जनन janana "birth" i.e. life (pūrvaj° = °nā*ntara) Kum. i, 54 production, causation R. : Kum. i, 43 Sa1m2khyak. Sarvad. race, lineage L. jananī: [ noun f ] f. a mother, S3a1n3khS3r. xv Mn. ix, 192 Ya1jn5. Nal. etc. n. a queen-mother W. a bat L. = jana-karī L. Jasminum auriculatum L. Rubia Munjista L. the plant janī L. the plant kaṭukā L. compassion L. cf. indra-, medhā-. जननान्तर jananāntara [ noun n ] n. (another i.e.) a former life S3ak. v, 2. जननि janani metrically for °nī, a mother VarBr2S. vi, 10 [ noun f ] f. birth W. the plant janī L. जननीय jananīya 1 Nom. °yati, to consider as one's mother HYog. iii, 9.
जननीय jananīya [ noun m f[jananīyā] n ]2 mfn. to be produced W. जनमान janamāna [ noun m f[janamānā] n ] mfn. pr. p. √jan q.v. [ noun m ] m. N. of a man g. gargā*di (Ka1s3.; v.l. for jaramāṇa). जनयति janayati [ noun f ] f. generation VS. i, 22. जनयन्त janayanta [ noun m f[janayantā] n ] mfn. generating, producing Vop. जनयितव्य janayitavya [ noun m f[janayitavyā] n ] mfn. to be generated or produced Prab. i, 20/21 Sarvad. ii, 57 Sa1m2khyak. Sch. जनयितृ janayitṛ [ noun m ] m. (Pa1n2. 6-4, 53 Ka1s3.) one Who generates or begets or produces, progenitor, father Mn. ix MBh. etc. janayitrī: [ noun f ] f. a mother Ra1jat. iii, 108. जनयिष्णु janayiṣṇu [ noun m ] m. a progenitor MBh. ix, 2222. जनर् janar in comp. for °nas.
जनर्लोक janarloka [ noun m ] m. = jana-l°. जनस् janas [ noun n ] n. race, class of beings (Lat. genus) RV. ii, 2, 4 = jana-loka Veda7ntas. BhP. iii, 13, 25 and 43. 2. जनस्थ janastha [ noun m f[janasthā] n ] (fr. °naḥ-) mfn. abiding in the janas (or jana-loka) VP. i, 3, 24. जनि jani [ noun f ] (,janī) f. a woman, wife (gen. °nyur RV. x, 10, 3) RV. (pl. also fig. "the fingers") VS. birth, production Sarvad. KapS. i, 97, Sch. a kind of fragrant plant L. a mother L. birth, i.e. life AgP. xxxviii, 1 birthplace Hariv. 11979 the root jan Ba1dar. iii, 1, 24 Sch. cf. gnā́. जनिकर्तृ janikartṛ [ noun m f[janikartrī] n ] mfn. coming into existence Pa1n2. 1-4, 30 producing, effecting Naish. v, 63 (f. °trī ). जनिकाम janikāma [ noun m f[janikāmā] n ] (ján°) mfn. wishing for a wife AV. ii, 30, 5. -1. जनित्व janitva [ noun n ] n. the state of a wife, iv RV. x, 18, 8. जनित्वन janitvana [ noun n ] n. id., viii, 2, 42. जनिदा janidā [ noun m f n[janida] ] mfn. giving a wife, iv, 17, 16. जनिदिवस janidivasa [ noun m ] m. birthday Mcar. vi, 28. जनिधा janidhā ? RV. x, 29, 5.
जनिनीलिका janinīlikā [ noun f ] f. the plant mahā-nīlī L. जनिपद्धति janipaddhati [ noun f ] f. N. of a, work. जनिमत् janimat [ noun m f[janimatī] n ] mfn. having a wife or wives (soma) S3a1n3khGr2. i, 9, 9 having an origin, produced Ba1dar. iii f. Sch. creature, man Mcar. vii, 32. जनिवत् janivat [ noun m f[janivatī] n ] (ján°) mfn. having a wife RV. जनिक janika [ noun m f[janikā] n ] mfn. generating, producing W. जनित janita [ noun m f[janitā] n ] mfn. born Hariv. 9238 engendered, begotten W. produced, occasioned MBh. iv, 1 236 Pan5cat. Megh. etc. occurring W. जनितस्वन janitasvana [ noun m f[janitasvanā] n ] mfn. making a noise, sounding W. जनितोद्यम janitodyama [ noun m f[janitodyamā] n ] mfn. making exertion, energetic W. जनितव्य^ janitavya^ [ noun m f[janitavyā] n ] mfn. to be born or produced AV. iv, 23, 7. जनितृ janitṛ [ noun m ] janitṛ́or (along with jajā́na 4 times) ján°itṛ, m. (Pa1n2. 6-4, 53) a progenitor, father, 1, 2 (Lat.) genitor RV. VS. AV. ChUp. S3vetUp. Pan5cat. janitrī: [ noun f ] f. a mother, $ genitrix RV. AV. TS. iv Gobh. MBh. VarBr2S. जनित्र janitra [ noun n ] n. a birthplace, place of origin, home, origin RV. AV. VS. TBr. ii MBh. v, 2580 Hariv. 14730 pl. parents, relatives AitBr. ii, 6 sg. generative or procreative matter VS. xix, 84; xxi, 55 N. of a sāman A1rshBr. S3a1n3khS3r. La1t2y. (du. with vasiṣṭhasya) another sāman (consisting of the janitrā*dya and °tro*ttara), ix, 12, 8 sg. with uttara = °tro*ttara, vii, 2, 1. जनित्व janitva [ noun m f[janitvā] n ]2 mfn. = °tavya^ RV. i, 66, 8 and 89, 10; iv, 18, 4; x, 45, 10 AV. ii, 28, 3 [ noun m ]2 m. father Un2. Sch. 2 m. du. parents ib. janitvā: [ noun f ]2 f. mother ib. जनिमन् janiman [ noun n ] n. generation, birth, origin RV. ii, 35, 6; iii, 1, 4 iv; x, 142, 2 offspring v, 3, 3; ix, 68, 5; x, 63, 1 a creature, being RV. AV. v, 11, 5 genus, kind, race RV. AV. i, 8, 4 ii, 31, 5 vi; ([cf. Hib. geineamhuin, "birth, conception."]) जनिय janiya Nom. (3. pl. °yánti) to wish for a wife AV. iv, 2, 72.
जनिष्ठ janiṣṭha [ noun m f[janiṣṭhā] n ] mfn. (superl. of janitṛ́) most generative RV. v, 77, 4. जनिष्य janiṣya [ noun m f[janiṣyā] n ] mfn. = °nitavya^ MBh. xii R. iii, vii. जनी janī [ noun f ] (,jani) f. see °ni a daughter-in-law (cf. jāmí) L. जनीय janīya 1 Nom. (p. °yát) = °niya RV. iv, 17, 16; vii, 96, 4 (cf. Pa1n2. 7-4, 35 Siddh.) AV. vi, 82, 3.
जनीय janīya [ noun m f[janīyā] n ]2 mfn. see °nyīya. जनु janu [ noun f ] f. = °nū́ L. the soul Gal. cf. sa-. जनुस् janus [ noun m n ] m. n. (nom. [fr. °nū́] °nū́s RV. vii, 58, 2 S3Br. iii, 9, 3, 2; acc. °núṣam RV. i, 139, 9; 141, 4; ii, 42, 1) birth, production, descent RV. AV. vii, 115, 3 [ noun m ] "nativity" see °nuḥ-paddhati birthplace S3Br. iii, 9, 3, 2 a creature, being RV. AV. creation RV. vii, 86, 1 genus, class, kind RV. ii, 42, 1 (Nir. ix, 4) januṣā: ind. instr. by birth, from birth, by nature, originally, essentially, necessarily RV. AV. ix, 4, 24 TS. ii januṣā: cf. aṅga-. जनुःपद्धति januḥpaddhati [ noun f ] f. N. of wk. on nativities. जनुषान्ध januṣāndha [ noun m f[januṣāndhā] n ] mfn. born blind Pa1n2. 6-3, 3 Va1rtt. जनूर्वासस् janūrvāsas [ noun n ]2 n. the natural garment S3Br. v, 3. जनू janū [ noun f ] f. (L.) see °nús. जनो jano in comp. for °nas.
जनोलोक janoloka [ noun m ] m. = °na-l°, Ka1s3i1Kh. xxii. जन्तु jantu [ noun m ] m. a child, offspring RV. Katha1s. iic, 58 a creature, living being, man, person (the sg. also used collectively e.g. sarva j°, "everybody" S3ak. v, 5/6; ayaṁ jantuḥ, "the man" Kat2hUp. ii, 20 S3vetUp. iii, 20 Mn. xii, 99) RV. Mn. etc. a kinsman, servant RV. i, 81, 9 and 94, 5; x, 140, 4 any animal of the lowest organisation, worms, insects Mn. vi, 68 f. MBh. xiv, 1136 Sus3r. (n.) HYog. iii, 53 and Subh. a tree Gal. N. of a son of somaka MBh. iii, 10473ff. Hariv. 1793 BhP. ix, 22, 1 Katha1s. xiii, 58ff cf. kṣiti-, kṣudra-, jala-. जन्तुकम्बु jantukambu [ noun n ] n. a shell inhabited by an animal L. जन्तुकारी jantukārī [ noun f ] f. = jatu-kṛt L. जन्तुगृह jantugṛha see jatu-g°.
जन्तुघ्न jantughna [ noun m f[jantughnā] n ] mfn. killing worms Sus3r. i, 46, 4, 41 [ noun m ] m. = -mārin L. [ noun n ] n. = -nāśana L. Embelia Ribes L. jantughnī: [ noun f ] f. id. L. जन्तुजातमय jantujātamaya [ noun m f[jantujātamayā] n ] mfn. = -mat HYog. iii, 35. जन्तुनाशन jantunāśana [ noun n ] n. "destroying worms", Asa foetida L. जन्तुपादप jantupādapa [ noun m ] m. Mangifera sylvatica L. जन्तुफल jantuphala [ noun m ] m. Ficus glomerata L. जन्तुमत् jantumat [ noun m f[jantumatī] n ] mfn. containing worms or insects Ma1rkP. xxxii, 19. जन्तुमातृ jantumātṛ [ noun m ] m. a kind of worm living in the bowels Car. i, 19, 1, 39; iii, 7 = -rasa, Npr. जन्तुमारिन् jantumārin [ noun m ] m. "worm-killer", the citron L. जन्तुरस janturasa [ noun m ] m. "insect-essence", red lac L. जन्तुहन्त्री jantuhantrī [ noun f ] f. = -ghnī L. जन्तुक jantuka [ noun m ] m. N. of a man pl. his descendants g. upakā*di (jat° and jant° Gan2ar. 28 and 30, jaturaka, 30) jantukā: [ noun f ] f. = °ntu-rasa L. [ noun f ] f. = jatu-kṛt L. जन्तुला jantulā [ noun f ] f. Saccharum spontaneum L. जन्त्व jantva [ noun m f[jantvā] n ] mfn. ( = jánit°) = °tavya^ RV. viii, 89, 6. जन्म janma in comp. for °nman [ noun n ] n. birth L. Sch. जन्मकर janmakara [ noun m f[janmakarā] n ] mfn. ifc. effecting the birth of Laghuj. iii, 8. जन्मकाल janmakāla [ noun m ] m. time or hour of birth VarBr2S. vci, 13. जन्मकील janmakīla [ noun m ] m. "birth-pillar", viṣṇu L. जन्मकृत् janmakṛt [ noun m ] m. a progenitor, father BhP. iii, 13, 7; ix, 22, 1. जन्मकृत janmakṛta [ noun m f[janmakṛtā] n ] mfn. effected by or resulting from birth Ka1d. vi, 1860 (v.l. for ā-j°). जन्मक्षेत्र janmakṣetra [ noun n ] n. birthplace Katha1s. जन्मगृह janmagṛha [ noun n ] n. = -bha VarYogay. iv, 44. जन्मचित्र janmacitra [ noun m ] m. N. of a nāga Divya1v. xxx. जन्मचित्रक janmacitraka [ noun m ] m. N. of a nāga Divya1v. xxx. जन्मचिन्तामणि janmacintāmaṇi [ noun m ] m. "birth-jewel", N. of wk. on nativities. जन्मजन्मन् janmajanman [ noun n ] n. janmajanmani: ind. loc. in every (birth or) life Ca1n2. जन्मजन्मान्तर janmajanmāntara [ noun n ] n. every future life Pan5cat. i, 15, 29. जन्मजातक janmajātaka [ noun n ] n. N. of a wk. जन्मज्येष्ठ janmajyeṣṭha [ noun m f[janmajyeṣṭhā] n ] mfn. the eldest by birth Mn. ix, 126. जन्मतस् janmatas ind. according to birth A1p. i, 1, 4
according to the age of life Mn. ii, 155; ix, 125 f. MBh.
जन्मतार janmatāra (m. L.) = -bha Hcat. i, 11.
जन्मतिथि janmatithi [ noun m f ] mf. (L.) birthday S3a1n3khGr2. i, 25. जन्मद janmada [ noun m f[janmadā] n ] mfn. ifc. = -kara Laghuj. iii, 10 a progenitor, father S3ak. vii, 18 (v.l.) जन्मदिन janmadina [ noun n ] n. = -tithi Kum. i, 23. जन्मनक्षत्र janmanakṣatra [ noun n ] n. = -bha Hcat. i, 8. जन्मनामन् janmanāman [ noun n ] n. the name received at birth (i.e. on the 12th day after) W. जन्मप janmapa [ noun m ] m. the regent of a planet under which any one is born VarBr2. xv, 3. जन्मपत्त्र janmapattra [ noun n ] n. "nativity-paper", horoscope (paper or scroll on which are recorded the year, lunar day, configuration, and relative position of the planets, of any one's birth, table of his fortunes throughout life) W. जन्मपत्त्रिका janmapattrikā [ noun f ] f. id. Jyot. जन्मपथ janmapatha [ noun m ] m. "birth-path", the vulva Gal. जन्मपादप janmapādapa [ noun m ] m. the tree under which any one is born, family tree Ra1jat. iv, 175. जन्मप्रतिष्ठा janmapratiṣṭhā [ noun f ] f. "birthplace", a mother S3ak. vi, 9/10 जन्मप्रद janmaprada [ noun m f[janmapradā] n ] mfn. = -kara VarBr2S. जन्मप्रदीप janmapradīpa [ noun m ] m. N. of wk. on nativities (by vibudha). जन्मप्रभृति janmaprabhṛti ind. ever since birth Mn. viii, 90 MBh. v, 4153 R. i.
जन्मबन्ध janmabandha [ noun m ] m. the fetters of transmigration Bhag. ii, 51. जन्मभ janmabha [ noun n ] n. the asterism under which any one is born,VarYogay. ix 10. जन्मभाज् janmabhāj [ noun m ] m. "possessing birth", a creature, living being Mr2icch. x 56 (60) Kalya1n2am. जन्मभाषा janmabhāṣā [ noun f ] f. mother-tongue W. जन्मभूमि janmabhūmi [ noun f ] f. id. Hariv. 5747 Pan5cat. Prab. Ra1jat. Hit. जन्मभूमिभूत janmabhūmibhūta [ noun m f[janmabhūmibhūtā] n ] mfn. become a native country Ka1d. iv,, 324. जन्मभृत् janmabhṛt [ noun m f n ] mfn. possessing birth, enjoying life BhP. i, 18, 18 x, 84, 9. जन्मयोग janmayoga [ noun m ] m. a horoscope W. जन्मराशि janmarāśi [ noun m ] m. the zodiacal sign under which any one is born VarBr2. xxiv, 6 जन्मराश्यधिप janmarāśyadhipa [ noun m ] m. the regent of that zodiacal sign,VarYogay. iv, 45 Sch. जन्मरोगिन् janmarogin [ noun m f[janmarogiṇī] n ] mfn. sickly from birth W. जन्मर्क्ष janmarkṣa [ noun n ] (ṛkṣa) n. = -bha Sus3r. 1, 32, 1 VarBr2S. VarYogay. ix 1. जन्मलग्न janmalagna [ noun n ] n. ( = -rāśi) जन्मवंश janmavaṁśa [ noun m ] m. relations by birth (opposed to vidyā-v°), Pa1n2. 2-1, 19 Sch. जन्मवत् janmavat [ noun m f[janmavatī] n ] mfn. possessing birth, born, living Ka1d. iii, 654 ( -tā f. abstr.) जन्मवत्ता janmavattā f., seejanmavat , abstr.
जन्मवर्त्मन् janmavartman [ noun n ] n. = patha L. जन्मवसुधा janmavasudhā [ noun f ] f. = -bhū Ra1jat. iv, 147. जन्मवैलक्षण्य janmavailakṣaṇya [ noun n ] n. acting in a manner unbecoming one's birth W. जन्मशय्या janmaśayyā [ noun f ] f. the bed on which any one is born MBh. vi, 5820. जन्मशोधन janmaśodhana [ noun n ] n. discharging the obligation derived from birth W. जन्मसमुद्र janmasamudra [ noun m ] m. N. of wk. on nativities. जन्मसाफल्य janmasāphalya [ noun n ] n. attainment of the object or end of existence Mn. xii, 93. जन्मस्थान janmasthāna [ noun n ] n. = -kṣetra W. = -bhū Pan5cat. v, 6, 2/3 Vet. the womb W. जन्माधिप janmādhipa [ noun m ] m. "lord of birth", śiva = °nma-pa VarBr2S. xxxiv, 11 जन्मान्तर janmāntara [ noun n ] n. "another birth or life", a former life MBh. iii, 2564 Katha1s. xxiii, 49 a future life Pan5cat. ii, 6, 42 Caurap. KapS. i, 7 Sch. जन्मान्तरगत janmāntaragata [ noun m f[janmāntaragatā] n ] mfn. regenerated Katha1s. iic, 50. जन्मान्तरित janmāntarita [ noun m f[janmāntaritā] n ] mfn. done in a former life Ra1matUp. ii, 4, 26. जन्मान्तरीण janmāntarīṇa [ noun m f[janmāntarīṇā] n ] mfn. one's own from a former birth Sa1h. x, 96/97 जन्मान्तरीय janmāntarīya [ noun m f[janmāntarīyā] n ] mfn. = °rita Ra1jat. vi, 85. जन्मान्ध janmāndha [ noun m f[janmāndhā] n ] mfn. = °nuṣā*ndha Bhpr. v,3/4 ( -tva n. abstr.) जन्मान्धत्व janmāndhatva n., seejanmāndha , abstr.
जन्माष्टमी janmāṣṭamī [ noun f ] f. kṛṣṇa's birthday (the 8th day in the dark half of month srāvaṇa or bhādra) जन्माष्टमीतत्त्व janmāṣṭamītattva [ noun n ] n. N. of Smr2itit. viii जन्माष्टमीनिर्णय janmāṣṭamīnirṇaya [ noun m ] m. N. of wk. जन्माष्टमीव्रत janmāṣṭamīvrata [ noun n ] n. N. of a vow described in a tale (which is said to be taken from VP.) जन्मास्पद janmāspada [ noun n ] n. = °ma-kṣetra Hariv. 14653. जन्मेश janmeśa [ noun m ] m. = °ma-pa VarBr2. xv, 3 VarYogay. iv, 12. जन्मोदयर्क्ष janmodayarkṣa [ noun n ] n. = °markṣa, 43. जन्मक janmaka = °man, only in comp.
जन्मकनाथ janmakanātha [ noun m ] m. = °ma-pa, 45 Sch. जन्मन् janman [ noun n ] n. birth, production ( kṛta-janman mfn. "planted" Kum. v, 60), origin (ifc. "born from" e.g. śūdra. q.v.) RV. iii, 26, 7; vii, 33, 10 AV. VS. etc. existence, life Mn. Bhag. iv, 5 Yogas. ii, 12 (dṛṣṭā*dṛṣṭaj°, "present and future life") , etc. ( °ma acc. ind. through the whole life HParis3. iv, 7) nativity VarBr2S. i, 10 re-birth Sarvad. xi birthplace, home RV. ii, 9, 3; viii, 69, 3; x, 5, 7 AV. VS. a progenitor, father S3ak. vii, 18 natal star VarBr2S. iv, 28 (in astrol.) N. of the 1st lunar mansion, civ a creature, being RV. TBr. ii AitBr. iv, 10 people RV. ii, 26, 3; iii, 15, 2 the people of a household, kind, race RV. (ubháyaj° sg., du. and pl., "both races" i.e. gods and men or [x, 37, 11] men and animals) nature, quality, i, 70, 2 custom, manner (pratnéna jánmanā, according to ancient custom) , i, 87, 5; ix, 3, 9 SV. (v.l. manm° RV.) Hariv. 15718 (dūta-janmanā, "like a messenger") water Naigh. i, 12. janma: ind., seejanman , through the whole life HParis3. iv, 7 कृतजन्मन् kṛtajanman mfn., seejanman , "planted" Kum. v, 60
जन्मिन् janmin [ noun m ] m. a creature, man Pan5cat. i, 1, 93; ii, 3, 19. जन्य janya [ noun m f[janyā] n ]1 mfn. (√ jan Pa1n2. iii, 4, 68; iii, 1, 97 Pat.) born, produced Bha1sha1p. 44 BrahmaP. 1 ifc. born or arising or produced from, occasioned by S3is3. Bha1sha1p. Tarkas. etc. ( -tā f. abstr. Veda7ntas.; -tva n. id. KapS. Sch.) [ noun m ]1 m. a father L. [ noun n ]1 n. the body BhP. i, 9, 31 1 a portent occurring at birth L. जन्यता janyatā f., seejanya , abstr. Veda7ntas.
जन्यत्व janyatva n., seejanya , abstr. KapS. Sch.
जन्य janya [ noun m f[janyā] n ]2 mfn. (fr. jána) belonging to a race or family or to the same country, national RV. ii, 37, 6 and 39, l; x, 91, 2 S3a1n3khS3r. xv, 13, 3 2 belonging or relating to the people RV. iv, 55, 5; ix, 49, 2 TBr. i Ta1n2d2yaBr. Shad2vBr. [ noun m ]2 m. the friend or companion of a bridegroom RV. iv, 38, 6 AV. xi, 8, I f. Gobh. ii, 1, 13 MBh. i, iii Katha1s. 2 a son-in-law Gal. 2 a common man TS. vi, 1, 6, 6 TBr. i, 7, 8, 7 2 N. of śiva MBh. xiii, 1170 2 v.l. for jānya q.v. [ noun m n ]2 m. n. rumour, report Pa1n2. 4-4, 97 [ noun n ]2 n. people, community, nation RV. ii;x, 42, 6 AV. xiii, 4, 43 (oxyt.) 2 pl. inimical races or men AitBr. viii, 26 2 fighting, war, Gaut. MBh. v, 3195 Ragh. iv, 77 Das3. 2 a market L. janyā: [ noun f ]2 f. (g. utkarā*di) a bridesmaid Pa1n2. 4-4, 82 Ragh. vi, 30 janyā: 2 the female friend of a mother L. janyā: 2 a newly-married wife Campak. 163 f. and 211 janyā: 2 pleasure L. janyā: 2 affection W. जन्ययात्रा janyayātrā [ noun f ] f. bridal journey, Ma1lati1m. vi, 2 Campak. जन्यीय janyīya [ noun m f[janyīyā] n ] mfn. fr. °nyā g. utkarā*di. जन्यु janyu [ noun m ] m. birth (?) Hariv. 7092 (v.l.) a creature Un2. fire L. brahmā L. v.l. for jahnu q.v. जन्दुरक janduraka a kind of mat or stuff DivyA7v. i, 354
जन्म janma °nman, etc. see √jan.
जन्मेजय janmejaya for janam-ej° BhP. BrahmaP.
जन्य janya °nyīya,°nyu. see above.
जप् jap [ verb 1A ] cl.1. jápati (rarely A1. S3a1n3khS3r. iii, 6, 4 MBh. iii, xiii; pf. jajāpa; 3. du. jepatur R. i; inf. japitum MBh. xii, 7336; ind.p. °ptvā Mn. xi R. i; °pitvā Mn. xi Vet.) to utter in a low voice, whisper, mutter (esp. prayers or incantations) AitBr. ii, 38 S3Br. La1t2y. Ka1tyS3r. Kaus3. Mn. etc. ; to pray to any one (acc.) in a low voice MBh. xiii, 750 ; to invoke or call upon in a low voice BhP. iv, 7, 29 BhavP. i : Intens. jañjapyate, °pīti (Pa1n2. 7-4, 86 [p. 412, col. 1]; p. pyámāna) to whisper repeatedly (implying blame, iii, 1, 24) S3Br. xi, 5, 5, 10.