| Singular | Dual | Plural | |
| Nominativo |
आत्मरतिः
ātmaratiḥ |
आत्मरती
ātmaratī |
आत्मरतयः
ātmaratayaḥ |
| Vocativo |
आत्मरते
ātmarate |
आत्मरती
ātmaratī |
आत्मरतयः
ātmaratayaḥ |
| Acusativo |
आत्मरतिम्
ātmaratim |
आत्मरती
ātmaratī |
आत्मरतीः
ātmaratīḥ |
| Instrumental |
आत्मरत्या
ātmaratyā |
आत्मरतिभ्याम्
ātmaratibhyām |
आत्मरतिभिः
ātmaratibhiḥ |
| Dativo |
आत्मरतये
ātmarataye आत्मरत्यै ātmaratyai |
आत्मरतिभ्याम्
ātmaratibhyām |
आत्मरतिभ्यः
ātmaratibhyaḥ |
| Ablativo |
आत्मरतेः
ātmarateḥ आत्मरत्याः ātmaratyāḥ |
आत्मरतिभ्याम्
ātmaratibhyām |
आत्मरतिभ्यः
ātmaratibhyaḥ |
| Genitivo |
आत्मरतेः
ātmarateḥ आत्मरत्याः ātmaratyāḥ |
आत्मरत्योः
ātmaratyoḥ |
आत्मरतीनाम्
ātmaratīnām |
| Locativo |
आत्मरतौ
ātmaratau आत्मरत्याम् ātmaratyām |
आत्मरत्योः
ātmaratyoḥ |
आत्मरतिषु
ātmaratiṣu |