Szanszkrit eszközök

विमलपुर vimalapura  [ noun n ] n. N. of a city Katha1s.
विमलप्रदीप vimalapradīpa  [ noun m ] m. a partic. samādhi Buddh.
विमलप्रभ vimalaprabha  [ noun m ] m. a partic. samādhi Buddh. (also f(ā). Dharmas. 136)
  N. of a buddha ib.
  of a devaputra ib. (v.l. a-vimala-p°)
 vimalaprabhā: [ noun f ] f. N. of a princess Ra1jat.
विमलप्रभासश्रीतेजोराजगर्भ vimalaprabhāsaśrītejorājagarbha  [ noun m ] m. N. of a bodhi-sattva Buddh.
विमलप्रश्नोत्तरमाला vimalapraśnottaramālā  [ noun f ] f. N. of wk.
विमलबुद्धि vimalabuddhi  [ noun m ] m. N. of a man Katha1s.
विमलबोध vimalabodha  [ noun m ] m. N. of a Commentator Cat.
विमलब्रह्मवर्य vimalabrahmavarya  [ noun m ] m. N. of an author ib.
विमलभद्र vimalabhadra  [ noun m ] m. N. of a man Buddh.
विमलभास vimalabhāsa  [ noun m ] m. a partic. samādhi ib.
विमलभूधर vimalabhūdhara  [ noun m ] m. N. of a Commentator Cat.
विमलमणि vimalamaṇi  [ noun m ] m. crystal L.
विमलमणिकर vimalamaṇikara  [ noun m ] m. (N. of a Buddhist deity Klac.)
विमलमति vimalamati  [ noun m f n ] mfn. pure-minded, pure in heart VP.
विमलमित्र vimalamitra  [ noun m ] m. N. of a scholar Buddh.
विमलवाहन vimalavāhana  [ noun m ] m. N. of two princes S3atr.
विमलवेगश्री vimalavegaśrī  [ noun m ] m. N. of a prince of the gandharvas Buddh.
विमलव्यूह vimalavyūha  [ noun m ] m. N. of a garden ib.
विमलश्रीगर्भ vimalaśrīgarbha  [ noun m ] m. N. of a bodhisattva ib.
विमलसम्भव vimalasambhava  [ noun m ] m. N. of a mountain ib.
विमलस्वभाव vimalasvabhāva  [ noun m ] m. N. of a mountain ib.
विमलाकर vimalākara  [ noun m ] m. N. of a prince Katha1s.
विमलाग्रनेत्र vimalāgranetra  [ noun m ] m. N. of a future buddha SaddhP.
विमलात्मक vimalātmaka  [ noun m f[vimalātmakā] n ] mfn. pure-minded, clean, pure L.
विमलात्मन् vimalātman  [ noun m f f[vimalātmā] n ] mfn. id. R.
विमलादित्य vimalāditya  [ noun m ] m. a partic. form of the sun Cat.
विमलाद्रि vimalādri  [ noun m ] m. N. of the mountain vimala or Girnar in Gujarat (celebrated for its inscriptions; it is also called śatruṁjaya) L.
विमलानन vimalānana  [ noun m f[vimalānanā] n ] mfn. bright-faced Ka1v.
विमलानन्द vimalānanda  [ noun m ] m. (with yogī*ndra) N. of a teacher Cat. ( °da-nātha m. N. of an author; °da-bhāṣya n. N. of wk.)
विमलानन्दनाथ vimalānandanātha m., seevimalānanda , N. of an author
विमलानन्दभाष्य vimalānandabhāṣya n., seevimalānanda , N. of wk.
विमलाप vimalāpa  [ noun m f[vimalāpā] n ] mfn. having pure water Laghuk.
विमलार्थक vimalārthaka  [ noun m f[vimalārthakā] n ] mfn. (said to be) = vimalā*tmaka L.
विमलाशोक vimalāśoka  [ noun m n ] mn. (?) N. of a place of pilgrimage MBh.
विमलाश्वा vimalāśvā  [ noun f ] f. N. of a village Ra1jat.
विमलेश्वरतीर्थ vimaleśvaratīrtha  [ noun n ] n. N. of a tīrtha Cat.
विमलेश्वरपुष्करिणीसंगमतीर्थ vimaleśvarapuṣkariṇīsaṁgamatīrtha  [ noun n ] n. N. of a tīrtha Cat.
विमलोदका vimalodakā  [ noun f ] f. N. of a river MBh.
विमलोदा vimalodā  [ noun f ] f. N. of a river MBh.
विमलोर्ज vimalorja  [ noun n ] n. N. of a tantra.
विमलोग्य vimalogya  [ noun n ] n. (?) N. of a tantra.
विमलय vimalaya  Nom. P. °yati, to make clear or pure Ragh. Kuval.
विमलित vimalita  [ noun m f[vimalitā] n ] mfn. clear, pure Inscr.
विमलिमन् vimaliman  [ noun m ] m. clearness, purity Das3.
विमलीकरण vimalīkaraṇa  [ noun n ] n. the act of clearing, purification Sarvad.
विमस्तकित vimastakita  vi-mahat etc. see p. 951, col. 3.
विमा3 vimā3  P. A1. -māti, -mimīte, to measure, mete out, pass over, traverse RV. Br. Kaus3. ; to enumerate BhP. ; to ordain, fix, set right, arrange, make ready, prepare RV.
विमान vimāna  [ noun m f[vimānī] n ]3 mf(ī)n. (for 1. see p. 951, col. 3; for 2, under vi-man) measuring out, traversing RV. AV. MBh.
  [ noun m n ]3 m. n. a car or chariot of the gods, any mythical self-moving aerial car (sometimes serving as a seat or throne, sometimes self-moving and carrying its occupant through the air; other descriptions make the vimāna more like a house or palace, and one kind is said to be 7 stories high; that of rāvaṇa was called puṣpaka q.v.; the nau-v° [Ragh. xvi, 68] is thought to resemble a ship) MBh. Ka1v. etc.
  [ noun m ]3 m. any car or vehicle (esp. a bier) Ra1jat. vii, 446
 3 the palace of an emperor or supreme monarch (esp. one with 7 stories) MBh. Ka1v. etc.
 3 a temple or shrine of a partic. form VarBr2S.
 3 a kind of tower (?) R. v, 52, 8
 3 a grove Ja1takam.
 3 a ship, boat L.
 3 a horse L.
  [ noun n ]3 n. measure RV.
 3 extension ib.
 3 (in med.) the science of (right) measure or proportion (e.g. of the right relation between the humours of the body, of medicines and remedies etc.) Car.
विमानगमन vimānagamana  [ noun n ]3 n. "going in a car", N. of a ch. of the Gan2P.
विमानचारिन् vimānacārin  [ noun m f[vimānacāriṇī] n ]3 mfn. travelling in a celestial car MW.
विमानच्युत vimānacyuta  [ noun m f[vimānacyutā] n ]3 mfn. fallen from a celestial car Ra1jat.
विमानता vimānatā  [ noun f ]3 f. the state or condition of a celestial car Ka1v. Katha1s.
विमानत्व vimānatva  [ noun n ]3 n. the state or condition of a celestial car Ka1v. Katha1s.
विमाननिर्व्यूह vimānanirvyūha  [ noun m ]3 m. a partic. samādhi Ka1ran2d2.
विमानपाल vimānapāla  [ noun m ]3 m. the guardian of a celestial car MBh.
विमानप्रतिम vimānapratima  [ noun m f[vimānapratimā] n ]3 mfn. resembling a celestial car MBh.
विमानप्रभुता vimānaprabhutā  [ noun f ]3 f. the ownership of a celestial car MW.
विमानमाहात्म्य vimānamāhātmya  [ noun n ]3 n. N. of a ch. of the VP.
विमानयान vimānayāna  [ noun m f[vimānayānā] n ]3 mf(ā)n. going or driving in a celestial car BhP.
विमानराज vimānarāja  [ noun m ]3 m. the driver of a celestial car MW.
विमानलक्षण vimānalakṣaṇa  [ noun n ]3 n. N. of wk. on architecture
विमानवत् vimānavat 3 ind. like a self-moving car Kir.
विमानविद्या vimānavidyā  [ noun f ]3 f. N. of wk.
विमानसुद्धिपूजा vimānasuddhipūjā  [ noun f ]3 f. N. of wk.
विमानस्थ vimānastha  [ noun m f[vimānasthā] n ]3 mfn. standing on a celestial car MW.
विमानस्थान vimānasthāna  [ noun n ]3 n. N. of a wk. on medicine.
विमानक vimānaka  [ noun m ] m. (ifc.) = vi-māna, a celestial car Katha1s.
  a seven-storied palace or tower R.
विमानीकृ vimānīkṛ  P. -karoti, to turn into a celestial car Ka1d.
विमांस vimāṁsa  vi-mātṛ etc. see p.951.
विमातव्य vimātavya  see under vi-me.
विमार्ग vimārga 1 etc. see p. 951, col. 3.
विमार्ग vimārga 2 see under vi-mṛj.
विमार्गण vimārgaṇa  [ noun n ] n. ( mārg) the act of seeking for (gen.) Kir.
विमि vimi  P. A. -minoti, -minute, to fix, build, erect RV. Br. Gr2S3rS.
विमित vimita  [ noun m f[vimitā] n ] mfn. fixed, built etc.
  [ noun n ] n. a square shed or large building resting on four posts (ifc. any hall or building) S3Br. S3rS. ChUp.
विमिश्र् vimiśr  P. -miśrayati, to mix or mingle together MBh.
विमिश्र vimiśra  [ noun m f[vimiśrā] n ] mf(ā)n. mixed, mingled, miscellaneous MBh. Hariv. VarBr2S.
  mixed or mingled with, attended or accompanied by (instr. or comp.) ib. Sus3r. etc.
  applied to one of the 7 divisions into which the course of Mercury, accord. to parāśara, is divided VarBr2S.
  [ noun n ] n. capital and interest etc., Li1l.
विमिश्रक vimiśraka  [ noun m f[vimiśrakā] n ] mfn. mixed, miscellaneous VarBr2S.
  [ noun n ] n. a kind of salt L.
विमिश्रित vimiśrita  [ noun m f[vimiśritā] n ] mfn. mixed, mingled (with lipi f. a partic. mode of writing) Lalit.
विमुक्त vimukta  see under I. vi-muc.
विमुख vimukha  [ noun m f[vimukhā] n ] mf(ā)n. having the face averted, turned backwards (acc. with kṛ, "to cause to fly", "putto flight") MBh. Ka1v. etc.
  turning away from (gen.), disappointed, downcast Ka1v. Katha1s. Pur.
  averse or opposed to, abstaining or desisting from (loc. abl., gen. with upari, or comp.) MBh. Ka1v. etc.
  (ifc.) indifferent to Vcar.
  adverse, hostile (as fate), Ven2is.
  (ifc.) wanting, lacking, S3a1ntis3.
  (vi priv.) without the mouth or opening S3a1rn3gS.
  deprived of the face or head Hariv.
  [ noun m ] m. N. of a text (VS. xvii, 86; xxxix, 7) Ka1tyS3r.
  of a muni (v.l. vimuca) R.
विमुखता vimukhatā  [ noun f ] f. aversion, disinclination to (loc. acc. with prati, or comp.) Ka1v. Sa1h.
विमुखत्व vimukhatva  [ noun n ] n. aversion, disinclination to (loc. acc. with prati, or comp.) Ka1v. Sa1h.
विमुखय vimukhaya  Nom. P. °yati, to render averse
विमुखित vimukhita  [ noun m f[vimukhitā] n ] mfn. averse, hostile Ka1d.
विमुखिन् vimukhin  [ noun m f[vimukhinī] n ] mfn. having the face averted, averse from, hostile W.
विमुखिता vimukhitā  [ noun f ] f. (or -tva n. ) turning away, aversion, enmity ib.
विमुखित्व vimukhitva  [ noun n ]n. turning away, aversion, enmity ib.
विमुखी vimukhī  in comp. for vimukha
विमुखीकरण vimukhīkaraṇa  [ noun n ] n. (ifc.) the rendering averse to, S3am2k.
विमुखीकृ vimukhīkṛ  P. -karoti, to put to flight MBh. Hariv. ; to render averse or indifferent to (abl. or comp.) S3am2k.
विमुखीकृत vimukhīkṛta  [ noun m f[vimukhīkṛtā] n ] mfn. turned away, averse, indifferent ib. Caurap.
  frustrated R.
विमुखीभाव vimukhībhāva  [ noun m ] m. aversion Gi1t.
विमुखीभू vimukhībhū  P. -bhavati, to turn the back, flee Ragh. ; to turn away from (abl.) Mr2icch.
विमुग्ध vimugdha  see under vi-muh.
विमुच् vimuc 1 P. A1. -muñcati, °te (Impv. -mumoktu RV. i, 24, 13), to unloose, unharness (A1. "one's own horses") , unyoke (i.e. "make to halt, cause to stop or rest") RV. etc. etc. ; to take off (clothes, ornaments etc.) MBh. Ka1v. etc. ; to release, set free, liberate ib. ; to leave, abandon, quit, desert, give up, relinquish ib. ; to shun, avoid Mun2d2Up. Bhag. etc. ; to lose (consciousness) Hariv. ; to pardon, forgive Gi1t. BhP. ; to emit, discharge, shed, pour or send forth MBh. R. Pan5cat. (with grastam, to set free a seized planet i.e. "free it from eclipse" Su1ryas.) ; to throw, hurl, cast (with ātmānam and loc., "to cast one's self into" Uttarar.) MBh. R. etc. ; to utter (a sound) MBh. ; to assume (a shape) Mn. i, 56 ; to lay (eggs) Pan5cat. i, 353/354/ ; Pass. -mucyate, to be unloosed or detached etc. ; to be slackened (as reins) S3ak. ; to drop or be expelled (prematurely, as a fetus) Sus3r. ; to be freed or delivered or released (esp. from the bonds of existence), get rid of, escape from (abl. adv. in -tas gen., or instr.) Mn. MBh. etc. ; to be deprived of (instr.) Hit. : Caus. -mocayati, to loosen, detach S3ak. ; to unyoke Kaus3. ; to set free, deliver from (abl.) Mn. MBh. etc. ; to keep off, avoid R. : Desid. -mumukṣati, °te, to wish to liberate (A1. "one's self") BhP.
विमुक्त vimukta  [ noun m f[vimuktā] n ] mfn. unloosed, unharnessed etc.
  set free, liberated (esp. from mundane existence), freed or delivered or escaped from (abl. instr., or ifc.; rarely ibc.; cf. -śāpa) Mn. MBh. etc.
  deprived of(instr.) MBh.
  launched (as a ship) R.
  given up, abandoned, relinquished, deserted ib. BhP.
  hurled, thrown MBh.
  emitted or discharged by, flowing from (comp.) Ratna7v.
  shed or bestowed on (loc.) Ra1jat.
  (a snake) which has recently cast its skin MBh. viii, 740
  dispassionate R. iv, 32, 18
विमुक्तकण्ठ vimuktakaṇṭha  [ noun m f[vimuktakaṇṭhā] n ] mfn. having the throat or voice unloosed, raising a loud cry ( am ind. aloud, at the top of one's voice) Amar.
 vimuktakaṇṭham: ind., seevimuktakaṇṭha , aloud, at the top of one's voice
विमुक्तकेश vimuktakeśa  [ noun m f[vimuktakeśā] n ] mfn. having flowing or dishevelled hair BhP.
विमुक्तता vimuktatā  [ noun f ] f. loss of (gen.) Ka1m.
विमुक्तप्रग्रह vimuktapragraha  [ noun m f[vimuktapragrahā] n ] mfn. with slackened reins Bhat2t2.
विमुक्तमौनम् vimuktamaunam  ind. breaking silence Katha1s.
विमुक्तशाप vimuktaśāpa  [ noun m f[vimuktaśāpā] n ] mfn. released from the (consequences) of a curse VP.
विमुक्तसेन vimuktasena  [ noun m ] m. N. of a teacher Buddh.
विमुक्ताचार्य vimuktācārya  [ noun m ] m. N. of an author Cat.
विमुक्ति vimukti  [ noun f ] f. disjunction (opp. to yukti) AitBr.
  (ifc.) giving up Kum.
  release, deliverance, liberation Ka1v. Katha1s. Pur.
  release from the bonds of existence, final emancipation Kap. VP.
विमुक्तिचन्द्र vimukticandra  [ noun m ] m. N. of a bodhi-sattva Buddh.
विमुक्तिपथ vimuktipatha  [ noun m ] m. the way of final emancipation MW.
विमुक्तिमहिमन् vimuktimahiman  [ noun m ] m. N. of wk.
विमुच् vimuc  [ noun f ]2 f. unyoking, alighting, stopping, putting up RV. (vimuco napāt, "son of unyoking", N. of pūṣan as "conductor on the way to the next world" ib.)
विमुच vimuca  [ noun m ] m. N. of a ṛṣi MBh.
विमोक vimoka  [ noun m ] m. unyoking, unbending, cessation, termination TS. AV.
  letting go, abandoning, giving up AgP.
  deliverance from (abl. or comp.) Nya1yam. Sch.
  liberation from sensuality or worldly objects Sarvad.
विमोकम् vimokam  ind. so that the horses are unharnessed or changed TS. Br.
विमोक्तव्य vimoktavya  [ noun m f[vimoktavyā] n ] mfn. to be let loose or set at liberty MBh.
  to be given up or abandoned R.
  to be discharged or hurled or cast at (dat. or loc.) MBh.
विमोक्तृ vimoktṛ  [ noun m f[vimoktrī] n ] mf(trī́)n. one who unyokes or unharnesses VS. TBr.
विमोक्य vimokya  see a-vimokyá.
विमोचक vimocaka  [ noun m f[vimocakā] n ] mfn. releasing, delivering from (ifc.) Cat.
विमोचन vimocana  [ noun m f[vimocanī] n ] mf(ī)n. unyoking, loosening RV.
  etc. etc.
  [ noun m ] m. N. of śiva MBh.
 vimocanī: [ noun f ] f. N. of a river VP.
  [ noun n ] n. unharnessing, alighting, stopping for rest, relief. RV. TS. S3Br.
  deliverance, liberation (esp. from sin) MBh. Ma1rkP.
  giving up, abandoning MBh.
  N. of a place of pilgrimage ib.
विमोचनीय vimocanīya  [ noun m f[vimocanīyā] n ] mfn. (ifc.) relating to the unharnessing of S3Br. Ka1tyS3r. (cf. dundubhi- and ratha-v°).
विमोचित vimocita  [ noun m f[vimocitā] n ] mfn. (fr. Caus.) loosened, liberated
  [ noun m ] m. N. of śiva S3ivag.
विमोच्य vimocya  [ noun m f[vimocyā] n ] mfn. to be released or delivered MBh.
विमुद vimuda  [ noun m n ] m. or n. (?) a partic. high number Buddh.
विमुह् vimuh  P. A1. ; -muhyati, °te, to be confused, become bewildered or stupefied, faint away Ya1jn5. MBh. etc. : Caus. -mohayati, to confuse, bewilder, infatuate MBh. Ka1v. etc. ; to confound, efface Sa1y.
विमुग्ध vimugdha  [ noun m f[vimugdhā] n ] mfn. confused, bewildered, infatuated Hit.
विमूढ vimūḍha  [ noun m f[vimūḍhā] n ] mfn. id. MBh. Ka1v. etc.
  (ifc.) perplexed as to, uncertain about Katha1s.
  foolish, stupid Prab.
विमूढचेतस् vimūḍhacetas  [ noun m f n ] mfn. (R.) foolish-minded, simple
विमूढधी vimūḍhadhī  [ noun m f n[vimūḍhadhi] ] (Ma1rkP.) mfn. foolish-minded, simple
विमूढभाव vimūḍhabhāva  [ noun m ] m. bewildered state, confusion MW.
विमूढसंज्ञ vimūḍhasaṁjña  [ noun m f[vimūḍhasaṁjñā] n ] mfn. bewildered in mind, senseless, unconscious W.
विमूढात्मन् vimūḍhātman  [ noun m f f[vimūḍhātmā] n ] mfn. foolish-minded, perplexed in mind, senseless Bhag.
विमूढक vimūḍhaka  [ noun n ] n. a kind of farce Bhar. (perhaps w.r. for dvi-gūḍhaka).
विमोह vimoha  [ noun m ] m. confusion of the mind, perplexity (also mati-v°) Katha1s. BhP.
  a kind of hell VP.
विमोहद vimohada  [ noun m f[vimohadā] n ] mfn. causing perplexity, bewildering Katha1s.
विमोहक vimohaka  [ noun m f[vimohikā] n ] mf(ikā)n. bewildering the mind, bewitching Naish.
विमोहन vimohana  [ noun m f[vimohanā] n ] mfn. id. BhP.
  [ noun m ] m. a kind of hell VP. (cf. naraka)
  [ noun n ] n. confusion, perplexity Ra1jat. Prab.
  the art of confusing or bewildering ( = ākuli-karaṇa) Pa1n2. 7-2. 54 Sch.
विमोहित vimohita  [ noun m f[vimohitā] n ] mfn. confused, infatuated, bewitched, beguiled R. Katha1s. etc.
विमोहिन् vimohin  [ noun m f[vimohinī] n ] mfn. perplexing, bewildering Katha1s. BhP.
विमूर्छित vimūrchita  [ noun m f[vimūrchitā] n ] mfn. ( murch) thickened, coagulated, become solid Ya1jn5. Va1gbh.
  (ifc.) full of, mixed with, Bh. Car.
  resounding with BhP.
  [ noun n ] n. "becoming stiff", fainting, a swoon DivyA7v.
विमूर्त vimūrta  [ noun m f[vimūrtā] n ] mfn. coagulated, become hard or solid, S3a1n3khBr.
विमृज् vimṛj  P. A1. -mārṣṭi, -mṛṣṭe (pf. Pot. -māmṛjīta RV.), to rub off or out, purify, cleanse Br. S3rS. ; to rub dry TS. ; to rub on or in, anoint, smear with (instr.) Gr2S3rS. ; to wipe off MBh. Mr2icch. ; to rub, stroke, caress MBh. R. etc. ; A1. (with tanvám), to adorn or arm one's self RV. vii, 95, 3.
विमार्ग vimārga  [ noun m ]2 m. (for 1. see p. 951, col. 3) wiping off A1pS3r. Sch.
 2 a broom, brush L.
विमार्जन vimārjana  [ noun n ] n. wiping off, cleansing, purifying S3a1n3khS3r.
विमृष्ट vimṛṣṭa  [ noun m f[vimṛṣṭā] n ]1 mfn. (for 2. see under vi-mṛś) rubbed off etc.
 1 depressed (see below)
विमृष्टराग vimṛṣṭarāga  [ noun m f[vimṛṣṭarāgā] n ]1 mfn. having the colour refined or purified Kum.
विमृष्टान्तरांस vimṛṣṭāntarāṁsa  [ noun m f[vimṛṣṭāntarāṁsā] n ]1 mfn. having the space between the shoulders a little depressed (nyūna Sch.) S3Br.
विमृद् vimṛd  P. -mṛdnāti, -mardati, to crush or press to pieces, bruise, pound, grind down, lay waste, destroy Mn. MBh. etc. [p. 981, col. 1] ; to rub together Sus3r. : Caus. -mardayati, to crush to pieces, bruise Ka1v. Pur. ; to rub Sus3r.