| Singular | Dual | Plural | |
| Nominativo |
दूरागतम्
dūrāgatam |
दूरागते
dūrāgate |
दूरागतानि
dūrāgatāni |
| Vocativo |
दूरागत
dūrāgata |
दूरागते
dūrāgate |
दूरागतानि
dūrāgatāni |
| Acusativo |
दूरागतम्
dūrāgatam |
दूरागते
dūrāgate |
दूरागतानि
dūrāgatāni |
| Instrumental |
दूरागतेन
dūrāgatena |
दूरागताभ्याम्
dūrāgatābhyām |
दूरागतैः
dūrāgataiḥ |
| Dativo |
दूरागताय
dūrāgatāya |
दूरागताभ्याम्
dūrāgatābhyām |
दूरागतेभ्यः
dūrāgatebhyaḥ |
| Ablativo |
दूरागतात्
dūrāgatāt |
दूरागताभ्याम्
dūrāgatābhyām |
दूरागतेभ्यः
dūrāgatebhyaḥ |
| Genitivo |
दूरागतस्य
dūrāgatasya |
दूरागतयोः
dūrāgatayoḥ |
दूरागतानाम्
dūrāgatānām |
| Locativo |
दूरागते
dūrāgate |
दूरागतयोः
dūrāgatayoḥ |
दूरागतेषु
dūrāgateṣu |