| Singular | Dual | Plural |
| Nominativo |
अक्लिष्टकारिणी
akliṣṭakāriṇī
|
अक्लिष्टकारिण्यौ
akliṣṭakāriṇyau
|
अक्लिष्टकारिण्यः
akliṣṭakāriṇyaḥ
|
| Vocativo |
अक्लिष्टकारिणि
akliṣṭakāriṇi
|
अक्लिष्टकारिण्यौ
akliṣṭakāriṇyau
|
अक्लिष्टकारिण्यः
akliṣṭakāriṇyaḥ
|
| Acusativo |
अक्लिष्टकारिणीम्
akliṣṭakāriṇīm
|
अक्लिष्टकारिण्यौ
akliṣṭakāriṇyau
|
अक्लिष्टकारिणीः
akliṣṭakāriṇīḥ
|
| Instrumental |
अक्लिष्टकारिण्या
akliṣṭakāriṇyā
|
अक्लिष्टकारिणीभ्याम्
akliṣṭakāriṇībhyām
|
अक्लिष्टकारिणीभिः
akliṣṭakāriṇībhiḥ
|
| Dativo |
अक्लिष्टकारिण्यै
akliṣṭakāriṇyai
|
अक्लिष्टकारिणीभ्याम्
akliṣṭakāriṇībhyām
|
अक्लिष्टकारिणीभ्यः
akliṣṭakāriṇībhyaḥ
|
| Ablativo |
अक्लिष्टकारिण्याः
akliṣṭakāriṇyāḥ
|
अक्लिष्टकारिणीभ्याम्
akliṣṭakāriṇībhyām
|
अक्लिष्टकारिणीभ्यः
akliṣṭakāriṇībhyaḥ
|
| Genitivo |
अक्लिष्टकारिण्याः
akliṣṭakāriṇyāḥ
|
अक्लिष्टकारिण्योः
akliṣṭakāriṇyoḥ
|
अक्लिष्टकारिणीनाम्
akliṣṭakāriṇīnām
|
| Locativo |
अक्लिष्टकारिण्याम्
akliṣṭakāriṇyām
|
अक्लिष्टकारिण्योः
akliṣṭakāriṇyoḥ
|
अक्लिष्टकारिणीषु
akliṣṭakāriṇīṣu
|