| Singular | Dual | Plural | |
| Nominativo |
आत्मगतम्
ātmagatam |
आत्मगते
ātmagate |
आत्मगतानि
ātmagatāni |
| Vocativo |
आत्मगत
ātmagata |
आत्मगते
ātmagate |
आत्मगतानि
ātmagatāni |
| Acusativo |
आत्मगतम्
ātmagatam |
आत्मगते
ātmagate |
आत्मगतानि
ātmagatāni |
| Instrumental |
आत्मगतेन
ātmagatena |
आत्मगताभ्याम्
ātmagatābhyām |
आत्मगतैः
ātmagataiḥ |
| Dativo |
आत्मगताय
ātmagatāya |
आत्मगताभ्याम्
ātmagatābhyām |
आत्मगतेभ्यः
ātmagatebhyaḥ |
| Ablativo |
आत्मगतात्
ātmagatāt |
आत्मगताभ्याम्
ātmagatābhyām |
आत्मगतेभ्यः
ātmagatebhyaḥ |
| Genitivo |
आत्मगतस्य
ātmagatasya |
आत्मगतयोः
ātmagatayoḥ |
आत्मगतानाम्
ātmagatānām |
| Locativo |
आत्मगते
ātmagate |
आत्मगतयोः
ātmagatayoḥ |
आत्मगतेषु
ātmagateṣu |