| Singular | Dual | Plural |
| Nominativo |
कूटार्थभाषिता
kūṭārthabhāṣitā
|
कूटार्थभाषिते
kūṭārthabhāṣite
|
कूटार्थभाषिताः
kūṭārthabhāṣitāḥ
|
| Vocativo |
कूटार्थभाषिते
kūṭārthabhāṣite
|
कूटार्थभाषिते
kūṭārthabhāṣite
|
कूटार्थभाषिताः
kūṭārthabhāṣitāḥ
|
| Acusativo |
कूटार्थभाषिताम्
kūṭārthabhāṣitām
|
कूटार्थभाषिते
kūṭārthabhāṣite
|
कूटार्थभाषिताः
kūṭārthabhāṣitāḥ
|
| Instrumental |
कूटार्थभाषितया
kūṭārthabhāṣitayā
|
कूटार्थभाषिताभ्याम्
kūṭārthabhāṣitābhyām
|
कूटार्थभाषिताभिः
kūṭārthabhāṣitābhiḥ
|
| Dativo |
कूटार्थभाषितायै
kūṭārthabhāṣitāyai
|
कूटार्थभाषिताभ्याम्
kūṭārthabhāṣitābhyām
|
कूटार्थभाषिताभ्यः
kūṭārthabhāṣitābhyaḥ
|
| Ablativo |
कूटार्थभाषितायाः
kūṭārthabhāṣitāyāḥ
|
कूटार्थभाषिताभ्याम्
kūṭārthabhāṣitābhyām
|
कूटार्थभाषिताभ्यः
kūṭārthabhāṣitābhyaḥ
|
| Genitivo |
कूटार्थभाषितायाः
kūṭārthabhāṣitāyāḥ
|
कूटार्थभाषितयोः
kūṭārthabhāṣitayoḥ
|
कूटार्थभाषितानाम्
kūṭārthabhāṣitānām
|
| Locativo |
कूटार्थभाषितायाम्
kūṭārthabhāṣitāyām
|
कूटार्थभाषितयोः
kūṭārthabhāṣitayoḥ
|
कूटार्थभाषितासु
kūṭārthabhāṣitāsu
|