| Singular | Dual | Plural |
| Nominativo |
अतिप्रसङ्गः
atiprasaṅgaḥ
|
अतिप्रसङ्गौ
atiprasaṅgau
|
अतिप्रसङ्गाः
atiprasaṅgāḥ
|
| Vocativo |
अतिप्रसङ्ग
atiprasaṅga
|
अतिप्रसङ्गौ
atiprasaṅgau
|
अतिप्रसङ्गाः
atiprasaṅgāḥ
|
| Acusativo |
अतिप्रसङ्गम्
atiprasaṅgam
|
अतिप्रसङ्गौ
atiprasaṅgau
|
अतिप्रसङ्गान्
atiprasaṅgān
|
| Instrumental |
अतिप्रसङ्गेन
atiprasaṅgena
|
अतिप्रसङ्गाभ्याम्
atiprasaṅgābhyām
|
अतिप्रसङ्गैः
atiprasaṅgaiḥ
|
| Dativo |
अतिप्रसङ्गाय
atiprasaṅgāya
|
अतिप्रसङ्गाभ्याम्
atiprasaṅgābhyām
|
अतिप्रसङ्गेभ्यः
atiprasaṅgebhyaḥ
|
| Ablativo |
अतिप्रसङ्गात्
atiprasaṅgāt
|
अतिप्रसङ्गाभ्याम्
atiprasaṅgābhyām
|
अतिप्रसङ्गेभ्यः
atiprasaṅgebhyaḥ
|
| Genitivo |
अतिप्रसङ्गस्य
atiprasaṅgasya
|
अतिप्रसङ्गयोः
atiprasaṅgayoḥ
|
अतिप्रसङ्गानाम्
atiprasaṅgānām
|
| Locativo |
अतिप्रसङ्गे
atiprasaṅge
|
अतिप्रसङ्गयोः
atiprasaṅgayoḥ
|
अतिप्रसङ्गेषु
atiprasaṅgeṣu
|