| Singular | Dual | Plural |
| Nominativo |
यथेष्टसंचारिणी
yatheṣṭasaṁcāriṇī
|
यथेष्टसंचारिण्यौ
yatheṣṭasaṁcāriṇyau
|
यथेष्टसंचारिण्यः
yatheṣṭasaṁcāriṇyaḥ
|
| Vocativo |
यथेष्टसंचारिणि
yatheṣṭasaṁcāriṇi
|
यथेष्टसंचारिण्यौ
yatheṣṭasaṁcāriṇyau
|
यथेष्टसंचारिण्यः
yatheṣṭasaṁcāriṇyaḥ
|
| Acusativo |
यथेष्टसंचारिणीम्
yatheṣṭasaṁcāriṇīm
|
यथेष्टसंचारिण्यौ
yatheṣṭasaṁcāriṇyau
|
यथेष्टसंचारिणीः
yatheṣṭasaṁcāriṇīḥ
|
| Instrumental |
यथेष्टसंचारिण्या
yatheṣṭasaṁcāriṇyā
|
यथेष्टसंचारिणीभ्याम्
yatheṣṭasaṁcāriṇībhyām
|
यथेष्टसंचारिणीभिः
yatheṣṭasaṁcāriṇībhiḥ
|
| Dativo |
यथेष्टसंचारिण्यै
yatheṣṭasaṁcāriṇyai
|
यथेष्टसंचारिणीभ्याम्
yatheṣṭasaṁcāriṇībhyām
|
यथेष्टसंचारिणीभ्यः
yatheṣṭasaṁcāriṇībhyaḥ
|
| Ablativo |
यथेष्टसंचारिण्याः
yatheṣṭasaṁcāriṇyāḥ
|
यथेष्टसंचारिणीभ्याम्
yatheṣṭasaṁcāriṇībhyām
|
यथेष्टसंचारिणीभ्यः
yatheṣṭasaṁcāriṇībhyaḥ
|
| Genitivo |
यथेष्टसंचारिण्याः
yatheṣṭasaṁcāriṇyāḥ
|
यथेष्टसंचारिण्योः
yatheṣṭasaṁcāriṇyoḥ
|
यथेष्टसंचारिणीनाम्
yatheṣṭasaṁcāriṇīnām
|
| Locativo |
यथेष्टसंचारिण्याम्
yatheṣṭasaṁcāriṇyām
|
यथेष्टसंचारिण्योः
yatheṣṭasaṁcāriṇyoḥ
|
यथेष्टसंचारिणीषु
yatheṣṭasaṁcāriṇīṣu
|