as everything is, in all particulars MBh.
यथासवनम् yathāsavanam ind. acc to the order of the savana Vait.
according to the time or season BhP.
यथासवम् yathāsavam ind. according to the sava Kaus3.
यथासाम yathāsāma ind. according to the order of the sāman AitBr.
यथासामर्थ्यम् yathāsāmarthyam ind. according to ability or power MW.
यथासारम् yathāsāram ind. according to quality or goodness Hariv.
यथासिद्ध yathāsiddha [ noun m f[yathāsiddhā] n ] mfn. as effected or accomplished MW. as happening to be prepared R. यथासुख yathāsukha [ noun m ] m. the moon L. yathāsukham: ind. (or ibc. AV.Pra1y.) (S3a1n3khGr2. Mn. MBh. etc.) according to ease or pleasure, at ease, at will or pleasure, comfortably, agreeably यथासुखमुख yathāsukhamukha [ noun m f[yathāsukhamukhā] n ] mfn. having the face turned in any direction one pleases Mn. iv, 51. यथासूक्तम् yathāsūktam ind. hymn by hymn S3a1n3khGr2.
यथासूक्ष्म yathāsūkṣma [ noun m f[yathāsūkṣmā] n ] mfn. pl. behaving in such a way as that the smaller precedes A1ryabh. yathāsūkṣmam: ind. Ka1d. यथासूत्रम् yathāsūtram ind. according to the sūtra Baudh.
यथास्तम् yathāstam (°thā*s°) ind. each to his respective home Ma1nGr2.
यथास्तुत् yathāstut ind. stut by stut Ka1tyS3r.
यथास्तुतम् yathāstutam ind. = -stomam q.v. S3rS. Vait.
यथास्तोत्रियम् yathāstotriyam ind. according to the order of the stotriya (or °yā) S3a1n3khS3r.
यथास्तोमम् yathāstomam ind. according to the order of the stoma AitBr. S3rS.
यथास्त्रि yathāstri ind. woman by woman A1pGr2. Sch.
यथास्थान yathāsthāna [ noun n ] n. (only loc. sg. and pl.) the respective place, the right or proper place R. Pan5car. [ noun m f[yathāsthānā] n ] mfn. each in proper place S3a1n3khS3r. yathāsthānam: ind. according to place, each according to the right place TS. Br. etc. yathāsthānam: instantly MW. yathāsthāne: ind. as at first DivyA7v. यथास्थाम yathāsthāma ind. in the proper place (= -sthānam) AV.
यथास्थित yathāsthita [ noun m f[yathāsthitā] n ] mfn. accordant with circumstances, standing properly right, proper, fit, true MW. yathāsthitam: ind. accord. to the place Ka1tyS3r. yathāsthitam: in statu quo MW. yathāsthitam: certainly, assuredly BhP. Katha1s. यथास्थिति yathāsthiti ind. according to usage, as on previous occasions Katha1s.
यथास्थूल yathāsthūla ibc. (Car.) or am ind. (MBh. Sus3r. Car.) in the rough, without detail.
यथास्मृति yathāsmṛti ind. according to recollection, as called to mind MBh.
according to the precepts of the law-books S3ak.
यथास्मृतिमय yathāsmṛtimaya [ noun m f[yathāsmṛtimayī] n ] mf(ī)n. as fixed in the memory Hariv. यथास्व yathāsva [ noun m f[yathāsvā] n ] mf(ā)n. each acc. to (his, her, their) own, every one possessing his own MBh. Sus3r. ibc. each on (his, her, their) own account, every for himself or in his own way, individually, properly S3rS. Gaut. MBh. etc. yathāsvam: ind. each on (his, her, their) own account, every for himself or in his own way, individually, properly S3rS. Gaut. MBh. etc. यथास्वरम् yathāsvaram ind. accord. to the sound Vait.
यथास्वैर yathāsvaira ibc. or am ind. according to one's inclination or wish, at pleasure, freely MBh.
यथाहार yathāhāra [ noun m f[yathāhārā] n ] (°thā*h°) mfn. eating anything that comes in the way R. यथाहृतम् yathāhṛtam (°thā*h°) ind. as fetched La1t2y.
यथेक्षितम् yathekṣitam ind. as beheld with one's own eyes Katha1s.
यथेच्छ yatheccha [ noun m f[yathecchā] n ] mfn. agreeable to wish or desire Pan5car. ibc. acc to wish, at will or pleasure, agreeably. (ib.) yatheccham: ind. acc to wish, at will or pleasure, agreeably. (MBh. Pan5cat. etc.) yathecchayā: ind. acc to wish, at will or pleasure, agreeably. (Pan5cat. Katha1s.) यथेच्छकम् yathecchakam ind. acc to wish, at will or pleasure, agreeably. (MBh.)
यथ्ऽएतम् yath'etam (°thā + 1. e*ta) ind. as come S3Br. S3rS. Ba1dar.
यथेप्सया yathepsayā ind. according to wish, at pleasure MBh.
यथेप्सित yathepsita [ noun m f[yathepsitā] n ] mfn. agreeable to wish, wished for MBh. R. etc. yathepsitam: ind. according to wish or desire, agreeably, ad libitum ib. यथेष्ट yatheṣṭa [ noun m f[yatheṣṭā] n ] mfn. agreeable to wish, desired, agreeable ( -tva n. ) Mn. VarBr2S. etc. ibc. according to wish or inclination, at pleasure, agreeably (Pan5cat. Katha1s.) yatheṣṭam: (Gr2S3rS. MBh. etc.) ind. according to wish or inclination, at pleasure, agreeably yatheṣṭam: ind. (am), in according to the order of sacrifices Ka1tyS3r. (in this sense fr. 2. iṣṭa) यथेष्टगति yatheṣṭagati [ noun m f n ] mfn. going as one wishes, Ragh. यथेष्टचारिन् yatheṣṭacārin [ noun m ] m. a bird L. यथेष्टतस् yatheṣṭatas ind. according to wish, at pleasure MBh. R.
यथेष्टत्व yatheṣṭatva n., seeyatheṣṭa
यथेष्टसंचारिन् yatheṣṭasaṁcārin [ noun m f[yatheṣṭasaṁcāriṇī] n ] mfn. = -gati above S3a1rn3gP. यथेष्टाचार yatheṣṭācāra [ noun m f[yatheṣṭācārā] n ] mfn. doing as one likes, unrestrained MW. यथेष्टासन yatheṣṭāsana [ noun m f[yatheṣṭāsanā] n ] mfn. sitting down as one likes Mn. यथेष्टि yatheṣṭi ind. according to the sacrifice called iṣṭi S3Br.
यथैकदिवसम् yathaikadivasam ind. as if it were or had been only one day MBh.
यथैतम् yathaitam ind. = yath'-e*tam above S3a1n3khS3r.
यथोक्त yathokta [ noun m f[yathoktā] n ] mf(ā)n. as said or told, previously time or prescribed, above mentioned Kaus3. Mn. etc.