| Singular | Dual | Plural | |
| Nominativo |
यथेष्टसंचारि
yatheṣṭasaṁcāri |
यथेष्टसंचारिणी
yatheṣṭasaṁcāriṇī |
यथेष्टसंचारीणि
yatheṣṭasaṁcārīṇi |
| Vocativo |
यथेष्टसंचारि
yatheṣṭasaṁcāri यथेष्टसंचारिन् yatheṣṭasaṁcārin |
यथेष्टसंचारिणी
yatheṣṭasaṁcāriṇī |
यथेष्टसंचारीणि
yatheṣṭasaṁcārīṇi |
| Acusativo |
यथेष्टसंचारि
yatheṣṭasaṁcāri |
यथेष्टसंचारिणी
yatheṣṭasaṁcāriṇī |
यथेष्टसंचारीणि
yatheṣṭasaṁcārīṇi |
| Instrumental |
यथेष्टसंचारिणा
yatheṣṭasaṁcāriṇā |
यथेष्टसंचारिभ्याम्
yatheṣṭasaṁcāribhyām |
यथेष्टसंचारिभिः
yatheṣṭasaṁcāribhiḥ |
| Dativo |
यथेष्टसंचारिणे
yatheṣṭasaṁcāriṇe |
यथेष्टसंचारिभ्याम्
yatheṣṭasaṁcāribhyām |
यथेष्टसंचारिभ्यः
yatheṣṭasaṁcāribhyaḥ |
| Ablativo |
यथेष्टसंचारिणः
yatheṣṭasaṁcāriṇaḥ |
यथेष्टसंचारिभ्याम्
yatheṣṭasaṁcāribhyām |
यथेष्टसंचारिभ्यः
yatheṣṭasaṁcāribhyaḥ |
| Genitivo |
यथेष्टसंचारिणः
yatheṣṭasaṁcāriṇaḥ |
यथेष्टसंचारिणोः
yatheṣṭasaṁcāriṇoḥ |
यथेष्टसंचारिणम्
yatheṣṭasaṁcāriṇam |
| Locativo |
यथेष्टसंचारिणि
yatheṣṭasaṁcāriṇi |
यथेष्टसंचारिणोः
yatheṣṭasaṁcāriṇoḥ |
यथेष्टसंचारिषु
yatheṣṭasaṁcāriṣu |