Szanszkrit eszközök

मिथुनत्व mithunatva  [ noun n ] n. the state of forming a pair AV. etc. etc.
मिथुनभाव mithunabhāva  [ noun m ] m. id. Kap. Sch.
मिथुनयमक mithunayamaka  [ noun n ] n. a partic. kind of yamaka (e.g. Bhat2t2. x, 12).
मिथुनयोनि mithunayoni  [ noun m f n ] (°ná-) mfn. produced by copulation MaitrS.
मिथुनव्रतिन् mithunavratin  [ noun m f[mithunavratinī] n ] mfn. devoted to cohabitation, practising copulation MBh.
मिथुनाय mithunāya  Nom. A1. °yate, to couple, pair, cohabit sexually Pa1n2. 8-1, 15 Sch.
मिथुनिन् mithunin  [ noun m ] m. "going in pairs", a wagtail L.
मिथुनी mithunī  in comp. for mithuna.
मिथुनीअस् mithunīas  (only Pot. -syām), to become paired, cohabit sexually S3Br.
मिथुनीकृ mithunīkṛ  P. -karoti, to cause to pair, cause the union of the sexes TS. S3Br.
मिथुनीचारिन् mithunīcārin  [ noun m f[mithunīcāriṇī] n ] mfn. coupling together, having sexual intercourse BhP.
मिथुनीभाव mithunībhāva  [ noun m ] m. copulation, sexual union BhP.
मिथुनीभू mithunībhū  P. -bhavati (ind.p. -bhūya), = -as S3Br. ChUp. ; to be joined or arranged in pairs BhP.
मिथुनेचर mithunecara  [ noun m ] m. "going or living in pairs", the cakra-vāka Hariv.
मिथुया mithuyā  ind. "conflictingly", invertedly, falsely, incorrectly RV. AV. (with 1. kṛ P. -karoti, to undo A1past.)
मिथुस् mithus  ind. = mithuyā́ TS. (mithuścar P. -carati, to go astray AV.; mithurbhū P. -bhavati, to turn out badly, fail TBr.)
मिथू mithū  ind. = míthu in RV. (saṁhitā-patha).
मिथूकृत् mithūkṛt  [ noun m f n ] mfn. fallen into trouble or danger, x, 102, 1.
मिथूदृश् mithūdṛś  [ noun m f n ] mfn. seen or appearing alternately, i, 29, 3; ii, 31, 5.
मिथो mitho  in comp. for mithas (cf. g. svar-ādi).
मिथोअवद्यप mithoavadyapa  [ noun m f[mithoavadyapā] n ] (mithó-av°) mfn. mutually averting calamities RV.
मिथोयोध mithoyodha  [ noun m ] m. hand to hand fighting with one another AV.
मिथोविनियोग mithoviniyoga  [ noun m ] m. employing mutually in any occupation A1past.
मिथ्या mithyā  ind. (contracted from mithūyā́) invertedly, contrarily, incorrectly, wrongly, improperly S3Br. etc. etc. (with Caus., of kṛ, to pronounce a word wrongly "once" [P.] or "repeatedly" [A1.] Pa1n2. 1-3, 71; with pra-car, to act wrongly Mn. ix, 284; with pra-vṛt, to behave improperly MBh. iii, 2414) ; falsely, deceitfully, untruly Mn. MBh. etc. (often with brū, vac or vad, to speak falsely, utter a lie; with kṛ, to deny MBh.; to break one's word, with na-kṛ, to keep it) R. ; with bhū, to turn out or prove false MBh. ; not in reality, only apparently Madhus. ; to no purpose, fruitlessly, in vain MaitrUp. MBh. etc. (ibc. often = false, untrue, sham; mithyā is personified as the wife of a-dharma KalkiP.)
मिथ्याकर्मन् mithyākarman  [ noun n ] n. a false act, failure S3Br.
मिथ्याकारुणिक mithyākāruṇika  [ noun m f[mithyākāruṇikā] n ] mfn. pretending to be false Pan5cat.
मिथ्याकृत mithyākṛta  [ noun m f[mithyākṛtā] n ] (mithyā́-) mfn. wrongly done ib.
मिथ्याकोप mithyākopa  [ noun m ] m. feigned anger Vet.
मिथ्याक्रय mithyākraya  [ noun m ] m. a false price Pan5cat.
मिथ्याक्रोध mithyākrodha  [ noun m ] m. = -kopa A.
मिथ्याग्रह mithyāgraha  [ noun m ] m. (mithyā*g°?) improper persistency, useless obstinacy ib.
 mithyāgnaha: [ noun m ] (also °haṇa n. ) misconception, misunderstanding A.
मिथ्याग्नहण mithyāgnahaṇa n., seemithyāgnaha , misconception, misunderstanding A.
मिथ्याग्लह mithyāglaha  [ noun m ] m. a false game at dice MBh.
मिथ्याचर्या mithyācaryā  [ noun f ] f. false behaviour, hypocrisy L.
मिथ्याचार mithyācāra  [ noun m ] m. (mithyā*c°) improper conduct, wrong treatment (in medicine) Sus3r.
  [ noun m f[mithyācārā] n ] mfn. acting falsely or hypocritically Bhag.
  m. a rogue, hypocrite
मिथ्याचारप्रहसन mithyācāraprahasana  [ noun n ] n. N. of a comedy.
मिथ्याजल्पित mithyājalpita  [ noun n ] n. a false report or rumour Pan5cat.
मिथ्याजीवातु mithyājīvātu  [ noun m ] m. N. of a man Kautukas.
मिथ्याज्ञान mithyājñāna  [ noun n ] n. a false conception, error, mistake Yogas. Pan5cat. (cf. IW. 104)
मिथ्याज्ञानखण्डन mithyājñānakhaṇḍana  [ noun n ] n. N. of a drama.
मिथ्यात्व mithyātva  [ noun n ] n. falsity, unreality Kap. Sch.
  (with jainas) perversion (as one of the 18 faults) or illusion (as the lowest of the 14 steps which lead to final emancipation) Sarvad.
मिथ्यात्वनिरुक्ति mithyātvanirukti  [ noun f ] f. N. of wk.
मिथ्यात्वनिर्वचन mithyātvanirvacana  [ noun n ] n. N. of wk.
मिथ्यात्ववादरहस्य mithyātvavādarahasya  [ noun n ] n. N. of wk.
मिथ्यात्वानुमानखण्डन mithyātvānumānakhaṇḍana  [ noun n ] n. N. of wk.
मिथ्यात्विन् mithyātvin  [ noun m f[mithyātvinī] n ] mfn. being in a state of illusion S3atr.
मिथ्यादर्शन mithyādarśana  [ noun n ] n. a false appearance MaitrUp.
 mithyādarśaṇa: [ noun n ] = next L.
मिथ्यादृष्टि mithyādṛṣṭi  [ noun f ] f. false doctrine, heresy, atheism Lalit. (one of the 10 sins Dharmas. 56).
मिथ्याधित mithyādhita  [ noun n ] (mithyā*dh°) n. recitation practised in a wrong manner A1past.
मिथ्याध्यवसिति mithyādhyavasiti  [ noun f ] (mithyā*dh°) f. a partic. figure of speech (in which the impossibility of a thing is expressed by making it depend upon some impossible contingency) Kuval.
मिथ्यानिरसन mithyānirasana  [ noun n ] n. denial by oath L.
मिथ्यापण्डित mithyāpaṇḍita  [ noun m f[mithyāpaṇḍitā] n ] mf(ā)n. educated or learned only in appearance Katha1s.
मिथ्यापवाद mithyāpavāda  [ noun m ] (mithyā*p°) m. a false accusation.
मिथ्यापुरुष mithyāpuruṣa  [ noun m ] m. a man only in appearance Cat.
मिथ्याप्रणिधान mithyāpraṇidhāna  [ noun n ] n. (prob.) false exertion DivyA7v.
मिथ्याप्रतिज्ञ mithyāpratijña  [ noun m f[mithyāpratijñā] n ] mfn. false to one's promise, faithless, treacherous Hariv. R.
मिथ्याप्रत्यय mithyāpratyaya  [ noun m ] m. false conception, error, illusion, sāṁkhyas. Sch.
मिथ्याप्रयुक्त mithyāprayukta  [ noun m f[mithyāprayuktā] n ] mfn. employed in vain S3iksh.
मिथ्याप्रवादिन् mithyāpravādin  [ noun m f[mithyāpravādinī] n ] mfn. speaking falsely, lying Pan5car.
मिथ्याप्रवृत्ति mithyāpravṛtti  [ noun f ] f. wrong function (of the senses) Col.
मिथ्याप्रसुप्त mithyāprasupta  [ noun m f[mithyāprasuptā] n ] mfn. falsely asleep, feigning sleep MW.
मिथ्याफल mithyāphala  [ noun n ] n. an imaginary or vain advantage Bhartr2.
मिथ्याभिगृध्न mithyābhigṛdhna  [ noun m f[mithyābhigṛdhnā] n ] (mithyā*bh°) mfn. unjustly or eagerly covetous MBh.
मिथ्याभिधा mithyābhidhā  [ noun f ] f. (mithyā*bh°) a false name BhP.
मिथ्याभिधान mithyābhidhāna  [ noun n ] n. a false statement MBh.
मिथ्याभिमान mithyābhimāna  (mithyā*bh°) = -pratratyaya, sāṁkhyas. Sch.
मिथ्याभियोग mithyābhiyoga  [ noun m ] m. (mithyā*bh°) a false charge L.
मिथ्याभियोगिन् mithyābhiyogin  [ noun m f[mithyābhiyoginī] n ] mfn. making a false charge Ya1jn5.
मिथ्याभिशंसन mithyābhiśaṁsana  [ noun n ] n. (mithyā*bh°) a false accusation R. (v.l.)
मिथ्याभिशंसिन् mithyābhiśaṁsin  [ noun m f[mithyābhiśaṁsinī] n ] mfn. making a false accusation Ya1jn5. BhP.
मिथ्याभिशप्त mithyābhiśapta  [ noun m f[mithyābhiśaptā] n ] (mithyā*bh°) mfn. falsely accused Prab.
मिथ्याभिशस्त mithyābhiśasta  [ noun m f[mithyābhiśastā] n ] mfn. (mithyā*bh°) id. Ya1jn5.
मिथ्याभिशस्ति mithyābhiśasti  [ noun m f n ] mfn. a false charge Hariv.
मिथ्याभिशाप mithyābhiśāpa  [ noun m ] m. (mithyā*bh°) id. ib.
  a false prediction Tithya1d.
मिथ्याभिषङ्ग mithyābhiṣaṅga  [ noun m ] (mithyā*bh°) m. an unjust imprecation MBh.
मिथ्यामति mithyāmati  [ noun f ] f. a false opinion, error L.
मिथ्यामनोरम mithyāmanorama  [ noun m f[mithyāmanoramā] n ] mfn. beautiful only in appearance MaitrUp.
मिथ्यामान mithyāmāna  [ noun m ] m. false pride L.
मिथ्यायोग mithyāyoga  [ noun m ] m. wrong use or employment S3a1rn3gS.
मिथ्यारम्भ mithyārambha  [ noun m ] (mithyā*r°) m. false treatment (in medicine) Car.
मिथ्यार्णव mithyārṇava  [ noun m ] (mithyā*rṇ°) m. N. of a man Ha1sy.
मिथ्यालिङ्गधर mithyāliṅgadhara  [ noun m f[mithyāliṅgadharā] n ] mfn. wearing false marks, being anything only in appearance Cat.
मिथ्यावचन mithyāvacana  [ noun n ] n. telling an untruth Gaut.
मिथ्यावध्यानुकीर्तन mithyāvadhyānukīrtana  [ noun n ] n. the proclaiming that any one has been unjustly sentenced to death MW.
मिथ्यावाक्य mithyāvākya  [ noun n ] n. a false statement, lie R.
मिथ्यावाच् mithyāvāc  [ noun m f n ] mfn. speaking falsely, lying, sah.
मिथ्यावाद mithyāvāda  [ noun m ] m. = vākya MBh.
  [ noun m f[mithyāvādā] n ] mfn. = -vāc Pan5cat. (also -vādin Mn.; R. etc.)
मिथ्यावार्त्ता mithyāvārttā  [ noun f ] f. false report MW.
मिथ्याविकल्प mithyāvikalpa  [ noun m ] m. false suspicion Ja1takam.
मिथ्याव्यापार mithyāvyāpāra  [ noun m ] m. wrong occupation, meddling with another's affairs Pan5cat.
मिथ्याव्याहारिन् mithyāvyāhārin  [ noun m f[mithyāvyāhāriṇī] n ] mfn. = -vāc MBh.
मिथ्यासाक्षिन् mithyāsākṣin  [ noun m ] m. false witness
मिथ्यासाक्षिप्रदातृ mithyāsākṣipradātṛ  [ noun m f[mithyāsākṣipradātrī] n ] mfn. bringing forward false witnesses Pan5car.
मिथ्यास्तव mithyāstava  [ noun m ] m. pl. false or unfounded praise Ka1v. Ra1jat.
मिथ्यास्तोत्र mithyāstotra  [ noun n ] n. pl. false or unfounded praise Ka1v. Ra1jat.
मिथ्याहार mithyāhāra  [ noun m ] m. (mithyā*h°) improper nourishment, wrong diet Sus3r.
मिथ्याहारविहारिन् mithyāhāravihārin  [ noun m f[mithyāhāravihāriṇī] n ] mfn. taking improper nourishment and indulging in improper enjoyments ib.
मिथ्योत्तर mithyottara  [ noun n ] n. (in law) false or prevaricating reply L.
मिथ्योपचार mithyopacāra  [ noun m ] m. a feigned or pretended service or kindness Hit.
  (in medicine) wrong treatment Sus3r.
मिथ्योपयोजित mithyopayojita  [ noun m f[mithyopayojitā] n ] mfn. wrongly applied Sus3r.
मिथि mithi  [ noun m ] m. N. of a son of nimi and prince of mithilā R. (cf. IW. 511 n. 1).
मिथिल mithila  [ noun m ] m. N. of a king (the founder of mithilā) = mithi BhP.
  pl. N. of a people (prob. the inhabitants of mithilā) MBh. VarBr2S.
 mithilā: [ noun f ] f. N. of a city said to have been founded by mithi or mithila (it was the capital of videha or the modern Tirhut, and residence of King janaka) MBh. Ka1v. etc.
 mithilā: of a school of law IW. 302 etc.
मिथिलाधिपति mithilādhipati  [ noun m ] m. lord of mithilā i.e. janaka R.
मिथिलेश mithileśa  [ noun m ] m. (prob.) id.
मिथिलेशचरित mithileśacarita  [ noun n ] n. N. of wk.
मिथिलेशाह्निक mithileśāhnika  [ noun n ] n. N. of wk.
मिथुन mithuna  etc. see p. 816, col. 3.
मिथ्या mithyā  etc. see col.l.
मिद् mid  [ verb 1U ]1 or med, cl.1. P. A1. = mith ("to understand" or "to kill") Dha1tup. xxi, 7.
मेद् med  [ verb 1U ]1 or mid, cl.1. P. A1. = mith ("to understand" or "to kill") Dha1tup. xxi, 7.
मिद् mid  [ verb 1A 4P 10P ]2 or mind cl.1 A1. or cl.4 P. (Dha1tup. xviii, 3 and xxvi, 133) médate or médyati (of the former only 3. sg. Impv. medátām RV. x, 93, 11; pf. mimeda, mimide; aor. amidat, amediṣṭa; fut. meditā, mediṣyati, °te; ind.p. miditvā or meditvā Gr.; Pass., midyate impers. Pa1n2. 7-3, 82 Sch.), to grow fat RV. TS. Br. ; cl.10 P. (Dha1tup. xxxii, 8) mindayati or medayati (cf. MBh. viii, 1992 and mitra) ; the latter also as Caus. "to make fat" RV. vi, 28, 6.
मिन्द् mind  [ verb 1A 4P 10P ]2 or mid cl.1 A1. or cl.4 P. (Dha1tup. xviii, 3 and xxvi, 133) médate or médyati (of the former only 3. sg. Impv. medátām RV. x, 93, 11; pf. mimeda, mimide; aor. amidat, amediṣṭa; fut. meditā, mediṣyati, °te; ind.p. miditvā or meditvā Gr.; Pass., midyate impers. Pa1n2. 7-3, 82 Sch.), to grow fat RV. TS. Br. ; cl.10 P. (Dha1tup. xxxii, 8) mindayati or medayati (cf. MBh. viii, 1992 and mitra) ; the latter also as Caus. "to make fat" RV. vi, 28, 6.
मिन्न minna  [ noun m f[minnā] n ] mfn. become fat, fat Pa1n2. 7-2, 16 (impers. minnam or meditam ib. 17).
मिद्ध middha  [ noun n ] n. sloth, indolence Lalit. DivyA7v. (one of the 24 minor evil passions Dharmas. 69).
मिध् midh  [ verb 1U ] or medh cl.1 P. A1. medhati, °te, = mith Dha1tup. xxi, 7.
मेध् medh  [ verb 1U ] or midh cl.1 P. A1. medhati, °te, = mith Dha1tup. xxi, 7.
मिन्दा mindā  [ noun f ] f. a bodily defect, fault, blemish TS.
  N. of partic. verses A1pS3r.
मिन्दाहुति mindāhuti  [ noun f ] (°*h°) f. a partic. sacrifice, Hiran2y.
मिन्मिन minmina  [ noun m f[minminā] n ] mfn. = miṇmiṇa L.
मिन्व् minv  (cf. ninv, sinv) = pinv Dha1tup. xv, 80.
मिमङ्क्षा mimaṅkṣā  [ noun f ] f. (fr. Desid. of majj) the wish to plunge into water W.
मिमङ्क्षु mimaṅkṣu  [ noun m f n ] mfn. being about to bathe or dive S3is3.
मिमत mimata  [ noun m ] m. N. of a man Pa1n2. 4-1, 150 (cf. maimata).
मिमन्थिषा mimanthiṣā  [ noun f ] f. (fr. Desid. of math, or manth) the wish to stir up or shake or destroy W.
मिमन्थिषु mimanthiṣu  [ noun m f f[mimanthiṣvī] n ] mfn. wishing to stir up etc. ib.
मिमर्दयिषु mimardayiṣu  [ noun m f f[mimardayiṣvī] n ] mfn. - (fr. Desid. of mṛd) wishing to crush or grind down MBh.
मिमर्दिषु mimardiṣu  [ noun m f f[mimardiṣvī] n ] mfn. - (fr. Desid. of mṛd) wishing to crush or grind down MBh.
मिमारयिषु mimārayiṣu  [ noun m f f[mimārayiṣvī] n ] mfn. (fr. Desid. of Caus. of mṛ) wishing to kill HParis3.
मिमिक्ष mimikṣa  [ noun m f[mimikṣā] n ] mfn. (1. mikṣ) mixed RV. vi, 34, 4.
मिमिक्षु mimikṣu  [ noun m f n ] mfn. id. or "mingling" ib. iii, 50, 3.
मियेध miyedha  [ noun m ] m. = médha, a sacrificial oblation, sacrifice, offering of food RV.
मियेधस् miyedhas  [ noun n ] n. = médhas ib. x, 70, 2.
मियेध्य miyedhya  [ noun m f[miyedhyā] n ] mfn. = médhya, partaking of the sacrificial food RV.
मिरफ mirapha  [ noun m n ] m. or n. (?) a partic. high number Buddh.
मिरा mirā  [ noun f ] f. a limit, boundary L. (cf. mīra).
मिराखान mirākhāna  [ noun m ] m. (= خان ) N. of a Pathan chief (the patron of rudra-bhaṭṭa) Cat.
मिरिका mirikā  [ noun f ] f. a species of plant L.
मिर्मिर mirmira  [ noun m f[mirmirā] n ] mfn. blinking TBr. (Sch.)
  having fixed unwinking eyes L.
मिल् mil  [ verb 6U ] cl.6 P. A1. (Dha1tup. xxviii, 71; 135; but cf. Va1m. v, 2, 2) milati, °te (pf. mimiluḥ Ka1v.; fut. miliṣyati Br.; aor. amelīt, ameliṣṭa Gr.; ind.p. militvā and -milya, Ka1tha1s. etc.), to meet (as friends or foes) , encounter, join, fall in with (instr. with or without saha; dat. gen., or loc.), come together, assemble, concur Ka1v. Katha1s. Ra1jat. etc.: Caus. melayati (or melāpayati; cf. melāpaka), to cause any one to meet any one else (gen.), bring together, assemble Katha1s.
मिलत् milat  [ noun m f[milatī] n ] mfn. meeting, joining etc.
  appearing, happening, occurring Naish.
  (ibc. or ifc.) joined or connected with Ka1v. Pan5car.
मिलद्व्याध miladvyādha  [ noun m f[miladvyādhā] n ] mfn. joined or surrounded by huntsmen Katha1s.
मिलन milana  [ noun n ] n. coming together, meeting, contact, union Amar. Gi1t.
मिला milā  see dur-m°.
मिलिका milikā  see dur-m°.
मिलित milita  [ noun m f[militā] n ] mfn. met, encountered, united etc.
  happened, occurred Ka1v.
  (ifc.) connected or combined or mixed or furnished with Pan5cat.
मिलिन्द milinda  [ noun m ] m. a bee Bha1m.
  N. of a king (= Menander) Buddh.
मिलिन्दप्रश्न milindapraśna  [ noun m ] m. N. of a pāli wk. (containing a conversation on nirvāṇa between king milinda and the monk nāgasena) MWB. 141.
मिलिन्दक milindaka  [ noun m ] m. a kind of snake Sus3r.
मिलीमिलिन् milīmilin  [ noun m ] m. N. of śiva MBh. (accord. to Sch. fr. a mantra containing the word mili repeated twice).
मिल्ला millā  [ noun f ] f. N. of a woman Ra1jat.
मिश् miś  [ verb 1P ] (cf. maś, and 1. mikṣ) cl.1 P. meśati, to sound or to be angry Dha1tup. xvii, 74.
मिशर miśara  [ noun m n ] m. or n. N. of a place Cat. (cf. misara, p. 818, col. 2).
मिशि miśi  [ noun f ] f. or miśī (only L.) Anethum Panmori and Anethum Sowa
  Nardostachys Jatamansi (cf. miṣikā)
  a species of sugar-cane.
मिशी miśī  [ noun f ] f. or miśi (only L.) Anethum Panmori and Anethum Sowa
  Nardostachys Jatamansi (cf. miṣikā)
  a species of sugar-cane.
मिश्रेया miśreyā  [ noun f ] f. Anethum Panmori or dill L.
मिशृष miśṛṣa  [ noun m n ] m. or n. (?) N. of a place Cat. (v.l. miśriṣa).
मिश्र् miśr  [ verb 10P ] (also written misr, properly Nom. fr. miśra below) cl.10 P. (Dha1tup. xxxv, 67) miśrayati (or miśrāpayati Vop.), to mix, mingle, blend, combine ("with", instr.) Ka1tyS3r. MBh. etc. ; to add Su1ryas. [cf. Gk. 1, 2.; Lat. miscere; Slav. me7siti; Lith. mi4sti, maisztas; Germ. misken, mischen; Angl.Sax. miscian; Eng. mix.]