Szanszkrit eszközök

अनूनवर्चस् anūnavarcas  [ noun m f n ] (ánūna-) mfn. having full splendour RV. x, 140, 2.
अनून्नी anūnnī  cl.1 P. -nayati, to take out and fill after another TBr. S3Br.
अनूप anūpa  [ noun m f[anūpā] n ] mfn. (fr. 2. áp q.v., with anu), situated near the water, watery L.
  [ noun m ] m. a watery country Mn. etc.
  pond RV.
  bank of a river
  a buffalo (cf. ānūpa) L.
  N. of a ṛṣi, teacher of the sāma-veda.
अनूपज anūpaja  [ noun n ] n. growing near the water VarBr2S.
  ginger.
अनूपदेश anūpadeśa  [ noun m ] m. a marshy country.
अनूपप्राय anūpaprāya  [ noun m f[anūpaprāyā] n ] mfn. marshy.
अनूपविलास anūpavilāsa  [ noun m ] m. N. of wk.
अनूप्य anūpya  [ noun m f[anūpyā] n ] (4) mfn. being in ponds or bogs (as water) AV.
अनूपदस् anūpadas  to fail (or become extinct) after (acc.) PBr.
अनूपधा anūpadhā  (generally P.), to place upon, pile up after or in addition to TS. S3Br.
अनूपधृ anūpadhṛ  Caus. -dhārayati, to hold towards in addition to La1t2y.
अनूपविश् anūpaviś  to sit down in order A1s3vS3r. La1t2y. ; to lie down or incline the body (said of a parturient animal) S3Br.
अनूपसदम् anūpasadam  ind. at every upasad (q.v.) Ka1tyS3r.
अनूपस्था anūpasthā  A1. to approach in order S3Br. AitBr.
अनूबन्ध्य anūbandhya  [ noun m f[anūbandhyā] n ] mfn. to be fastened (as a sacrificial animal) for slaughtering MaitrS. S3Br. etc.
अनूयाज anūyāja  = anu-yājá q.v. TS.
अनूराध anūrādha  [ noun m f[anūrādhā] n ] mfn. causing welfare, happiness AV.
  [ noun m f[anūrādhā] ] mf. pl. = -anu-rādhās q.v. TS. TBr. Ka1t2h.
अनूरु anūru  [ noun m f f[anūrvī] n ] mfn. thighless
  [ noun m ] m. the charioteer of the sun, the dawn Ra1jat. etc.
अनूरुसारथि anūrusārathi  [ noun m ] m. whose charioteer is anūru i.e. the sun S3is3.
अनूरुध् anūrudh  [ noun m f n ] mfn. = anu-rudh q.v. RV. iii, 55, 5.
अनूर्जित anūrjita  [ noun m f[anūrjitā] n ] mfn. not strong, weak
  not proud.
अनूर्ध्व anūrdhva  [ noun m f[anūrdhvā] n ] mfn. not high, low.
अनूर्ध्वभास् anūrdhvabhās  [ noun m f n ] (án-ūrdhva-) mfn. one whose splendour does not rise, who lights no sacred fires RV. v, 77, 4.
अनूर्ध्वंभावुक anūrdhvaṁbhāvuka  [ noun n ] n. not rising upwards, not reaching the heaven TS.
अनूर्मि anūrmi  [ noun m f n ] mfn. "not waving or fluctuating", inviolable RV. viii, 24, 22.
अनूला anūlā  [ noun f ] f. N. of a river in kāśmīra.
अनूवृज् anūvṛj  [ noun m f ] only du. -vṛ́jau mf. a part of the body near the ribs AV. ix, 4, 12.
अनूषर anūṣara  [ noun m f[anūṣarā] n ] mf(ā)n. not salted, not saline A1s3vGr2. Hcat.
अनूषित anūṣita  [ noun m f[anūṣitā] n ] mfn. (5. vas with anu), living near another Pa1n2. 3-4, 72 Sch.
अनूष्मपर anūṣmapara  [ noun m f[anūṣmaparā] n ] mfn. (in Gr.) not followed by a sibilant.
अनूह anūha  [ noun m f[anūhā] n ] mfn. thoughtless, careless.
अनूह्य anūhya  [ noun m f[anūhyā] n ] mfn. inconceivable MaitrUp.
अनृक्क anṛkka  see an-ṛ́c below.
अनृक्षर anṛkṣara  [ noun m f[anṛkṣarā] n ] mfn. thornless (as a path or a couch) RV.
अनृच् anṛc  [ noun m f n ] mfn. ([RV. x, 105, 8, etc.]) or anṛca ([Mn.]) not containing a verse from the ṛg-veda, hymnless, not conversant with the ṛg-veda
 anṛcam: ind. not in conformity with the ṛc, MaitrS.
अनृक्क anṛkka  [ noun m f[anṛkkā] n ] mfn. containing no ṛc Pa1n2. 5-4, 74 Ka1s3.
अनृच्क anṛcka  [ noun m f[anṛckā] n ] mfn. containing no ṛc Pa1n2. 5-4, 74 Ka1s3.
अनृजु anṛju  [ noun m f f[anṛjvī] n ] mfn. not straight, crooked, perverse, wicked RV. iv, 3, 13, etc.
अनृण anṛṇa  [ noun m f[anṛṇā] n ] mf(ā)n. free from debt.
अनृणता anṛṇatā  [ noun f ] f. freedom from debt.
अनृणत्व anṛṇatva  [ noun n ] n. freedom from debt.
अनृणिन् anṛṇin  [ noun m f[anṛṇinī] n ] mfn. unindebted, free from debt.
अनृण्यता anṛṇyatā  [ noun f ] f. freedom from debt R.
अनृत anṛta  [ noun m f[anṛtā] n ] mf(ā)n. not true, false
  [ noun n ] n. falsehood, lying, cheating
  agriculture L.
अनृतदेव anṛtadeva  [ noun m ] (ánṛta-) m. one whose gods are not true RV. vii, 104, 14.
अनृतद्विष् anṛtadviṣ  [ noun m f n ] mfn. persecuting untruth RV. vii, 66, 13.
अनृतमय anṛtamaya  [ noun m f[anṛtamayā] n ] mfn. full of untruth, false.
अनृतवदन anṛtavadana  [ noun n ] n. speaking falsehood, lying.
अनृतवाच् anṛtavāc  [ noun m f n ] ([AV. etc.]) mfn. speaking untruth.
अनृतवादिन् anṛtavādin  [ noun m f[anṛtavādinī] n ] mfn. speaking untruth.
अनृतव्रत anṛtavrata  [ noun m f[anṛtavratā] n ] mfn. false to vows or engagements.
अनृताख्यान anṛtākhyāna  [ noun n ] n. telling a falsehood.
अनृताभिसन्ध anṛtābhisandha  [ noun m f[anṛtābhisandhā] n ] mfn. id. ChUp.
अनृतिन् anṛtin  [ noun m f[anṛtinī] n ] mfn. telling untruths, lying, a liar.
अनृतु anṛtu  [ noun m ] m. unfit season
  ind. unseasonably MaitrS.
अनृतुकन्या anṛtukanyā  [ noun f ] f. a girl before menstruation.
अनृतुपा anṛtupā  [ noun m f n[anṛtupa] ] (án-ṛtu- ) mfn. not drinking in time RV. iii, 53, 8.
अनृशंस anṛśaṁsa  [ noun m f[anṛśaṁsā] n ] mf(ā)n. not cruel, mild.
अनृशंसता anṛśaṁsatā  [ noun f ] f. mildness, kindness.
अनेक aneka  [ noun m f[anekā] n ] mfn. not one, many, much
  separated.
अनेककाम anekakāma  [ noun m f[anekakāmā] n ] (áneka-) mfn. having many wishes S3Br.
अनेककालम् anekakālam  ind. a long time, for a long time.
अनेककालावधि anekakālāvadhi  ind. long since.
अनेककृत् anekakṛt  [ noun m ] m. "doing much", N. of śiva.
अनेकगोत्र anekagotra  [ noun m ] m. having more families than one i.e. two, belonging to two families (or to one as an adopted son).
अनेकचर anekacara  [ noun m f[anekacarā] n ] mfn. gregarious.
अनेकचित्तमन्त्र anekacittamantra  [ noun m ] m. one whose counsels are many-minded.
अनेकज anekaja  [ noun m f[anekajā] n ] mfn. born more than once
  [ noun m ] m. a bird L.
अनेकता anekatā  [ noun f ] f. muchness, manifold condition.
अनेकत्व anekatva  [ noun n ] n. muchness, manifold condition.
अनेकत्र anekatra  ind. in many places.
अनेकधर्मकथा anekadharmakathā  [ noun f ] f. different exposition of the law.
अनेकधा anekadhā  ind. in various ways, often.
अनेकधाप्रयोग anekadhāprayoga  [ noun m ] m. using repeatedly.
अनेकप anekapa  [ noun m f[anekapā] n ] mfn. "drinking oftener than once", an elephant (because he drinks with his trunk and with his mouth) Ragh.
अनेकभार्य anekabhārya  [ noun m f[anekabhāryā] n ] mfn. having more wives than one.
अनेकमुख anekamukha  [ noun m f[anekamukhā] n ] mfn. having several faces, having different ways.
अनेकयुद्धविजयिन् anekayuddhavijayin  [ noun m ] m. victorious in many battles.
अनेकरन्ध्र anekarandhra  [ noun m f[anekarandhrā] n ] mfn. having many holes or weaknesses or troubles.
अनेकरूप anekarūpa  [ noun m f[anekarūpā] n ] mf(ā)n. multiform
  of various kinds or sorts
  fickle, of variable mind.
अनेकलोचन anekalocana  [ noun m ] m. "having several (three) eyes", N. of śiva.
अनेकवचन anekavacana  [ noun n ] n. the pl. number.
अनेकवर्ण anekavarṇa  (in algebra compounded with various words to denote) many unknown quantities (colours representing x, y, z, etc. e.g. aneka-varṇa-guṇana, multiplication of many unknown quantities).
अनेकवारम् anekavāram  ind. many times, repeatedly.
अनेकविध anekavidha  [ noun m f[anekavidhā] n ] mfn. of many kinds, in different ways, various.
अनेकशफ anekaśapha  [ noun m f[anekaśaphā] n ] mfn. cloven-hoofed Pa1n2. 1-2, 73 Comm.
अनेकशब्द anekaśabda  [ noun m f[anekaśabdā] n ] mfn. expressed by several words, synonymous.
अनेकशस् anekaśas  ind. in great numbers, several times, repeatedly.
अनेकाकार anekākāra  [ noun m f[anekākārā] n ] mfn. multiform.
अनेकाक्षर anekākṣara  [ noun m f[anekākṣarā] n ] mfn. polysyllabic, having more than one syllable.
अनेकाग्र anekāgra  [ noun m f[anekāgrā] n ] mfn. engaged in various pursuits.
अनेकाच् anekāc  [ noun m f n ] mfn. having more than one vowel or syllable (ac in Gr. being the technical term for vowel).
अनेकार्थ anekārtha  [ noun m f[anekārthā] n ] mfn. having more than one meaning (as a word).
अनेकार्थध्वनिमञ्जरी anekārthadhvanimañjarī  [ noun f ] f. and N. of two works on words.
अनेकार्थसंग्रह anekārthasaṁgraha  [ noun m ]and m. N. of two works on words.
अनेकाल् anekāl  [ noun m f n ] mfn. consisting of more than one letter (al being the technical term for letter).
अनेकाश्रय anekāśraya  [ noun m f[anekāśrayā] n ] mfn. (in vaiśeṣika phil.) dwelling or abiding in more than one.
अनेकाश्रित anekāśrita  [ noun m f[anekāśritā] n ] mfn. (in vaiśeṣika phil.) dwelling or abiding in more than one.
अनेकाकिन् anekākin  [ noun m f[anekākinī] n ] mfn. not alone, accompanied by S3Br.
अनेकान्त anekānta  [ noun m f[anekāntā] n ] mfn. not alone and excluding every other, uncertain.
अनेकान्तत्व anekāntatva  [ noun n ] n. uncertainty.
अनेकान्तवाद anekāntavāda  [ noun m ] m. scepticism.
अनेकान्तवादिन् anekāntavādin  [ noun m ] m. a sceptic
  a jaina, an arhat of the jainas.
अनेकीकरण anekīkaraṇa  [ noun n ] n. making manifold.
अनेकीभवत् anekībhavat  [ noun m f[anekībhavatī] n ] mfn. being manifold i.e. divided in two.
अनेकीय anekīya  [ noun m f[anekīyā] n ] mfn. having several, (g. utkarā*di q.v.)
अनेजत् anejat  [ noun m f[anejatī] n ] mfn. ( ej), not moving, immovable.
अनेड aneḍa  [ noun m ] m. (an being an expletive or denoting comparison) , stupid, foolish L.
अनेडमूक aneḍamūka  [ noun m f[aneḍamūkā] n ] mfn. deaf and dumb L.
  blind L.
  wicked, fraudulent L.
अनेद्य anedya  [ noun m f[anedyā] n ] (4) mfn. ( nid), not to be blamed RV.
अनेन anena  [ noun m f[anenā] n ]1 mfn. without stags RV. vi, 66, 7 (cf. enī́)
अनेनस् anenas  [ noun m f n ] mfn. blameless, sinless, not liable to error RV. etc.
  N. of various personages.
अनेनस्य anenasya  [ noun n ] n. freedom from fault, sin S3Br.
अनेमन् aneman  [ noun m f f[anemā] n ] mfn. = praśasya (to be praised) Naigh.
अनेव aneva  ind. otherwise AV. xvi, 7, 4.
अनेहस् anehas  [ noun m f n ] mfn. ( īh), without a rival, incomparable, unattainable
  unmenaced, unobstructed RV.
  [ noun m ] m. time Ba1lar. BhP.
अनैकान्त anaikānta  [ noun m f[anaikāntā] n ] mfn. (fr. ekānta), variable, unsteady
  (in logic) occasional, as a cause not invariably attended by the same effects.
अनैकान्तिक anaikāntika  [ noun m f[anaikāntikā] n ] mfn. unsteady, variable, having many objects or purposes
  [ noun n ] n. (in vaiśeṣika phil.) the fallacy of undistributed middle.
अनैकान्तिकत्व anaikāntikatva  [ noun n ] n. unsteadiness, uncertainty Nya1yad.
अनैक्य anaikya  [ noun n ] n. (eka), want of oneness, plurality, the existence of many
  want of union, anarchy.
अनैपुण anaipuṇa  [ noun n ] n. or a-naipuṇya unskilfulness Pa1n2. 7-3, 30
  (see ānaipuṇa.)
अनैपुण्य anaipuṇya  [ noun n ] n. or a-naipuṇa unskilfulness Pa1n2. 7-3, 30
  (see ānaipuṇa.)
अनैश्वर्य anaiśvarya  [ noun n ] n. "non-power", weakness Pa1n2. 7-3, 30
  (see ānaiśvarya.)
अनो ano  ind. no, not L.
अनोकशायिन् anokaśāyin  [ noun m ] m. not sleeping in a house (as a beggar) L.
अनोकह anokaha  [ noun m ] m. "not quitting his home or his place", a tree Ragh. etc.
अनोंकृत anoṁkṛta  [ noun m f[anoṁkṛtā] n ] mfn. not accompanied by the holy syllable om Mn. ii, 74.
अनोरथ anoratha  [ noun m ] m. pl. waggon (anas) and chariot AitBr.
अनोवाह anovāha  [ noun m f[anovāhā] n ] mfn. driving a waggon or carriage TS. S3Br.
अनोवाह्य anovāhya  [ noun m f[anovāhyā] n ] mfn. to be driven on a carriage TS.
 anovāhyam: ind. in waggon loads Ka1tyS3r.
अनौचित्य anaucitya  [ noun n ] n. unfitness Sa1h.
अनौजस्य anaujasya  [ noun n ] n. want of vigour Sa1h.
अनौद्धत्य anauddhatya  [ noun n ] n. freedom from haughtiness Sa1h.
  not standing high (said of the water of a river) Kir.
अनौपम्य anaupamya  [ noun m f[anaupamyā] n ] mfn. unparalleled.
अनौरस anaurasa  [ noun m ] m. not one's own son, adopted.
अन्त् ant  [ verb 1P ] cl.1 P. antati, to bind L. (cf. and, īnt.)
अन्त anta  [ noun m ] m. end, limit, boundary, term
  end of a texture
  end, conclusion
  end of life, death, destruction (in these latter senses some times neut.)
  a final syllable, termination
  last word of a compound
  pause, settlement, definite ascertainment, certainty
  whole amount
  border, outskirt (e.g. grāmā*nte, in the outskirts of the village)
  nearness, proximity, presence
  inner part, inside
  condition, nature
  (e) loc. c. in the end, at last
  in the inside
 antam: ind. as far as (ifc. e.g. udakā*ntam, as far as the water)
  [ noun m f[antā] n ] mfn. near, handsome, agreeable L. ([cf. Goth. andeis, Theme andja; Germ. Ende; Eng. end: with anta are also compared the Gk. 1, 2; Lat. ante; the Goth. anda in anda-vaurd, etc.; and the Germ. ent e.g. in entsagen]).
अन्तकर antakara  [ noun m f[antakarā] n ] mfn. causing death, mortal, destructive.
अन्तकरण antakaraṇa  [ noun m f[antakaraṇā] n ] mfn. causing death, mortal, destructive.
अन्तकारिन् antakārin  [ noun m f[antakāriṇī] n ] mfn. causing death, mortal, destructive.
अन्तकाल antakāla  [ noun m ] m. time of death, death.
अन्तकृत् antakṛt  [ noun m f n ] mfn. making an end
  [ noun m ] m. (t) death.
अन्तकृद्दशा antakṛddaśā  [ noun f ] f. pl. N. of the eighth of the twelve sacred aṅga texts of the jainas (containing ten chapters).
अन्तग antaga  [ noun m f[antagā] n ] mfn. going to the end, thoroughly conversant with.
अन्तगत antagata  [ noun m f[antagatā] n ] mfn. gone to the end
  being at the end of
  thoroughly penetrating TS.
अन्तगति antagati  [ noun m f n ] (ánta-) ([S3Br.]) mfn. going to the end, perishing.
अन्तगामिन् antagāmin  [ noun m f[antagāminī] n ] mfn. going to the end, perishing.
अन्तगमन antagamana  [ noun n ] n. the act of going to the end, finishing
  going to the end of life, dying.
अन्तचर antacara  [ noun m f[antacarā] n ] mfn. going to the frontiers, walking about the frontiers R.
अन्तज antaja  [ noun m f[antajā] n ] mfn. last born.
अन्तजाति antajāti  see antyajāti.
अन्ततस् antatas  ind. from the end, from the term
  lastly, finally
  in the lowest way
  in part
  within.
अन्तदीपक antadīpaka  [ noun n ] n. a figure in rhetoric.
अन्तपाल antapāla  [ noun m ] m. a frontier-guard.
अन्तभव antabhava  [ noun m f[antabhavā] n ] mfn. being at the end, last.
अन्तभाज् antabhāj  [ noun m f n ] mfn. standing at the end (of a word) RPra1t.
अन्तरत antarata  [ noun m f[antaratā] n ] mfn. delighting in destruction.
अन्तलीन antalīna  [ noun m f[antalīnā] n ] mfn. hidden, concealed.