Herramientas de sánscrito

क्रकचपत्त्र krakacapattra  [ noun m ] m. the teak tree L.
क्रकचपद् krakacapad  [ noun m ] (nom. -pād) m. "saw-footed", a lizard, chameleon L.
क्रकचपृष्ठी krakacapṛṣṭhī  [ noun f ] f. "saw-backed", Cojus Cobojus (a fish with numerous small spines in the back) L.
क्रकचव्यवहार krakacavyavahāra  [ noun m ] m. a particular method of computing or rating a heap of wood Li1l.
क्राकचिक krākacika  [ noun m ] m. a sawyer R. ii, 83, 14.
क्राकच्य krākacya  [ noun m f[krākacyā] n ] mfn. to be sawed Li1l.
क्राकच्यव्यवहृति krākacyavyavahṛti  [ noun f ] f. = krakaca-vyavahāra ib.
क्रकण krakaṇa  [ noun m ] m. (onomat.) a kind of partridge (commonly Kayar, Perdix sylvatica) W. (cf. kṛkaṇa.)
क्रकर krakara  [ noun m ] m. id. Sus3r.
  (see also -tva)
  ( = krakaca) Ardea virgo L.
  the plant Capparis aphylla L.
  a saw L.
  a poor man L.
  disease L.
क्रकरत्व krakaratva  [ noun n ] n. the state of a partridge MBh. xiii, 5501 (= Ma1rkP. xv, 27).
क्रकरट krakaraṭa  [ noun m ] m. a lark Dhanv.
क्रकराट krakarāṭa  [ noun m ] m. id. ib.
क्रकुच्छन्द krakucchanda  [ noun m ] m. N. of the 1st of the five buddhas of the present kalpa Buddh.
क्रक्ष् krakṣ  an obs. root see ava-krakṣín, vana-krakṣá.
क्रक्षमाण krakṣamāṇa  [ noun m f[krakṣamāṇā] n ] mfn. (pr. p. A1.) roaring, raving RV. viii, 76, 11.
क्रडन kraḍana  [ noun n ] n. (for kruḍ°?) submerging, ducking Comm. on Ka1tyS3r. v, 5, 31.
क्रतु kratu  [ noun m ] m. (1. kṛ, or 2. kṛ), plan, design, intention, resolution, determination, purpose RV. VS. S3Br. Br2A1rUp.
  desire, will (instr. krátvā, willingly, readily RV.; ékena krátunā, through the mere will RV. ii, 13, 11)
  power, ability RV.
  deliberation, consultation RV. VS.
  intelligence, understanding (e.g. bhadrá krátu, right judgement, good understanding; also in conjunction or in comp. or ifc. with dákṣa see krátu-dákṣau and dakṣakratū́) RV. VS. TS. S3Br.
  inspiration, enlightenment RV.
  a sacrificial rite or ceremony, sacrifice (as the aśva-medha sacrifice), offering, worship (also personified R. vii, 90, 9) AitBr. S3Br. xi A1s3vS3r. etc.
  kratu as intelligence personified (as a son of brahmā and one of the prajā-patis or the seven or ten principal ṛṣis Mn. i, 35 MBh. i, 2518 2568 Hariv. etc.; [N. of a star] VarBr2S.; married to kriyā and father of 60,000 vālikhilyas BhP. iv, 1, 39; husband of haya-śirā, vi, 6, 33)
  N. of one of the viśve-devās VP.
  of a son of kṛṣṇa BhP. x, 61, 12
  of a son of ūru and āgneyī Hariv. 73
  of the author of a dharma-śāstra Para1s3. S3u1dradh.
  [ noun m f f[kratvī] ] m. or f. (?) , N. of a river in plakṣa-dvīpa (v.l. kramu) VP. [cf. a-, ádbhuta-, abhí-, etc. ; cf. also 1.]
क्रतुकरण kratukaraṇa  [ noun n ] n. N. of a sacrificial offering A1pS3r. xii, 6, 5 and iv, 1, 5.
क्रतुकर्मन् kratukarman  [ noun n ] n. a sacrificial ceremony L.
क्रतुक्रिया kratukriyā  [ noun f ] f. id.
क्रतुच्छद kratucchada  [ noun m ] m. one skilled in sacrifice (?) W.
  for kraku-cchanda W.
क्रतुजित् kratujit  [ noun m ] m. N. of a man TS. ii Ka1t2h. (cf. -víd.)
क्रतुतुल्य kratutulya  [ noun m f[kratutulyā] n ] mfn. equal to an aśvamedha in merit W.
क्रतुदक्षिणा kratudakṣiṇā  [ noun f ] f. sacrificial reward S3a1n3khS3r.
क्रतुदेव kratudeva  [ noun m ] m. N. of the man Katha1s. cxiv, 91.
क्रतुद्रुह् kratudruh  [ noun m ] (nom. -dhruk) m. an enemy of sacrifices, asura L.
क्रतुद्विष् kratudviṣ  [ noun m ] (nom. -dviṭ) m. id. L.
क्रतुध्वंसिन् kratudhvaṁsin  [ noun m ] m. "destroyer of dakṣa's sacrifice", N. of śiva L.
क्रतुध्वज kratudhvaja  [ noun m ] m. N. of a rudra BhP. iii, 12, 13 (v.l. ṛtu-dh°).
क्रतुपति kratupati  [ noun m ] m. "lord of a sacrifice", the performer of a sacrifice, iv, 19, 29.
क्रतुपशु kratupaśu  [ noun m ] m. a sacrificial animal S3a1n3khS3r. xv, 1, 21
  a horse (especially one fit for the aśva-medha) L.
क्रतुपा kratupā  [ noun m f n[kratupa] ] mfn. watching one's sentiments or intentions TS. iii, 3, 10, 1.
क्रतुपुरुष kratupuruṣa  [ noun m ] m. N. of viṣṇu L.
क्रतुप्रा kratuprā  [ noun m f n[kratupra] ] mfn. granting a desire or power RV. x, 100, 12
  becoming inspired or enlightened, iv, 39, 2.
क्रतुप्रावन् kratuprāvan  [ noun m f f[kratuprāvā] n ] mfn. granting a desire or power, x, 100, 11.
क्रतुफल kratuphala  [ noun n ] n. the reward of a sacrifice, object for which it is performed.
क्रतुभुज् kratubhuj  [ noun m ] m. "one who eats the sacrificial oblation", a god, deity L.
क्रतुमत् kratumat  [ noun m f[kratumatī] n ] mfn. (krátu-) intelligent, prudent, wise RV.
  having power, vigorous (as indra) RV.
  [ noun m ] m. (ān) N. of a son of viśvā-mitra BhP. ix, 16, 36.
क्रतुमय kratumaya  [ noun m f[kratumayā] n ] mfn. endowed with intelligence S3Br. x ChUp.
क्रतुयष्टि kratuyaṣṭi  [ noun f ] f. a kind of bird Gal.
क्रतुराज् kraturāj  [ noun m ] m. the chief of sacrifices, most excellent sacrifice (i.e. the aśva-medha) Mn. xi, 260
  (the rāja-sūya) BhP. x.
क्रतुराज kraturāja  [ noun m ] m. the chief of sacrifices (i.e. the rāja-sūya sacrifice performed by a monarch who has made all the princes of the world tributary to himself) BhP. x, 72, 3.
क्रतुरात kraturāta  [ noun m ] m. v.l. for kīrti-r° VP.
क्रतुविक्रयिन् kratuvikrayin  [ noun m f[kratuvikrayiṇī] n ] mfn. one who sells the possible benefits of a sacrifice performed by himself Mn. iv, 214.
क्रतुविक्रायक kratuvikrāyaka  [ noun m f[kratuvikrāyakā] n ] mfn. id. ib. Kull.
क्रतुविद् kratuvid  [ noun m f n ] mfn. granting power or knowledge RV.
  causing inspiration, inspiring RV.
  prudent, wise RV.
  [ noun m ] m. (t) N. of a man AitBr. vii, 34 (cf. -jít.)
क्रतुशेष kratuśeṣa  [ noun m ] m. N. of wk.
क्रतुसंख्या kratusaṁkhyā  [ noun f ] f. N. of the thirteenth of kātyāyana's pariśiṣṭas.
क्रतुसंग्रह kratusaṁgraha  [ noun m ] m. N. of a pariśiṣṭa of the SV.
क्रतुसंग्रहपरिशिष्ट kratusaṁgrahapariśiṣṭa  [ noun n ] n. id.
क्रतुसिद्धि kratusiddhi  [ noun f ] f. completion of a sacrifice, attainment of the object for which it is performed.
क्रतुस्थला kratusthalā  [ noun f ] f. N. of an apsaras ( = kṛta-sth°, q.v.) VS. xv, 15 (cf. ṛtu-sth°, ghṛta-sth°.)
क्रतुस्पृश् kratuspṛś  [ noun m f n ] mfn. causing inspiration A1s3vS3r. v, 19.
क्रतुहय kratuhaya  [ noun m ] m. a sacrificial horse L.
क्रतूत्तम kratūttama  [ noun m ] m. = kratu-rāja L.
क्रतूदक्षौ kratūdakṣau  [ noun m ] nom. du. m. intelligence and ability VS. vii, 27 S3Br. iv, 1, 4, 1; xiv, 3, 1, 31.
क्रत्वङ्ग kratvaṅga  [ noun n ] n. a sacrificial utensil VarBr2S. lxix, 24.
क्रत्वामघ kratvāmagha  [ noun m f[kratvāmaghā] n ] mfn. constituting a reward gained through intelligence (horses) RV. v, 33, 9.
क्रतूय kratūya  Nom. P. °yáti, to exert the intellect RV. iv, 24, 4; x, 64, 2.
क्रथ् krath  [ verb 1P ] cl.1 P. °thati, to hurt, kill Dha1tup. xix, 39 : Caus. krāthayati, to hurt, injure, destroy (with gen. of the person hurt Pa1n2. 2-3, 56) Dha1tup. xxxiv, 19 ; to rejoice, revel, be in high gig TBr. ii, 3, 9, 9 (cf. knath, klath.)
क्रथ kratha  [ noun m ] m. pl. N. of a race (always named together with the kaiśikas and belonging to the yādava people) MBh. ii, 585
  N. of a son of vidarbha and brother of kaiśika (ancestor of the krathas) MBh. Hariv. BhP.
  N. of an attendant in skanda's retinue MBh. ix, 2572
  ( = krathana) N. of an asura, i, 2665 f. Hariv. 2284; 12940 and 14287.
क्रथन krathana  [ noun m f[krathanā] n ] mfn. one who is in danger of suffocation Car.
  [ noun m ] m. N. of an asura MBh. i Hariv. 12696
  of a nāga (son of dhṛta-rāṣṭra) MBh. i, 4550
  of a monkey R. iv, v, vi
  [ noun n ] n. cutting through (as with an ax) Prab.
  slaughter, killing L.
  sudden interruption of breath Sus3r.
क्रथनक krathanaka  [ noun m ] m. N. of a camel Pan5cat.
  [ noun n ] n. a black sort of Agallochum L.
क्रद् krad  see krand.
क्रधिष्ठ kradhiṣṭha  [ noun m f[kradhiṣṭhā] n ] mfn. superl. of kṛdhú q.v. Ka1t2h. xxv, 7 f. and 10; xxix, 8 Ka1t2hAnukr.
क्रधीयस् kradhīyas  [ noun m f[kradhīyasī] n ] mfn. compar. of kṛdhú q.v. ib.
क्रन्द् krand  [ verb 1U ] cl.1 P. A1. krándati, krandate (v.l. kradate fr. krad Dha1tup.; Subj. krándat; impf. krandat and ákrandat; aor. 2. sg. kradas, cakradas, and ákrān, 3. sg. akrān and ákrān; akrandīt Pa1n2. 7-4, 65 Ka1s3.; p. krándat), to neigh (as a horse), roar (metaphorically applied to the clouds and to wind and water) RV. VS. S3Br. vi ; to creak (as a wheel) S3Br. xi ; to sound, make a noise Ratna7v. ; to cry piteously, weep, lament, grieve, be confused with sorrow RV. x, 95, 13 MBh. etc. ; to call out piteously to any one (acc.) Katha1s. (perf. cakranda) Ma1rkP. : Caus. krandayati (aor. ácikradat, 3. pl. °dan), to cause to roar RV. VS. AV. ; to cause to weep or lament Sus3r. ; to roar, rave RV. VS. AV. ; to neigh after (acc.) RV. ix, 67, 4 and x, 96, 10 : Intens. P. kánikrantti (A1. °ntte AdbhBr.; p. kánikradat, once kánikrat RV. ix, 63, 20; p. A1. kanikradyámana S3Br. vi) , to neigh, roar, rave, cry out RV. AV. ; to creak, crackle RV.; ([cf. Goth. gre1ta, "to lament."])
क्रन्द kranda  [ noun m ] m. neighing AV. xi, 2, 22
  a cry, calling out AV. xi, 2, 2 and 4, 2.
क्रन्ददिष्टि krandadiṣṭi  [ noun m f n ] mfn. moving with a great noise or roaring (said of vāyu) RV. x, 100, 2.
क्रन्दन krandana  [ noun m ] m. "crier", a cat L.
  [ noun n ] n. crying out, calling
  mutual daring or defiance, challenging L.
  lamenting, weeping Pan5cat. Hit.
क्रन्दनध्वनि krandanadhvani  [ noun m ] m. cry of grief, lamentation Hit.
क्रन्दनु krandanu  [ noun m ] m. roaring, shaking RV. vii, 42, 1.
क्रन्दस् krandas  [ noun n ] n. battle-cry RV. viii, 38, 1
  (asī) du. two contending armies shouting defiance ["heaven and earth" Sa1y.] RV. ii, 12, 8; vi, 25, 4; x, 121, 6.
क्रन्दित krandita  [ noun m f[kranditā] n ] mfn. wept, called or cried out Katha1s. cxiv, 120
  [ noun n ] n. weeping L.
  calling L.
  mutual daring W.
क्रन्दितृ kranditṛ  [ noun m f[kranditrī] n ] mfn. crier, roaring, crying W.
क्रन्द्य krandya  [ noun n ] n. neighing TBr. ii, 7, 7, 1 (cf. parjánya-k°.)
क्रप् krap  [ verb 1A ] cl.1 A1. krapate, to compassionate Dha1tup. xix, 9 ; to go ib. (cf. kṛp.)
क्रम् kram  [ verb 1U 4P ] cl.1 P. A1. krā́mati (Pa1n2. 7-3, 76; ep. also kramati), kramate (Pa1n2. 1-3, 43 , ep. also krāmate; according to Pa1n2. 3-1, 70 also cl.4 P. krāmyati [kramyati Vop.]; aor. akramīt RV. etc.; A1. krámiṣṭa, kraṁsate [RV. i, 121, 1] , 3. pl. cákramanta [RV. ii, 19, 2]; perf. cakrāma, or cakrame; p. cakramāṇá RV. x, 123, 3; fut. kramiṣyati or kraṁsyate ind.p. krāntvā, krantvā, or kramitvā Pa1n2. 6-4, 18 and vii, 2, 36), to step, walk, go, go towards, approach (with áccha, ádhi acc. or loc.) RV. AV. TS. etc. ; to approach in order to ask for assistance (with loc.) AV. iv, 11, 12 and xix, 17, 1 ; to go across, go over MBh. R. etc. ; Ved. to climb (as on a tree's branch) Pa1n2. 7-1, 40 Ka1s3. ; to cover (in copulation) AV. iv, 4, 7 ; to stretch over, project over, tower above, (ind.p. krāntvā) Ragh. i, 14 ; to take possession of Pan5cat. ; A1. to undertake, strive after, make effort for (dat.) Pa1n2. 1-3, 38; 3-1, 14 Ka1s3. ; (loc.) Bhat2t2. xv, 20 ; A1. (Pa1n2. 1-3, 38) to proceed well, advance, make progress, gain a footing, succeed, have effect MBh. R. Bhat2t2. ; to be appliable or practicable Sarvad. ; P. to be liable to the peculiar arrangement of a Vedic text called krama (i.e. to be doubled, as a letter or word) RPra1t. vi, 4 ; A1. to read according to the krama arrangement of a Vedic text RPra1t. La1t2y. (a-krānta): Caus. P. kramayati, to cause to step S3Br. v; xi ; kramayati or krām°, to make liable to the peculiar arrangement called krama (i.e. to double a letter or word) RPra1t. etc.: Intens. caṅkramyate (Pa1n2. 3-1, 23 Ka1s3.; p. caṅ-kramyámāṇa [TS. vii, 1, 19, 3 MBh.] or °kramam° MBh. i, 7919 and BhP. v, 6, 7) or caṅkramīti (MBh. xiv, 137 and 141; impf. 2. pl. caṅkramata RV. viii, 55, 4; fut. p. caṅkramiṣyát TS. vii, 1, 19, 3; ind.p. °mitvā Vop. v, 3; cf. °mitá), to step to and fro, walk or wander about.
क्रम krama  [ noun m ] m. a step AV. x, 5, 25 ff. TS. iii MBh. etc.
  going, proceeding, course (cf. kāla-k°) Mr2icch. Pan5cat. Ma1lati1m. Hit.
  the way R. ii, 25, 2
  a position taken (by an animal etc.) before making a spring or attacking Pan5cat. Bhat2t2. ii, 9
  the foot MBh. iii, 14316
  uninterrupted or regular progress, order, series, regular arrangement, succession (e.g. varṇa-krameṇa, "in the order of the castes" Mn. viii, 24 and ix, 85) AV. viii, 9, 10 RPra1t. xv, 5 Ka1tyS3r. R. etc.
  hereditary descent Ya1jn5. ii, 119
  method, manner (e.g. yena krameṇa, in which manner R. ii, 26, 20; tad-anusaraṇa-krameṇa, so as to go on following him Hit.)
  diet Car. vi, 13
  custom, rule sanctioned by tradition Ma1rkP. xxiii, 112
  (kramaṁ 1. kṛ, "to follow that rule") Nya1yam.
  occasion, cause (with gen. or ifc.) Katha1s. xviii, 380 Hit.
  "progressing step by step", a peculiar manner or method of reading and writing Vedic texts (so called because the reading proceeds from the 1st member, either word or letter, to the 2nd, then the 2nd is repeated and connected with the 3rd, the 3rd repeated and connected with the 4th, and so on; this manner of reading in relation to words is called pada- [TPra1t. ii, 12] , in relation to conjunct consonants varṇa- [ib.]) Pra1t.
  the words or letters themselves when combined or arranged in the said manner ib.
  (in dram.) attainment of the object desired (or accord. to others "noticing of any one's affection") Das3ar. i, 36 f. Sa1h. Prata1par.
  (in rhet.) a kind of simile (in which the comparisons exhibited correspond to each other in regular succession) Va1m. iv, 3, 17
  power, strength L.
 krameṇa: ind. instr. in regular course, gradually, by degrees R. Pan5cat. Ragh. etc.
 kramāt: ind. abl. in regular course, gradually, by degrees R. Pan5cat. Ragh. etc.
  according to order or rank or series Mn. Ragh. etc.
क्रमकारिका kramakārikā  [ noun f ] f. N. of wk.
क्रमकाल kramakāla  [ noun m ] m. = -pāṭha APra1t. iv, 123 f. Sch.
क्रमकालयोग kramakālayoga  [ noun m ] m. ( = kāla-) the events as resulting successively in time MBh. iii, 8733.
क्रमकृत् kramakṛt  [ noun m f n ] mfn. following traditional rule or custom Nya1yam.
क्रमघन kramaghana  [ noun m ] m. a kind of krama-pāṭha.
क्रमचट kramacaṭa  [ noun m ] m. id. (v.l. -jaṭā).
क्रमचन्द्रिका kramacandrikā  [ noun f ] f. N. of wk.,
क्रमज kramaja  [ noun m f[kramajā] n ] mfn. produced by the krama arrangement, APra1t. VPra1t.
क्रमजटा kramajaṭā  [ noun f ] f. see -caṭa.
क्रमजित् kramajit  [ noun m ] m. N. of a prince MBh. ii, 123.
क्रमज्यका kramajyakā  [ noun f ] f. the sinus Gol.
क्रमज्या kramajyā  [ noun f ] f. id. Su1ryas. ii, 32 and 60.
क्रमतस् kramatas  ind. gradually, successively
  in order.
क्रमत्रैराशिक kramatrairāśika  a particular method of applying the direct rule of three (opposed to vyasta-tr° or viloma-tr°).
क्रमदण्ड kramadaṇḍa  [ noun m ] m. a kind of krama-pāṭha.
क्रमदीपिका kramadīpikā  [ noun f ] f. N. of wk.
क्रमध्वज kramadhvaja  [ noun m ] m. a kind of krama-pāṭha.