Szanszkrit eszközök

कडत्र kaḍatra  a kind of vessel L.
कडन्दिका kaḍandikā  [ noun f ] f. science L. (cf. kalandikā, kalindikā.)
कडम्ब kaḍamba  [ noun m ] m. (Un2. iv, 82) an end or point Comm. on Un2.
  the stalk of a pot-herb L.
  Convolvulus Repens Car.
 kaḍambī: [ noun f ] f. id. L.
कडवक kaḍavaka  [ noun n ] n. a section of a great poem written in an apabhraṁśa dialect Sa1h. 562.
कडार kaḍāra  [ noun m f[kaḍārā] n ] mfn. (fr. gad Un2. iii, 135 ?), tawny S3is3. v, 3
  [ noun m ] m. tawny (the colour) L.
  a servant, slave L.
कडारादि kaḍārādi  [ noun m ] m. N. of a gaṇa Pa1n2. 2-2, 38.
कडितुल kaḍitula  [ noun m ] m. a sword, scymitar
  a sacrificial knife L.
कडुली kaḍulī  [ noun f ] f. a kind of drum.
कडेर kaḍera  [ noun m ] m. N. of a people Pat. on Pa1n2. 4-1, 195.
कड्ड् kaḍḍ  [ verb 1P ] cl.1 P. kaḍḍati, to be hard or rough ; to be harsh or severe Dha1tup. ix, 65.
कण् kaṇ  [ verb 1P 10P ] cl.1 P. kaṇati, cakāṇa, kaṇiṣyati, akaṇīt, or akāṇīt, kaṇitā, to become small ; to sound, cry Dha1tup. xiii, 6 ; to go, approach Dha1tup. xix, 32 : cl.10 P. kāṇayati, to wink, close the eye with the lids or lashes Dha1tup. xxx, 41 : Caus. kāṇayati (aor. acīkaṇat and acakāṇat Pat. on Pa1n2. 7-4, 3), to sigh, sound ; ([cf. can and kvan.])
कण kaṇa  [ noun m ] m. (Nir. vi, 30; related to kanā, kaniṣṭha, kanīyas, kanyā, in all of which smallness is implied BRD.) , a grain, grain of corn, single seed AV. x, 9, 26
  xi, 3, 5 Ka1tyS3r. Mn. etc.
  a grain or particle (of dust) Ragh. i, 85 Vikr.
  flake (of snow) Amar.
  a drop (of water) S3ak. 60 a Megh. BhP. etc.
  a spark (of fire) Pan5cat.
  the spark or facet of a gem
  any minute particle, atom Prab. S3a1ntis3.
 kaṇā: [ noun f ] f. a minute particle, atom, drop
 kaṇā: long pepper Sus3r.
 kaṇā: cummin seed L.
 kaṇā: a kind of fly ( = kumbhīra-makṣikā) L.
 kaṇī: [ noun f ] f. = kaṇikā below L.
  [ noun n ] n. a grain, single seed Katha1s. (cf. kaniṣṭha.)
कणगुग्गुलु kaṇaguggulu  [ noun m ] m. a species of bdellium L.
कणज kaṇaja  [ noun m ] m. a particular measure Hcat.
कणजीर kaṇajīra  [ noun m ] m. a white kind of cummin seed L.
कणजीरक kaṇajīraka  [ noun n ] n. id. L.
कणधूम kaṇadhūma  [ noun m ] m. a kind of penance MatsyaP.
कणप kaṇapa  [ noun m ] (kaṇān, lohagulikāḥ pibatī) m. a kind of weapon MBh. Das3. etc.
कणपायिन् kaṇapāyin  [ noun m ] m. id. MBh. viii, 744.
कणप्रिय kaṇapriya  [ noun m ] m. "fond of seeds", a sparrow L.
कणभ kaṇabha  [ noun m ] m. "shining like a grain" (kaṇa iva bhāti), a kind of fly with a sting Sus3r.
कणभक kaṇabhaka  [ noun m ] m. id. ib.
कणभक्ष kaṇabhakṣa  [ noun m ] m. = kaṇā*da below.
कणभक्षक kaṇabhakṣaka  [ noun m ] m. a kind of sparrow L.
कणभुज् kaṇabhuj  [ noun m ] m. = kaṇā*da below.
कणलाभ kaṇalābha  [ noun m ] m. a whirlpool L.
कणशस् kaṇaśas  ind. in small parts, in minute particles Kum. Ba1lar. etc.
कणाद kaṇāda  [ noun m ] m. "atom-eater", N. given to the author of the vaiśeṣika branch of the nyāya philosophy (as teaching that the world was formed by an aggregation of atoms; he is also called kāśyapa, and considered as a devarṣi; see also ulūka) Prab. Sarvad. etc.
  a goldsmith ( = kalāda) L.
कणादरहस्यसंग्रह kaṇādarahasyasaṁgraha  [ noun m ] m. N. of wk.
कणान्न kaṇānna  [ noun m f[kaṇānnā] n ] mfn. one whose food consists of grains (of rice)
कणान्नता kaṇānnatā  [ noun f ] f. the state of the above Mn. xi, 167.
कणाह्वा kaṇāhvā  [ noun f ] f. a kind of white cummin seed L.
कणिक kaṇika  [ noun m ] m. a grain, ear of corn
  a drop, small particle VarBr2S.
  the meal of parched wheat, the heart of wheat L.
  an enemy L.
  a purificatory ceremony ( = nīrājana q.v.) L.
  N. of a minister of king dhṛta-rāṣṭra MBh. i
 kaṇikā: [ noun f ] f. an ear of corn Comm. on BhP.
 kaṇikā: a drop, atom, small particle Prab. Megh. etc.
 kaṇikā: a small spot Ka1d.
 kaṇikā: the meal of parched wheat
 kaṇikā: Premna Spinosa or Longifolia L.
 kaṇikā: a kind of corn Pan5cad.
कणित kaṇita  [ noun n ] n. crying out with pain L.
कणिश kaṇiśa  [ noun m ] m. an ear or spike of corn Ka1d.
कणिशकिंसारु kaṇiśakiṁsāru  [ noun m ] m. the beard of corn L.
कणीक kaṇīka  [ noun m f[kaṇīkā] n ] mfn. small, diminutive L.
 kaṇīkā: [ noun f ] f. a grain, single seed MBh. xii.
कणीचि kaṇīci  [ noun f ] f. or ī (Un2. iv, 70) a sound
  a creeper in flower
  Abrus Precatorius
  a cart L. (cf. kanīci.)
कणीयस् kaṇīyas  [ noun m f[kaṇīyasī] n ] mfn. very small, young, younger L.
  = kanīyas q.v.
कणूकय kaṇūkaya  Nom. P. (pres. p. f. kaṇūkayántī) to desire to utter words (of blame or censure) RV. x, 132, 7.
कणाटीन kaṇāṭīna  [ noun m ] m. a wagtail L.
कणाटीर kaṇāṭīra  [ noun m ] m. id. ib.
कणाटीरक kaṇāṭīraka  [ noun m ] m. id. ib.
कणाद kaṇāda  see under káṇa
कणे kaṇe  ind., considered as a gati in the sense of "satisfying a desire" Pa1n2. 1-4, 66, (e.g. kaṇe-hatya payaḥ pibati, he drinks milk till he is satiated Ka1s3.)
कणेर kaṇera  [ noun m ] m. Pterospermum Acerifolium L.
 kaṇerā: [ noun f ] f. a she-elephant L.
 kaṇerā: a courtezan L.
कणेरु kaṇeru  [ noun m ] m. = kaṇera
  cf. kareṇu.
कण्ट् kaṇṭ  [ verb 1P ] cl.1 P. kaṇṭati, to go, move Nir. (cf. kaṭ.)
कण्ट kaṇṭa  [ noun m ] m. (thought by some to be for original karnta, fr. 2. kṛt) a thorn BhP. ix, 3, 7 (cf. tri-kaṇṭa, bahu-kaṇṭa, etc.)
  the boundary of a village L.
  ([cf. Gk. 1 2 3 ? ])
कण्टकार kaṇṭakāra  [ noun m ] m. a particular plant L.
 kaṇṭakārī: [ noun f ] f. Solanum Jacquini Sus3r.
 kaṇṭakārī: Bombax Heptaphyllum L.
 kaṇṭakārī: Flacourtia Sapida L.
कण्टकारक kaṇṭakāraka  [ noun m ] m. a kind of Solanum L.
 kaṇṭakārikā: [ noun f ] f. Solanum Jacquini Sus3r.
कण्टकारीत्रय kaṇṭakārītraya  [ noun n ] n. the aggregate of three sorts of Solanum L.
कण्टकाल kaṇṭakāla  [ noun m ] m. Artocarpus Integrifolia L.
कण्टकुरण्ट kaṇṭakuraṇṭa  [ noun m ] m. Barleria Cristata L.
कण्टतनु kaṇṭatanu  [ noun f ] f. a sort of Solanum L.
कण्टदला kaṇṭadalā  [ noun f ] f. Pandanus Odoratissimus L.
कण्टपत्त्र kaṇṭapattra  [ noun m ] m. Flacourtia Sapida L.
कण्टपत्त्रफला kaṇṭapattraphalā  [ noun f ] f. a particular plant L.
कण्टपत्त्रिका kaṇṭapattrikā  [ noun f ] f. Solanum Melongena L.
कण्टपाद kaṇṭapāda  [ noun m ] m. Flacourtia Sapida L.
कण्टपुङ्खिका kaṇṭapuṅkhikā  [ noun f ] f. Solanum Jacquini L.
कण्टफल kaṇṭaphala  [ noun m ] m. N. of several plants (Asteracantha Longifolia; bread-fruit tree; Datura Fastuosa; Guilandina Bonduc; Ricinus Communis) L.
 kaṇṭaphalā: [ noun f ] f. a sort of Cucurbita L.
कण्टवल्ली kaṇṭavallī  [ noun f ] f. Acacia Concinna L.
कण्टवृक्ष kaṇṭavṛkṣa  [ noun m ] m. Guilandina Bonduc L.
कण्टाफल kaṇṭāphala  [ noun m ] m. Asteracantha Longifolia L.
कण्टार्तगला kaṇṭārtagalā  [ noun f ] f. Barleria Caerulea L.
कण्टालु kaṇṭālu  [ noun m ] m. Solanum Jacquini L.
  another species of Solanum L.
  a bamboo L.
कण्टाह्वय kaṇṭāhvaya  [ noun n ] n. the tuberous root of the lotus L.
कण्टक kaṇṭaka  [ noun m ] m. (n. L.) a thorn S3Br. v MBh. Ya1jn5. etc.
  anything pointed, the point of a pin or needle, a prickle, sting R.
  a fish-bone R. iii, 76, 10 Mn. viii, 95
  a finger-nail (cf. karaka°) Naish. i, 94
  the erection of the hair of the body in thrilling emotions (cf. kaṇṭakita)
  unevenness or roughness (as on the surface of the tongue) Car.
  any troublesome seditious person (who is, as it were, a thorn to the state and an enemy of order and good government), a paltry foe, enemy in general (cf. kṣudra-śatru) Mn. ix, 253, etc. BhP. R. etc.
  a sharp stinging pain, symptom of disease Sus3r.
  a vexing or injurious speech MBh. i, 3559
  any annoyance or source of vexation, obstacle, impediment R. Hit.
  the first, fourth, seventh, and tenth lunar mansions VarBr2S. and VarBr2.
  a term in the nyāya philosophy implying refutation of argument, detection of error etc. L.
  a bamboo L.
  workshop, manufactory L.
  boundary of a village L.
  fault, defect L.
  N. of makara (or the marine monster, the symbol of kāma-deva) L.
  of the horse of śākya-muni Lalit. (wrong reading for kaṇṭhaka BRD.)
  of an agrahāra Ra1jat.
  of a barber Hariv. (v.l. kaṇḍuka)
 kaṇṭakī: [ noun f ] f. a species of Solanum Sus3r.
कण्टकत्रय kaṇṭakatraya  [ noun n ] n. an aggregate of three sorts of Solanum L.
कण्टकदला kaṇṭakadalā  [ noun f ] f. Pandanus Odoratissimus L.,
कण्टकद्रुम kaṇṭakadruma  [ noun m ] m. a tree with thorns, a thorn bush BhP. Mr2icch.
  Bombax Heptaphyllum L.
कण्टकप्रावृता kaṇṭakaprāvṛtā  [ noun f ] f. Aloe Perfoliata L.
कण्टकफल kaṇṭakaphala  [ noun m ] m. Artocarpus Integrifolia L.
  Ruellia Longifolia L.
  (the term is applicable to any plant the fruit of which is invested with a hairy or thorny coat W.; cf. kaṇṭaki-phala.)
कण्टकभुज् kaṇṭakabhuj  [ noun m ] m. "eating thorns", a camel Hit.
कण्टकयुक्त kaṇṭakayukta  [ noun m f[kaṇṭakayuktā] n ] mfn. having thorns, thorny.
कण्टकलता kaṇṭakalatā  [ noun f ] f. Capparis Zeylanica Nigh.
कण्टकवत् kaṇṭakavat  [ noun m f[kaṇṭakavatī] n ] mfn. id.
  covered with erect hair.
कण्टकवृन्ताकी kaṇṭakavṛntākī  [ noun f ] f. Solanum Jacquini L.
कण्टकश्रेणी kaṇṭakaśreṇī  [ noun f ] f. id. ib.
  a porcupine W.
कण्टकस्थली kaṇṭakasthalī  [ noun f ] f. N. of a country VarBr2S.
कण्टकाख्य kaṇṭakākhya  [ noun m ] m. Trapa Bispinosa.
कण्टकागार kaṇṭakāgāra  [ noun n ] n. "dwelling among thorns", a kind of lizard L.
  a porcupine W.
कण्टकाढ्य kaṇṭakāḍhya  [ noun m f[kaṇṭakāḍhyā] n ] mfn. full of thorns, thorny VarBr2S.
कण्टकालुक kaṇṭakāluka  [ noun m ] m. Hedysarum Alhagi L.
कण्टकाशन kaṇṭakāśana  [ noun m ] m. "whose food is thorns", a camel L.
कण्टकाष्ठील kaṇṭakāṣṭhīla  [ noun m ] m. "having sharp bones", a kind of fish L.
कण्टकोद्धरण kaṇṭakoddharaṇa  [ noun n ] n. weeding or extracting thorns etc.
  removing annoyances, extirpating thieves or rogues or any national and public nuisance Mn. ix, 252 R. etc.
कण्टकोद्धार kaṇṭakoddhāra  [ noun m ] m. N. of wk.
कण्टकि kaṇṭaki  (in comp. for kaṇṭakin, col.3).
कण्टकिक्षीरिन् kaṇṭakikṣīrin  [ noun m ] m. pl. thorn-plants and milk-plants.
कण्टकिज kaṇṭakija  [ noun m f[kaṇṭakijā] n ] mfn. produced from or grown upon a thorny plant Vishn2us.
  produced from a fish W.
कण्टकिफल kaṇṭakiphala  [ noun m ] m. = kaṇṭaka-phala q.v. L.
कण्टकिलता kaṇṭakilatā  [ noun f ] f. a gourd L.
कण्टकिवृक्ष kaṇṭakivṛkṣa  [ noun m ] m. a sort of tree Sus3r.
कण्टकित kaṇṭakita  [ noun m f[kaṇṭakitā] n ] mfn. thorny MBh. Katha1s. etc.
  covered with erect hairs, having the hair of the body erect S3ak. 68 b Kum. Ka1d. etc.
कण्टकिन् kaṇṭakin  [ noun m f[kaṇṭakinī] n ] mfn. thorny, prickly A1s3vGr2. MBh. Sus3r. etc.
  vexatious, annoying
  [ noun m ] m. N. of several plants (viz. Acacia Catechu; Vanguiera Spinosa; Ruellia Longifolia; Zizyphus Jujuba; bamboo) L.
  a fish L.
 kaṇṭakinī: [ noun f ] f. Solanum Jacquini L.
 kaṇṭakinī: a kind of date-palm
 kaṇṭakinī: red amaranth L.
 kaṇṭakinī: N. of a mother in the retinue of skanda MBh.
कण्टकिल kaṇṭakila  [ noun m ] m. Bambusa Spinosa L.
कण्टल kaṇṭala  [ noun m ] m. Mimosa Arabica (commonly called Vavala; a tree yielding a species of Gum Arabic; the branches are prickly, whence the name W.) L.
कण्टारिका kaṇṭārikā  [ noun f ] f. N. of a plant L.
कण्टालिका kaṇṭālikā  [ noun f ] f. Solanum Jacquini L.
कण्टिन् kaṇṭin  [ noun m f[kaṇṭinī] n ] mfn. thorny
  [ noun m ] m. N. of several plants (viz. Achyranthes Aspera; Acacia Catechu; Ruellia Longifolia; a species of pea) L.
कण्ठ् kaṇṭh  [ verb 1U 10P ] cl.1 P. A1. kaṇṭhati, -te: cl.10 P. kaṇṭhayati, to mourn ; to long for, desire (cf. 2. ut-kaṇṭha) Dha1tup. viii, 11 ; xxxiv, 40.
कण्ठ kaṇṭha  [ noun m ] m. (kaṇ Un2. i, 105), the throat, the neck (cf. ā-kaṇṭha-tṛpta; kaṇṭhe grah, to embrace Katha1s.)
  the voice (cf. sanna-kaṇṭha) MBh. BhP. etc.
  sound, especially guttural sound W.
  the neck (of a pitcher or jar), the narrowest part (e.g. of the womb; of a hole in which sacrificial fire is deposited; of a stalk etc.) Sus3r. Hcat. Katha1s. etc.
  immediate proximity Pan5cat.
  Vanguiera Spinosa L.
  N. of a maharṣi R.
 kaṇṭhī: [ noun f ] f. neck, throat L.
 kaṇṭhī: a rope or leather round the neck of a horse L.
 kaṇṭhī: a necklace, collar, ornament for the neck L.
कण्ठकुब्ज kaṇṭhakubja  [ noun m ] m. a kind of fever (cf. adhara-kaṇṭha, 1. ut-kaṇṭha, etc.)
कण्ठकुब्जप्रतीकार kaṇṭhakubjapratīkāra  [ noun m ] m. the cure of the preceding disease.
कण्ठकूणिका kaṇṭhakūṇikā  [ noun f ] f. the vīṇā or Indian lute L.
कण्ठकूप kaṇṭhakūpa  [ noun m ] m. cavity of the throat.
कण्ठग kaṇṭhaga  [ noun m f[kaṇṭhagā] n ] mf(ā)n. reaching or extending to the throat Mn. ii, 62.
कण्ठगत kaṇṭhagata  [ noun m f[kaṇṭhagatā] n ] mfn. being at or in the throat, reaching the throat R. Pan5cat. Ratna1v. etc.
कण्ठग्रह kaṇṭhagraha  [ noun m ] m. "clinging to the neck", embracing, embrace Katha1s. Ratna1v. Mr2icch.
कण्ठग्रहण kaṇṭhagrahaṇa  [ noun n ] n. id. Amar.
कण्ठच्छेद kaṇṭhaccheda  [ noun m ] m. cutting off the neck.
कण्ठतट kaṇṭhataṭa  [ noun m n ] m. n. the side of the neck.
कण्ठतलासिका kaṇṭhatalāsikā  [ noun f ] f. the leather or rope passing round the neck of a horse L.
कण्ठतस् kaṇṭhatas  ind. from the throat
  distinctly
  singly.
कण्ठदघ्न kaṇṭhadaghna  [ noun m f[kaṇṭhadaghnā] n ] mfn. reaching to the neck S3Br. xii.
कण्ठद्वयस kaṇṭhadvayasa  [ noun m f[kaṇṭhadvayasā] n ] mfn. id.
कण्ठधान kaṇṭhadhāna  [ noun m ] m. pl. N. of a people VarBr2S.
कण्ठनाल kaṇṭhanāla  [ noun n ] n. "neck-stalk", the throat compared to a lotus-stalk Ragh. xv, 52
  the neck Prab. Ba1lar.
 kaṇṭhanālī: [ noun f ] f. throat, neck Prasannar.
कण्ठनीडक kaṇṭhanīḍaka  [ noun m ] m. Falco Cheela L.
  a kite W.
कण्ठनीलक kaṇṭhanīlaka  [ noun m ] m. a torch, whisp of lighted straw etc. ( = ulkā) L.
कण्ठपण्डित kaṇṭhapaṇḍita  [ noun m ] m. N. of a poet.
कण्ठपाशक kaṇṭhapāśaka  [ noun m ] m. a halter, a rope passing round an elephant's neck L.
  an elephant's cheek L.
कण्ठपीठ kaṇṭhapīṭha  [ noun n ] n. gullet, throat Ba1lar.
 kaṇṭhapīṭhī: [ noun f ] f. id. Prasannar.
कण्ठपीडा kaṇṭhapīḍā  [ noun f ] f. sharp pains in the throat Bhpr.
कण्ठप्रावृत kaṇṭhaprāvṛta  [ noun n ] n. covering the throat Gaut. ii, 14.
कण्ठबन्ध kaṇṭhabandha  [ noun m ] m. a rope tied round an elephant's neck L.
कण्ठभङ्ग kaṇṭhabhaṅga  [ noun m ] m. "break of the voice", stammering.
कण्ठभूषण kaṇṭhabhūṣaṇa  [ noun n ] n. an ornament for the neck, collar, necklace Hcat.
कण्ठभूषा kaṇṭhabhūṣā  [ noun f ] f. id. L.
कण्ठमणि kaṇṭhamaṇi  [ noun m ] m. a jewel worn on the throat L.
  a dear or beloved object
  thyroid cartilage L. ([NBD. Nachtrag 2]).
कण्ठमूल kaṇṭhamūla  [ noun n ] n. the deepest part of the throat.
कण्ठमूलीय kaṇṭhamūlīya  [ noun m f[kaṇṭhamūlīyā] n ] mfn. being in the deepest part of the throat Comm. on TS. xxiii, 17.
कण्ठरव kaṇṭharava  [ noun m ] m. N. of an author.
कण्ठरोध kaṇṭharodha  [ noun m ] m. stopping or lowering the voice (see sa-ka°).
कण्ठलग्न kaṇṭhalagna  [ noun m f[kaṇṭhalagnā] n ] mfn. fastened round the throat
  clinging to, embracing.
कण्ठलता kaṇṭhalatā  [ noun f ] f. a collar, necklace.
कण्ठवर्तिन् kaṇṭhavartin  [ noun m f[kaṇṭhavartinī] n ] mfn. being in the throat (as the vital air), about to escape Ragh. xii, 54.
कण्ठविभूषण kaṇṭhavibhūṣaṇa  [ noun n ] n. ornament for the neck L.
कण्ठशालूक kaṇṭhaśālūka  [ noun n ] n. hard tumour in the throat Sus3r.
कण्ठशुण्डी kaṇṭhaśuṇḍī  [ noun f ] f. swelling of the tonsils ib.
कण्ठशोष kaṇṭhaśoṣa  [ noun m ] m. dryness of the throat, a dry throat, S3a1rn3gS.
कण्ठश्रुति kaṇṭhaśruti  [ noun f ] f. N. of an upaniṣad (belonging to the atharva-veda).
कण्ठसञ्जन kaṇṭhasañjana  [ noun n ] n. hanging on or round the throat.
कण्ठसूत्र kaṇṭhasūtra  [ noun n ] n. a particular mode of embracing Ragh. xix, 32.
कण्ठस्थ kaṇṭhastha  [ noun m f[kaṇṭhasthā] n ] mfn. staying or sticking in the throat
  being in or upon the throat
  guttural
  being in the mouth ready to be repeated by rote, learnt by heart and ready to be recited W.
कण्ठस्थली kaṇṭhasthalī  [ noun f ] f. throat.
कण्ठागत kaṇṭhāgata  [ noun m f[kaṇṭhāgatā] n ] mfn. come to the throat (as the breath or soul of a dying person) W.
कण्ठाग्नि kaṇṭhāgni  [ noun m ] m. "digesting in the throat or gizzard", a bird L.