Herramientas de sánscrito

गायन gāyana  [ noun n ] n. singing, song Ca1n2. BhP. iii, vii PSarv.
  professing or practising singing as a livelihood W.
गायन्तिका gāyantikā  [ noun f ] f. (fr. °ntī f. of gāyat), "singing", N. of a cave in the himā*laya MBh. v, 2836.
गायस् gāyas  see ánu-g°.
गां gāṁ  (acc. of gó q.v.)
गांगौच्य gāṁgaucya  [ noun m ] m. (cf. gavā*ñc ?) N. of a divine being MaitrS. ii, 9, 1.
गांदम gāṁdama  [ noun m ] m. "cow-tamer" = kāṁdama Ta1n2d2yaBr. xxi.
गांदोहसंनेजन gāṁdohasaṁnejana  [ noun n ] n. water to clean a milk-pail MaitrS. i, 8, 3.
गांमन्य gāṁmanya  [ noun m f[gāṁmanyā] n ] mfn. thinking one's self a cow Pa1n2. 6-3, 68 Ka1s3.
गागनायस gāganāyasa  [ noun m f[gāganāyasā] n ] mfn. fr. gag°.
गाङ्ग gāṅga  [ noun m f[gāṅgī] n ] mf(ī)n. (fr. gáṅgā), being in or on the Ganges, coming from or belonging or relating to the Ganges MBh. (hrada, v, 996) R. Kum. v, 37 etc.
  [ noun m ] m. (g. śivā*di) metron. of bhīṣma (cf. gāṅgāyani) Hariv. 1824
  of skanda or kārttikeya L.
  [ noun n ] n. (scil. ambu) rain-water of a peculiar kind (supposed to be from the heavenly Ganges) Sus3r. i, 45, 1, 1
 gāṅgī: [ noun f ] f. N. of durgā (vv.ll. gārgī and gaṅgā) Hariv. 10243.
गाङ्गदेव gāṅgadeva  [ noun m ] m. N. of a poet.
गाङ्गौघ gāṅgaugha  [ noun m ] m. the current of the Ganges W.
गाङ्गट gāṅgaṭa  [ noun m ] m. = gaṅgā*ṭeya L.
गाङ्गटक gāṅgaṭaka  [ noun m ] m. = gaṅgā*ṭeya L.
गाङ्गटेय gāṅgaṭeya  [ noun m ] m. = gaṅgā*ṭeya L.
गाङ्गामहिक gāṅgāmahika  [ noun m f[gāṅgāmahikā] n ] mfn. fr. gaṅgā-maha Pa1n2. 5-1, 12 Va1rtt. 1 Pat.
गाङ्गायन gāṅgāyana  [ noun m ] m. patr. Pravar. i, 7; v, 4.
गाङ्गायनि gāṅgāyani  [ noun m ] m. (g. tikā*di) metron. fr. gáṅgā Pravar. ii, 4, 1; iv, 8
  bhīṣma (son of śāntanu's first wife gaṅgā) L.
  skanda (generated from śiva's vivifying principle first cast into agni and afterwards received by gaṅgā) L.
  for °gyāy° W.
गाङ्गि gāṅgi  v.l. for °gāyani (Pravar. ii, 4, 1).
गाङ्गिक gāṅgika  v.l. for bhāṅgika q.v.
गाङ्गिला gāṅgilā  [ noun f ] f. N. of a woman HParis3. ii, 320.
गाङ्गू gāṅgū  [ noun m ] m. N. of a thief Katha7rn2. xi.
गाङ्गेय gāṅgeya  [ noun m f[gāṅgeyā] n ] mfn. being in or on the Ganges, coming from or belonging or relating to the Ganges MBh. R. vi
  [ noun m ] m. (g. śubhrā*di Ka1s3. and Gan2ar.; = gāṅgāyani) bhīṣma MBh.
  N. of skanda, ix, 2465; xiii, 4096
  the Hilsa or Illias fish (illiśa) L.
  the root of a kind of grass L.
  m. pl. N. of a family Sam2ska1rak.
  [ noun n ] n. the root of Scirpus Kysoor or of a Cyperus (kaśeru) Sus3r. vi, 17, 15 and 39, 94
  gold L.
गाङ्गेरुक gāṅgeruka  [ noun n ] n. the grain of ° Sus3r. i, 46, 3, 32
 gāṅgerukī: [ noun f ] f. the plant Uraria lagopodioides, 25.
गाङ्गेष्ठी gāṅgeṣṭhī  [ noun f ] f. Guilandina Bonducella L.
गाङ्गोदकि gāṅgodaki  [ noun m ] m. patr. Pravar. ii, 2, 1.
गाङ्ग्य gāṅgya  [ noun m f[gāṅgyā] n ] mfn. being on the Ganges RV. vi, 45, 31
  belonging to the Ganges (v.l. gāṅga) Ka1m. v, 8
  [ noun m ] m. metron. fr. gáṅgā KaushUp. i, 1 Sch.
गाङ्ग्यायनि gāṅgyāyani  [ noun m ] m. patr. fr. gāṅgya KaushUp. i, 1 (v.l. gārgyāyaṇi Para1s3. i, 38/39, 4, 22).
गांगौच्य gāṁgaucya  see gāṁ.
गाज gāja  [ noun n ] n. a multitude of elephants Gan2ar. 83 Sch.
गाजवाज gājavāja  for gaj°, 83.
गाञ्जिकाय gāñjikāya  [ noun m ] m. a quail L.
गाञ्जीकाय gāñjīkāya  [ noun m ] m. id. Npr.
गाञ्जीविन् gāñjīvin  [ noun m ] m. id. L.
गाडव gāḍava  [ noun m ] m. ( = gaveḍu) a cloud L.
गाडिवि gāḍivi  [ noun m f n ] mfn. fr. gaḍiva g. sutaṁgamā*di.
गाडुल्य gāḍulya  [ noun n ] n. (fr. gaḍula), humpbackedness g. brāhmaṇā*di.
गाडेरकि gāḍeraki  [ noun m ] m. pl. the descendants of gaḍeraka Gan2ar. 34 Sch.
गाढ gāḍha  see gāh.
गाणकार्य gāṇakārya  [ noun m ] m. patr. fr. gaṇakāra (or °ri, or °rin) g. kurv-ādi.
गाणगारि gāṇagāri  [ noun m ] m. N. of a teacher A1s3vS3r. iii, 11; v, 6 and 12; vi, 7; vii-ix
गणगारि gaṇagāri  [ noun m ] m. N. of a teacher Pravar. ii, 3, 1.
गाणपत gāṇapata  [ noun m f[gāṇapatā] n ] mfn. relating to gaṇa-pati or gaṇe*śa g. aśvapaty-ādi.
गाणपत्य gāṇapatya  [ noun m f[gāṇapatyā] n ] mfn. relating to gaṇe*śa
  [ noun m ] m. a worshipper of gaṇe*śa Kula7rn2.
  (with śāktas) N. of an author of mantras
  [ noun n ] n. the leading of troops, chieftainship VS. xi, 15 TS. v, 1, 2, 3 MBh. iii Hcat.
गाणपत्यपूर्वतापनीयोपनिषद् gāṇapatyapūrvatāpanīyopaniṣad  [ noun f ] f. = gaṇapati-p°.
गाणायन gāṇāyana  pl. gaṇa's descendants g. kuñjā*di.
गाणायन्य gāṇāyanya  [ noun m ] m. a descendant of gaṇa ib.
गाणिक gāṇika  [ noun m f[gāṇikā] n ] mfn. familiar with the gaṇas (in Gr.) g. ukthā*di and kathā*di.
गाणिक्य gāṇikya  [ noun n ] n. (fr. gaṇikā), an assemblage of courtezans Pa1n2. 4-2, 40 Pat.
गाणितिक gāṇitika  [ noun m ] m. (fr. gaṇita), an arithmetician Li1l.
गाणिन gāṇina  [ noun m ] m. patr. fr. gaṇin Pa1n2. 6-4, 165.
गाणेश gāṇeśa  [ noun m f[gāṇeśā] n ] mfn. relating to gaṇe*śa Lin3gaP. Gan2P.
  [ noun m ] m. a worshipper of gaṇe*śa PadmaP. v, 133, 26.
गाणेशोपपुराण gāṇeśopapurāṇa  [ noun n ] n. = gaṇ° W.
गाण्डव्य gāṇḍavya  [ noun m ] m. patr. fr. gaṇḍu g. gargā*di
गाण्डव्यायनी gāṇḍavyāyanī  [ noun f ] f. g. 2. lohitā*di (not in Ka1s3.)
गाण्डाली gāṇḍālī  [ noun f ] f. a kind of grass Gal.
गाण्डिव gāṇḍiva  [ noun m n ] mn. (Pa1n2. 5-2, 110 Ka1s3.) the bow of arjuna (presented by soma to varuṇa, by him to agni, and by agni to arjuna; also said to have belonged to prajā-pati, brahmā, and śiva) MBh. iii, v BhP. i, 9, 15
  a bow (in general) L.
गाण्डिवधर gāṇḍivadhara  [ noun m ] m. "holding the gāṇḍiva bow", N. of arjuna Ven2is. ii, 24.
गाण्डी gāṇḍī  [ noun f ] f. (Pa1n2. 5-2, 110) "a rhinoceros" or = "vajra-granthi" MBh. v, 3540 Sch.
गाण्डीमय gāṇḍīmaya  [ noun m f[gāṇḍīmayā] n ] mfn. made of gāṇḍī (arjuna's bow gāṇḍīva) , 3540.
गाण्डीव gāṇḍīva  [ noun m n ] m. n. (g. ardharcā*di Pa1n2. 5-2, 110) = °ḍiva (arjuna's bow) MBh. Hariv. 9798 BhP. i, 7, 16 Pan5cat. iii, 14, 11
  [ noun m ] a bow (in general) L.
गाण्डीवधन्वन् gāṇḍīvadhanvan  [ noun m ] m. "having gāṇḍīva for his bow", arjuna MBh. Megh. 48 Prab. iv, 14.
गाण्डीवमुक्त gāṇḍīvamukta  [ noun m f[gāṇḍīvamuktā] n ] mfn. discharged from the bow gāṇḍīva W.
गाण्डीविन् gāṇḍīvin  [ noun m ] m. = °va-dhanvan MBh. xiii, 6898 BhP. x, 58, 54
  Terminalia Arjuna L.
गाण्डीर gāṇḍīra  [ noun m f[gāṇḍīrā] n ] mfn. coming from the plant gaṇḍīra Sus3r. i, 46, 4, 28.
गातवे gātave  see 1. .
गातव्य gātavya  see 3. .
गातागतिक gātāgatika  [ noun m f[gātāgatikī] n ] mf(ī)n. (fr. gatā*gata), caused by going and coming g. akṣadyūtā*di.
गातानुगतिक gātānugatika  [ noun m f[gātānugatikī] n ] mf(ī)n. (fr. gatā*nugata), caused by following or imitating what precedes ib.
गातु gātu  etc. see 1. 3. .
गात्र gātra  see 1. .
गात्रक gātraka  see 1. .
गात्रिका gātrikā  see 1. .
गाथ gātha  see 3. .
गाथा gāthā  see 3. .
गाथिन् gāthin  see 3. .
गादाधरी gādādharī  [ noun f ] f. N. of a Comm. by gadā-dhara.
गादायन gādāyana  see vād°.
गादि gādi  [ noun m ] m. patr. fr. gada g. bāhv-ādi.
गादित्य gāditya  fr. gadita g. pragady-ādi.
गाद्गद्य gādgadya  [ noun n ] n. (fr. gadgada), stammering Sus3r.
गाध् gādh  [ verb 1A ] (cf. gāh) cl.1 A1. °dhate, to stand firmly, stay, remain Dha1tup. ii, 3 ; to set out for (acc.) Bhat2t2. viii, 1; xxii, 2 ; to desire (cf. gardh) Dha1tup. ; to compile, string together ib.
गाध gādha  [ noun m f[gādhā] n ] mf(ā)n. (ifc. Pa1n2. 6-2, 4) offering firm standing-ground, fordable (as a river), not very deep, shallow, KaushBr. ii, 9 Nir. MBh. etc.
  [ noun n ] n. ground for standing on in water, shallow place, ford RV. TS. iv S3Br. xii Ta1n2d2yaBr. etc. (with bhāradvājasya N. of a sāman A1rshBr.)
  [ noun m ] m. id. R. v, 94, 12
  = sthāna L.
  desire, cupidity L.
  m. pl. N. of a people AV.Paris3. li, 22.
गाधप्रतिष्ठा gādhapratiṣṭhā  [ noun f ] f. "standing on a ford", N. of particular divisions of the ritual S3Br. xii, 2, 1, 9 GopBr. i, 5, 2.
गाधन gādhana  a kind of arrow Hariv. 8865
 gādhanī: [ noun f ] f. the calf. Gal.
गाधेर gādhera  g. vākinā*di (gaudh° Gan2ap. Gan2aratna7v.; gāredha Ka1s3.; gāreṭa Hemac. and Bhoj.)
गाधेरकायनि gādherakāyani  [ noun m ] m. patr. fr. °dhera ib.
गाधेरि gādheri  [ noun m ] m. patr. fr. °dhera ib.
गाधि gādhi  °dhin,°dheya see 3. .
गान gāna  1.
गानिनी gāninī  1.
गानीय gānīya  1.
गान्तु gāntu  see ib.
गान्तु gāntu  [ noun m ]2 m. ( gam) a traveller Un2.
गान्त्र gāntra  [ noun n f ] nf(ī). = gantrī Un2. iv, 159.
गांदम gāṁdama  see gāṁ, col.1.
गान्दिक gāndika  v.l. for gābd°.
गान्दिनी gāndinī  [ noun f ] f. N. of a princess of kāśi (wife of śvaphalka and mother of a-krūra) Hariv. 1912 and 2082
  (gāndī) 2115 BhP. ix, 24, 14
  N. of gaṅgā (v.l. °ndhinī) L.
गान्दिनीसुत gāndinīsuta  [ noun m ] m. "son of gāndinī", a-krūra BhP.
  ( = gāṅgāyani) bhīṣma L.
गान्दी gāndī  [ noun f ] f. = °dinī q.v.
गांदोहसंनेजन gāṁdohasaṁnejana  see gāṁ, col.1.
गान्धपिङ्गलेय gāndhapiṅgaleya  [ noun m ] m. metron. fr. gandha-piṅgalā g. śubhrā*di (śauddhap° Ka1s3.)
गान्धर्व gāndharva  [ noun m f[gāndharvā] n ] mf(gā́ndharvī-)n. belonging or relating to the gandharvas (especially vivāha, or vidhi, the form of marriage called after the gandharvas which requires only mutual agreement A1s3vGr2. i, 6, 5 Mn. Ya1jn5. MBh. i, etc. [p. 353, col. 3]; cf. gandharva-vivāha) RV. x, 80, 6 S3Br. xiv etc.
  relating to the gandharvas as heavenly choristers (cf. -kalā, -veda, etc.) MBh. Hariv. etc.
  [ noun m ] m. ( = gandh° g. prajñā*di Gan2ar. 175) a singer R. vii, 94, 6 VarBr2S. xv, xxxii
  N. of a musical note Hariv. 16291 Va1yuP. i, 21, 30
  of one of the 9 divisions of bhārata-varṣa VP. ii, 3, 7
  [ noun n ] n. the art of the gandharvas, song, music, concert MBh. Hariv. etc.
  N. of a tantra
 gāndharvī: [ noun f ] f. speech (according to the legend that the gods gave speech to the gandharvas and received from them the soma in return AitBr. i, 27 etc.) Naigh. i, 11
  n. N. of durgā Hariv. 10243 (v.l. gandharvā)
  N. of an apsaras VP.
गान्धर्वकला gāndharvakalā  [ noun f ] f. pl. the art of the gandharvas, song, music Gi1t. xii, 28.
गान्धर्वचित्त gāndharvacitta  [ noun m f[gāndharvacittā] n ] mfn. one whose mind is possessed by the gandharvas Sus3r.
गान्धर्वविद्या gāndharvavidyā  [ noun f ] f. = -kalā A1pS3r. Sch.
गान्धर्ववेद gāndharvaveda  [ noun m ] m. the veda of music (considered as an appendix of the SV. and ascribed to bharata) MBh. iii, 8421 Hariv. BhP. iii.
गान्धर्वशाला gāndharvaśālā  [ noun f ] f. music-hall, concert-room Katha1s. xii, 31.
गान्धर्वशास्त्र gāndharvaśāstra  [ noun n ] n. = -kalā MBh. xiii, 5103.
गान्धर्वक gāndharvaka  = °vika VarBr2S. vc Sch. (v.l.)
गान्धर्विक gāndharvika  [ noun m ] m. a singer, vc, 21 Katha1s. lxiii.
गान्धार gāndhāra  [ noun m f[gāndhārā] n ] mfn. fr. gandh° g. kacchā*di and sindhv-ādi
  [ noun m ] m. (Pa1n2. 4-1, 169) a prince of the gāndhāris S3Br. viii, 1, 4, 10 AitBr. vii, 34 Hariv. 8395 (-kanyā)
  N. of a prince (from whom the gāndhāras derive their origin), 1839; BhP. ix, 23, 14
  the third of the 7 primary notes of music MBh. iv, xii, xiv VarBr2S. lxxxvi, 40
  (also personified as a son of rāga bhairava)
  minium or red lead L.
  m. pl. N. of a people and of their country (north-east of Peshawar and giving its N. to Kandahar; pāṇini is said to have been a gāndhāra; cf. gandh°, gandhāri, gāndhāri) MBh. Hariv. R. iv, vii VarBr2S. etc.
  [ noun n ] n. gum myrrh L.
  ( = gañjākinī) the points of hemp
 gāndhārī: [ noun f ] f. (Pa1n2. 4-1, 14 Va1rtt. 4 Pat.) a princess of the gāndhāris (esp. the wife of dhṛta-rāṣṭra) MBh. Hariv. BhP. i, ix
  n. N. of a vidyā-devī MBh. iii, 14562
  (fulfilling the commands of the twenty-first arhat of the present avasarpiṇī Jain.)
  (in music) N. of a rāgiṇī
  Alhagi Maurorum L.
  a particular vein in the left eye Goraksh. 26
  a kind of fly Gal.
गान्धारग्राम gāndhāragrāma  [ noun m ] m. a kind of musical scale.
गान्धारराज gāndhārarāja  [ noun m ] m. the king of gāndhāra named su-bala MBh. iii Hariv. (6585)8982.
गान्धारक gāndhāraka  [ noun m ] m. pl. (g. kacchā*di) N. of the people called gāndhāra MBh. vii, 180 and 3532
 gāndhārikā: [ noun f ] f. ( = °) Alhagi Maurorum Nirn2ayas.
गान्धारि gāndhāri  [ noun m ] m. = °reya MBh. ii f.; v, vii, 3457
  m. pl. (Pa1n2. 4-1, 169; 4-2, 52 Va1rtt. 2) N. of a people (also called gandhāras or gāndhāras) MBh. viii, 2135.
गान्धारिसप्तसम gāndhārisaptasama  [ noun m ] m. Pa1n2. 6-2, 12 Ka1s3.
गान्धारेय gāndhāreya  [ noun m ] m. metron. fr. ° N. of duryodhana (son of dhṛta-rāṣṭra) L.
गान्धिक gāndhika  [ noun m ] m. (fr. gandhá), a vender of perfumes, perfumer (kind of mixed caste Para1s3) Ka1d. Sa1h. iii, 40/41 and 46/47
  a clerk L.
  a kind of worm having a strong fetid smell (gāndhipokā, a tree-bug) L.
  [ noun n ] n. fragrant wares, perfumes Pan5cat. i, 17
 gāndhikī: [ noun f ] f. a female vender of perfumes Para1s3.
गान्धिनी gāndhinī  v.l. for °ndinī q.v.
गान्मुत gānmuta  see gārm°.
गाब्दिक gābdika  [ noun m f[gābdikā] n ] mfn. fr. gabdikā g. sindhvādi (Ka1s3.)
गामन् gāman  see dyumad-g°.
गामिक gāmika  [ noun m f[gāmikā] n ] mfn. ifc. going, leading to (as a way) R. vi, 106, 7.
गामिन् gāmin  [ noun m f[gāminī] n ] mfn. going anywhere (local adv. [MBh. i] or acc. [Pa1n2. 2-3, 70 Ka1s3.] or prati MBh. iv)
  (in the following meanings only) ifc. (Pa1n2. 2-1, 24 Va1rtt. 1) going or moving on or in or towards or in any peculiar manner Mn. iii, 10 MBh. etc.
  having sexual intercourse with Ya1jn5. ii, 234 (cf. mātṛ-g°)
  reaching or extending to R. v VarBr2S.
  coming to one's share, due Ya1jn5. ii MBh. xiii Hariv. S3ak. etc.
  attaining, obtaining Ma1lav. v, 12/13
  directed towards Mn. xi, 56 Bhag. viii, 8
  relating to MBh. ii, 26 Sa1h. vi, 180 (cf. agra-, anta-, anya-, āśu-, ṛtu-, kāma-.)
गामुक gāmuka  [ noun m f[gāmukā] n ] mf(ā)n. going Pa1n2. 3-2, 154.