| Singular | Dual | Plural |
| Nominativo |
अतिकठोरम्
atikaṭhoram
|
अतिकठोरे
atikaṭhore
|
अतिकठोराणि
atikaṭhorāṇi
|
| Vocativo |
अतिकठोर
atikaṭhora
|
अतिकठोरे
atikaṭhore
|
अतिकठोराणि
atikaṭhorāṇi
|
| Acusativo |
अतिकठोरम्
atikaṭhoram
|
अतिकठोरे
atikaṭhore
|
अतिकठोराणि
atikaṭhorāṇi
|
| Instrumental |
अतिकठोरेण
atikaṭhoreṇa
|
अतिकठोराभ्याम्
atikaṭhorābhyām
|
अतिकठोरैः
atikaṭhoraiḥ
|
| Dativo |
अतिकठोराय
atikaṭhorāya
|
अतिकठोराभ्याम्
atikaṭhorābhyām
|
अतिकठोरेभ्यः
atikaṭhorebhyaḥ
|
| Ablativo |
अतिकठोरात्
atikaṭhorāt
|
अतिकठोराभ्याम्
atikaṭhorābhyām
|
अतिकठोरेभ्यः
atikaṭhorebhyaḥ
|
| Genitivo |
अतिकठोरस्य
atikaṭhorasya
|
अतिकठोरयोः
atikaṭhorayoḥ
|
अतिकठोराणाम्
atikaṭhorāṇām
|
| Locativo |
अतिकठोरे
atikaṭhore
|
अतिकठोरयोः
atikaṭhorayoḥ
|
अतिकठोरेषु
atikaṭhoreṣu
|