Sanskrit tools

चान्द्रायणिक cāndrāyaṇika  [ noun m f[cāndrāyaṇikā] n ] mfn. performing the cāndrā*yaṇa fast Pa1n2. 5-1, 72.
चान्द्रि cāndri  [ noun m ] m. = candra-ja VarYogay. iv, 19.
चान्धनायन cāndhanāyana  [ noun m ] m. patr. of ānanda-ja VBr. i, 16 (cf. aupacandhani.)
चाप cāpa  [ noun m n ] mn. (fr. capa g. tālā*di) a bow Mn. vii, 192 MBh. etc.
  (in geom.) an arc Su1ryas. ii f., vi, xi
  Sagittarius VarBr2S.
  a rainbow (cf. indraśakra-) BhP. i, 11, 28
  a kind of astron. instrument Gol. xi, 2 and 5
  a particular constellation ( = dhanus) VarBr2. xii, 18
  [ noun m ] m. N. of a family.
चापगुण cāpaguṇa  [ noun m ] m. a bow-string R. iii, 33, 16 etc.
चापदासी cāpadāsī  [ noun f ] f. N. of a river Hariv. 9515.
चापधर cāpadhara  [ noun m f[cāpadharā] n ] mfn. bow-armed R. ii, 86, 22
  [ noun m ] m. Sagittarius VarBr2. Sch.
चापपट cāpapaṭa  [ noun m ] m. Buchanania latifolia L.
चापयष्टि cāpayaṣṭi  [ noun f ] f. a bow Katha1s. lxxxv, 7.
चापलता cāpalatā  [ noun f ] f. id., cviii, 134.
चापलेखा cāpalekhā  [ noun f ] f. N. of a woman, lii, 248.
चापवट cāpavaṭa  [ noun m ] m. = -paṭa L. (cf. upa-v°).
चापवेद cāpaveda  [ noun m ] m. = dhanur-v° L.
चापाचार्य cāpācārya  [ noun m ] m. an instructor in archery Ba1lar. ii, 37.
चापाधिरोप cāpādhiropa  [ noun m ] m. stringing and bending a bow Prasannar. i, 45.
चापारोपण cāpāropaṇa  [ noun n ] n. id., 32/33.
चापोत्कट cāpotkaṭa  [ noun m ] m. N. of a family Ratnak.
चापय cāpaya  Nom. °yati, (in geom.) to reduce to a bow-form A1ryabh. iv, 25 Sch.
चापिन् cāpin  [ noun m f[cāpinī] n ] mfn. bow-armed MBh. xii, 10406
  [ noun m ] m. Sagittarius Hora1s3.
चापड cāpaḍa  N. of a village Kshiti7s3. iv.
चापल cāpala  [ noun n ] n. (fr. cap° g. yuvā*di) mobility, swiftness Ragh. iii, 42 BhP. vii, 12, 20
  agitation, unsteadiness, fickleness, inconsiderateness, insolence Gaut. ix, 50 Pa1n2. 8-1, 12 Va1rtt. 5 MBh. etc.
चापलाश्रय cāpalāśraya  [ noun m ] m. unsteadiness W.
चापलायन cāpalāyana  [ noun m ] m. patr. fr. capala g. aśvā*di.
चापल्य cāpalya  [ noun n ] n. (g. brāhmaṇā*di) mobility Ca1n2.
  agitation, unsteadiness, fickleness, flurry Ya1jn5. i, 112; iii, 279 R. iii, v Pan5cat. i, 1, 0/1 Sa1h. iii, 170.
चापाल cāpāla  N. of a caitya DivyA7v.
चाप्पट्टक्य cāppaṭṭakya  [ noun m ] m. patr. fr. cappaṭṭaka g. kurv-ādi (Gan2ar. 209).
चाफट्टकि cāphaṭṭaki  [ noun m ] m. patr. fr. caphaṭṭaka g. taulvaly-ādi.
चाफट्टक्य cāphaṭṭakya  [ noun m ] m. id. g. kurv-ādi (Gan2ar.)
चाबुका cābukā  [ noun f ] f. a small pillow W.
चामर cāmara  [ noun m f[cāmarā] n ] mfn. coming from the Yak (cam°) BhP. viii, 10, 13
  belonging to a chowrie L.
  [ noun m ] m. = cam° (q.v.), a chowrie Bhoj.
  [ noun n ] n. id. (a kind of plume on the heads of horses etc. S3ak. Vikr. Ka1d.) MBh. etc. (ifc. f(ā). Kum. vii, 42)
  n. a metre of 4 x 15 syllables
  = daṇḍa (a stick) L.
 cāmarā: [ noun f ] f. id. L.
  [ noun n f ] nf(ā, ī). a chowrie L. Sch.
चामरग्राह cāmaragrāha  [ noun m ] m. a chowrie-bearer g. revaty-ādi.
चामरग्राहिक cāmaragrāhika  [ noun m ] m. patr. fr. °ha ib.
चामरग्राहिणी cāmaragrāhiṇī  [ noun f ] f. a female chowrie-bearer Ka1d. Bhartr2. iii, 67 Hcat.
चामरधारि cāmaradhāri  [ noun f ] f. id. S3ak. ii, 0/1, 12 Sch.
चामरधारिणी cāmaradhāriṇī  [ noun f ] f. id. Ba1lar. iv, 8/9.
चामरपुष्प cāmarapuṣpa  [ noun m ] m. "chowrie-blossomed", Mangifera indica L.
  the betel-nut tree L.
  Pandanus odoratissimus L.
  = °ṣpaka L.
चामरपुष्पक cāmarapuṣpaka  [ noun m ] m. Saccharum spontaneum L.
चामरव्यजन cāmaravyajana  [ noun n ] n. a chowrie MBh. i, vi Hariv. 1290 R. iii, 9, 7.
चामरसाह्वय cāmarasāhvaya  [ noun m ] m. = -puṣpaka Sus3r. iv, 17, 36.
चामरिक cāmarika  [ noun m ] m. = °ra-grāha Buddh. L.
चामरिका cāmarikā  [ noun f ] f. a cluster Hcar. v, 416 (v.l.)
चामरिन् cāmarin  [ noun m ] m. "plume-adorned", a horse L.
चामसायन cāmasāyana  [ noun m ] m. patr. fr. camasin g. 1. naḍā*di.
चामस्य cāmasya  [ noun m ] m. patr. fr. camasá g. gargā*di.
चामीकर cāmīkara  [ noun n ] n. gold MBh. R. Kum. Vikr. VarBr2S. BhP.
  [ noun m ] m. the thorn-apple W.
चामीकरप्रख्य cāmīkaraprakhya  [ noun m f[cāmīkaraprakhyā] n ] mfn. gold-like Nal. xxi, 11.
चामीकरमय cāmīkaramaya  [ noun m f[cāmīkaramayī] n ] mf(ī)n. = °rīya Hcat. i, 5, 1235 and 7, 520.
चामीकराचल cāmīkarācala  [ noun m ] m. "gold-mountain", meru Ka1d.
चामीकराद्रि cāmīkarādri  [ noun m ] m. id. Kalya1n2am. 23.
चामीकरीय cāmīkarīya  [ noun m f[cāmīkarīyā] n ] mfn. golden Kum. xiii, 22 and 28.
चामुण्ड cāmuṇḍa  [ noun m ] m. N. of an author L. Sch.
 cāmuṇḍā: [ noun f ] f. a form of durgā (cf. carma-muṇḍā) Ma1lati1m. Katha1s. Ra1jat. Ma1rkP. lxxxvii, 25 (fr. caṇḍa and muṇḍa)
 cāmuṇḍā: one of the 7 mothers L. Sch.
 cāmuṇḍā: one of the 8 nāyikās of durgā BrahmaP. ii, 61, 80
 cāmuṇḍī: [ noun f ] f. N. of a town Hcar. vi.
चामुण्डा cāmuṇḍā  [ noun f ] f. of °ḍa q.v.
चामुण्डातन्त्र cāmuṇḍātantra  [ noun n ] n. N. of wk. A1nand. 31 Sch.
चामुण्डामन्त्र cāmuṇḍāmantra  [ noun m ] m. pl. prayers addressed to cāmuṇḍā Tantras. ii.
चाम्पिला cāmpilā  [ noun f ] f. a river L.
चाम्पेय cāmpeya  [ noun m ] m. (fr. campā) Michelia Campaka S3a1rn3gP.
  Mesua ferrea L.
  = °yaka L.
  a prince of campā Ra1jat. viii, 540
  N. of a son of viśvā-mitra MBh. xiii, 257
  [ noun m n ] mn. gold L.
चाम्पेयक cāmpeyaka  [ noun n ] n. a filament (esp. of a lotus) L.
चाम्य cāmya  [ noun n ] n. (√cam; cf. Pa1n2. 3-1, 126) food W.
चाय् cāy  [ verb 1A ] (cf. √2. and √3. ci) cl.1. cā́yati (impf. acāyat TS. etc.; aor. acāyīt, or acāsīt Vop. viii, 128; 1. sg. acāyiṣam AV. vii, 89, 1; ind.p. cāyitvā́), to observe, perceive, notice (cf. Nir. xi, 5) MaitrS. i, 9, 3 f. Ka1t2h. Ta1n2d2yaBr. v, xv ; to fear, be afraid of (acc.) AV. vii; ix, 1, 1 TS. ii, vi : A1. (pr. p. 1. cā́yamāna) to behave respectfully RV. vii, 18, 8; x, 94, 14 : Intens. cekīyate Pa1n2. 6-1, 21 ; ([cf. céru, 1, 2.])
चायक cāyaka  [ noun m f[cāyakā] n ] mfn. Pa1n2. 6-1, 78 Ka1s3.
चायनीय cāyanīya  [ noun m f[cāyanīyā] n ] mfn. "perceptible" Nir. xii, 6 and 16.
चायमान cāyamāna  [ noun m ]2 m. patr. of abhyāvartin RV. vi, 27, 5 and 8
 2 (for 1. cā́y° see s.v. √cāy.)
चायितृ cāyitṛ  [ noun m f[cāyitrī] n ] mfn. one who observes Nir. v, 25.
चायु cāyu  [ noun m f f[cāyvī] n ] mfn. showing respect RV. iii, 24, 4.
चार cāra  [ noun m ] m. (√car) = cara, a spy Mn. vii, ix MBh. i, 5604 R. Mr2icch. Katha1s.
  going, motion, progression, course (of asterisms VarBr2S. BhP. v, 22, 12) ChUp. vii, 1, 5 R. etc.
  wandering about, travelling W.
  "proceeding" see kāma-
  practising MBh. v, 1410
  a bond, fetter L.
  a prison L.
  Buchanania latifolia Bhpr.
  [ noun n ] n. a factitious poison L. (v.l. for vāra)
 cārī: [ noun f ] f. a particular step (in dancing)
  n. a trap, snare HParis3. i, 353.
चारचक्षुस् cāracakṣus  [ noun m f n ] mfn. = -dṛś Mn. ix, 256 R. iii, 37, 9
  [ noun n ] n. a spy employed like an eye Ya1jn5. ii, 3/4.
चारचण cāracaṇa  [ noun m f[cāracaṇā] n ] mfn. graceful in gait W.
चारचुञ्चु cāracuñcu  [ noun m f n ] mfn. id. W.
चारज्या cārajyā  for cara-.
चारतूल cāratūla  [ noun n ] n. ( = cāmara) a chowrie Gal.
चारदृश् cāradṛś  [ noun m f n ] mfn. "spy-eyed", employing spies like eyes Naish. i, 13.
चारपथ cārapatha  [ noun m ] m. a cross-way L.
चारपाल cārapāla  [ noun m ] m. a secret agent DivyA7v. xxxvii.
चारपुरुष cārapuruṣa  [ noun m ] m. a spy Hariv. 10102 Ka1d.
चारभट cārabhaṭa  [ noun m ] m. a (valorous) soldier Bhartr2. Hcar. vii
 cārabhaṭī: [ noun f ] f. heroism L.
चारवायु cāravāyu  [ noun m ] m. summer-air L.
चाराधिकार cārādhikāra  [ noun m ] m. a spy's office or duty Ba1lar. iv, 11/12.
चाराधिकारिन् cārādhikārin  [ noun m ] m. = °rapāla Katha1s. ciii, 79.
चारान्तरित cārāntarita  [ noun m ] m. id. W.
चारेक्षण cārekṣaṇa  [ noun m f[cārekṣaṇā] n ] mfn. = °ra-dṛś S3is3. ii, 82.
चारक cāraka  [ noun m f[cārakā] n ] mfn. ifc. proceeding R. iii, 66, 18
  (√ car, Caus.) setting in motion MBh. xiv, 42, 29
  composed by caraka Pa1n2. 4-3, 107 Ka1s3.
  [ noun m ] m. a spy MBh. ii, 172 (Pan5cat. ii) and iv, 911
  (√ car, Caus. Pa1n2. 7-3, 34 Ka1s3.) a driver, herdsman (cf. go-) L.
  = bhojaka L.
  an associate, companion (saṁcāraka) L.
  a fetter L.
  a prison Lalit. xv Das3. vii
  Buchanania latifolia L.
 cārikā: [ noun f ] f. "a female attendant" see antaḥpura-
  m. journey (of buddha) Lalit. DivyA7v.
  a cock-roach Npr.
चारकत्रिरात्र cārakatrirātra  [ noun m ] m. a particular ceremony lasting three days (prescribed by caraka or by the carakas?) Pa1n2. 6-2, 97 Ka1s3.
चारकीण cārakīṇa  [ noun m f[cārakīṇā] n ] mfn. fit for a wandering religious student (cáraka) Pa1n2. 5-1, 11.
चारटिका cāraṭikā  [ noun f ] f. the indigo plant L.
चारटी cāraṭī  [ noun f ] f. Flacourtia cataphracta Car. vi, 14, 36 Bhpr. vii, 64, 6
  Hibiscus mutabilis L. (°riṭī Gal.)
चारण cāraṇa  [ noun m f[cāraṇā] n ] mfn. depending on a Vedic school (caraṇa) A1p.
  belonging to the same Vedic school ("reading the scripture" W.) Gaut.
  [ noun m ] m. a wandering actor or singer Mn. xii, 44 MBh. v, 1039 and 1442 VarBr2S. Pan5cat. etc.
  a celestial singer MBh. R. S3ak. BhP. Gi1t. i, 2
  a spy BhP. iv, 16, 12 Ba1lar.
  [ noun n ] n. (√ car, Caus.) "pasturing, tending" see go-
  a kind of process applied to mercury
 cāraṇī: [ noun f ] f. a female celestial singer Ba1lar. ix, 21/22 ff.
  n. Hibiscus mutabilis Npr.
चारणत्व cāraṇatva  [ noun n ] n. a wandering actor's profession, dancing Ra1jat. v, 418.
चारणदार cāraṇadāra  [ noun m ] m. pl. wandering actors' wives, female dancers Mn. viii, 362.
चारणैकमय cāraṇaikamaya  [ noun m f[cāraṇaikamayī] n ] mf(ī)n. inhabited only by wandering actors Katha1s. xxiii, 85.
चारणविद्य cāraṇavidya  [ noun m ] m. pl. (fr. caranavidyā) N. of a school of AV. Caran2.
चारणवैद्य cāraṇavaidya  [ noun m ] m. pl. (fr. caranavidyā) N. of a school of AV. Caran2.
चारथ cāratha  [ noun m f[cārathā] n ] mfn. wandering RV. viii, 46, 31.
चारायण cārāyaṇa  [ noun m ] m. patr. (fr. cara g. 1. naḍā*di) N. of an author Va1tsya1y. Introd. and i, 4, 25; 5, 22 and 37
 cārāyaṇī: [ noun f ] f. Pa1n2. 4-1, 63 Ka1s3.
चारायणक cārāyaṇaka  [ noun m f[cārāyaṇakā] n ] mfn. derived from the cārāyaṇas Pa1n2. 4-3, 80 Ka1s3.
चारायणीय cārāyaṇīya  [ noun m f[cārāyaṇīyā] n ] mfn. composed by cārāyaṇa (a śikṣā)
  [ noun m ] m. pl. (Pa1n2. 4-1, 89 Sch. , not in Ka1s3.) cārāyaṇa's school (of the black yajur-veda) Caran2.
चारिक cārika  see brahma-, māsa-
 cārikā: [ noun f ] f. see °raka.
चारिटी cāriṭī  [ noun f ] f. see °raṭī.
चारित cārita  [ noun m f[cāritā] n ] mfn. set in motion Ra1jat. iv, 653
  caused to be done by (instr.) MBh. xii, 11584.
चारितार्थ्य cāritārthya  [ noun n ] n. (fr. caritā*rtha) attainment of an object KapS. iii, 69
  fitness R. B. i, 2, 38 Sch.
चारित्र cāritra  [ noun m ] m. (√car cf. śāmitra) "moving", N. of a marut Hariv. 11547
  [ noun n ] n. ( = car°) proceeding, manner of acting, conduct R. iii, iv Pan5cat. (ifc. f(ā).)
  n. good conduct, good character, reputation Hariv. 10204 Nal. R. etc. ("life in accordance with the 5 great vows" Jain.)
  peculiar observance, peculiarity of customs or conditions W.
  a ceremony Buddh. L.
 cāritrā: [ noun f ] f. the tamarind tree L.
चारित्रकवच cāritrakavaca  [ noun m f[cāritrakavacā] n ] mfn. cased in the armour of good conduct W.
चारित्रवती cāritravatī  [ noun f ] f. N. of a samādhi Buddh. L.
चारित्रसिंहगणि cāritrasiṁhagaṇi  [ noun m ] m. N. of an author.
चारित्रिन् cāritrin  [ noun m f[cāritriṇī] n ] mfn. of good conduct Subh.
चारित्र्य cāritrya  [ noun n ] n. good conduct MBh. R. etc.
चारिन् cārin  [ noun m f[cāriṇī] n ] mfn. moving MBh. vii, 372
  ifc. moving, walking or wandering about, living, being (e.g. ambu-, eka-, kha-, giri-, etc., qq. vv.; nimeṣā*ntara-, "going in an instant" MBh. Hariv. 9139)
  acting, proceeding, doing, practising (e.g. dharma-, bahu-, brahma-, etc., qq.vv.) MBh. xiv, 759 R. etc.
  living on Sus3r.
  "coming near", resembling see padma-cāriṇī
  [ noun m ] m. a foot-soldier MBh. vi, 3545
  a spy A1p.
 cāriṇī: [ noun f ] f. the plant karuṇī L.
चारिवाच् cārivāc  [ noun f ] f. karkaṭa-śṛṅgī W.
चार्य cārya  [ noun n ] n. espionage Katha7rn2.
चारमिक cāramika  [ noun m f[cāramikā] n ] mfn. = caramam adhī*te veda vā g. vasantā*di.
चारायण cārāyaṇa  °rita, etc. see cāra.
चारु cāru  [ noun m f f[cārvī] n ] mf(us)n. (√2. can) agreeable, approved, esteemed, beloved, endeared, (Lat.) carus, dear (with dat. or loc. of the person) RV. VS. xxxv, 17 TS. iii TBr. iii, 1, 1, 9 S3a1n3khS3r. i, 5, 9
  pleasing, lovely, beautiful, pretty RV. AV. MBh. etc.
  ind. so as to please, agreeably (with dat.) RV. ix, 72, 7 and 86, 21 AV. vii, xii, xiv
  beautifully Hariv. Caurap.
  [ noun m ] m. (in music) a particular vāsaka
  N. of bṛhaspati L.
  of a son of kṛṣṇa Hariv. 6699 BhP. x, 61, 9
  of a cakra-vartin Buddh.
  [ noun n ] n. (v.l. for vara) saffron L. Sch.
 cārvī: [ noun f ] f. a beautiful woman L.
  n. splendour L.
  moonlight L.
  intelligence L.
  N. of kubera's wife L.
चारुकर्ण cārukarṇa  [ noun m f[cārukarṇā] n ] mfn. beautiful-eared W.
चारुकेसरा cārukesarā  [ noun f ] f. "beautiful-filamented", a kind of Cyperus L.
  another plant (taruṇī) L.
चारुगर्भ cārugarbha  [ noun m ] m. N. of a son of kṛṣṇa Hariv. 6698 and 9182.
चारुगिरि cārugiri  [ noun m ] m. N. of a mountain.
चारुगीति cārugīti  [ noun f ] f. "pretty gīti", a kind of metre.
चारुगुच्छा cārugucchā  [ noun f ] f. "beautiful-graped" a vine Gal.
चारुगुप्त cārugupta  [ noun m ] m. N. of a son of kṛṣṇa Hariv. 6698 and 9182.
चारुघोण cārughoṇa  [ noun m f[cārughoṇā] n ] mfn. handsome-nosed W.
चारुचन्द्र cārucandra  [ noun m ] m. N. of a son of kṛṣṇa BhP. x, 61, 9.
चारुचर्या cārucaryā  [ noun f ] f. N. of wk.
चारुचर्याशतक cārucaryāśataka  [ noun n ] n. N. of wk.
चारुचित्र cārucitra  [ noun m ] m. N. of a son of dhṛta-rāṣṭra MBh. i, 4543; vii, 5594
चारुचित्राङ्गद cārucitrāṅgada  [ noun m ] m. id., i, 2730.
चारुतम cārutama  [ noun m f[cārutamā] n ] mfn. most beloved (with dat.) RV. v, 1, 9
  most beautiful, i, 62, 6.
चारुता cārutā  [ noun f ] f. = -tvá AitBr. iv, 17
  loveliness, beauty Kum. Ma1lav. ii, 26/27 S3a1ntis3. VP.
चारुत्व cārutva  [ noun n ] n. endearedness RV. x, 70, 9.
चारुदत्त cārudatta  [ noun m ] m. N. of a Brahman Mr2icch.
  of a merchant's son Hit. i, 9, 5/6 (v.l. -danta).
चारुदर्शना cārudarśanā  [ noun f ] f. a good-looking woman Nal. xvii, 13 R. i, 2, 12.
चारुदारु cārudāru  [ noun m ] m. Hibiscus populneoides Npr.
चारुदेव cārudeva  [ noun m ] m. N. of the father of the author of Hcat.
चारुदेष्ण cārudeṣṇa  [ noun m ] m. N. of a son of gaṇḍūṣa Hariv. 1940
  of a son of kṛṣṇa MBh. i, iii, xiii Hariv. Lin3gaP. i, 69, 68 BhP. i, 11, 18.
चारुदेह cārudeha  [ noun m ] m. N. of a son of kṛṣṇa, x, 61, 8.
चारुधर्मन् cārudharman  v.l. for -varman.
चारुधामन् cārudhāman  [ noun m ] m. N. of a plant (?) W.
चारुधामा cārudhāmā  [ noun f ] f. N. of indra's wife śacī L.
चारुधारा cārudhārā  [ noun f ] f. N. of indra's wife śacī L.
चारुधिष्ण्य cārudhiṣṇya  [ noun m ] m. N. of one of the 7 ṛṣis in the 11th manv-antara Hariv. (v.l. for uru-).
चारुनालक cārunālaka  [ noun n ] n. red lotus.
चारुनेत्र cārunetra  [ noun m f[cārunetrā] n ] mf(ā)n. beautiful-eyed Hariv. 11789 R. v, 22, 29
  [ noun m ] m. a kind of antelope Gal.
 cārunetrā: [ noun f ] f. N. of an apsaras MBh. ii, 392.
चारुपत्त्रमय cārupattramaya  [ noun m f[cārupattramayā] n ] mfn. made of beautiful leaves Hcat.
चारुपद cārupada  [ noun m ] m. N. of a son of namasyu BhP. ix, 20, 2.
चारुपर्णी cāruparṇī  [ noun f ] f. "handsome-leaved", Paederia foetida L.
चारुपुट cārupuṭa  [ noun m ] m. (in music) a kind of measure.
चारुप्रतीक cārupratīka  [ noun m f[cārupratīkā] n ] (cā́ru-) mfn. lovely appearance RV. ii, 8, 2.
चारुफला cāruphalā  [ noun f ] f. = -gucchā L.
चारुबाहु cārubāhu  [ noun m ] m. "handsome-armed", N. of a son of kṛṣṇa Hariv. 6698 and 9183.
चारुभद्र cārubhadra  [ noun m ] m. N. of a son of kṛṣṇa ib.
चारुमत् cārumat  [ noun m f[cārumatī] n ] mfn. lovely W.
  [ noun m ] m. N. of a cakra-vartin Buddh.
 cārumatī: [ noun f ] f. N. of a daughter of kṛṣṇa Hariv. 6699 and 9183
  m. of a female attendant Can2d2.
चारुमति cārumati  [ noun m ] m. N. of a parrot Katha1s. lxxii, 238.
चारुमुख cārumukha  [ noun m f[cārumukhā] n ] mfn. handsome-faced W.
 cārumukhī: [ noun f ] f. a metre of 4 x 10 syllables.