| Singular | Dual | Plural |
| Nominativo |
आख्यातोत्तरम्
ākhyātottaram
|
आख्यातोत्तरे
ākhyātottare
|
आख्यातोत्तराणि
ākhyātottarāṇi
|
| Vocativo |
आख्यातोत्तर
ākhyātottara
|
आख्यातोत्तरे
ākhyātottare
|
आख्यातोत्तराणि
ākhyātottarāṇi
|
| Acusativo |
आख्यातोत्तरम्
ākhyātottaram
|
आख्यातोत्तरे
ākhyātottare
|
आख्यातोत्तराणि
ākhyātottarāṇi
|
| Instrumental |
आख्यातोत्तरेण
ākhyātottareṇa
|
आख्यातोत्तराभ्याम्
ākhyātottarābhyām
|
आख्यातोत्तरैः
ākhyātottaraiḥ
|
| Dativo |
आख्यातोत्तराय
ākhyātottarāya
|
आख्यातोत्तराभ्याम्
ākhyātottarābhyām
|
आख्यातोत्तरेभ्यः
ākhyātottarebhyaḥ
|
| Ablativo |
आख्यातोत्तरात्
ākhyātottarāt
|
आख्यातोत्तराभ्याम्
ākhyātottarābhyām
|
आख्यातोत्तरेभ्यः
ākhyātottarebhyaḥ
|
| Genitivo |
आख्यातोत्तरस्य
ākhyātottarasya
|
आख्यातोत्तरयोः
ākhyātottarayoḥ
|
आख्यातोत्तराणाम्
ākhyātottarāṇām
|
| Locativo |
आख्यातोत्तरे
ākhyātottare
|
आख्यातोत्तरयोः
ākhyātottarayoḥ
|
आख्यातोत्तरेषु
ākhyātottareṣu
|