| Singular | Dual | Plural |
Nominativo |
अन्योत्पन्नः
anyotpannaḥ
|
अन्योत्पन्नौ
anyotpannau
|
अन्योत्पन्नाः
anyotpannāḥ
|
Vocativo |
अन्योत्पन्न
anyotpanna
|
अन्योत्पन्नौ
anyotpannau
|
अन्योत्पन्नाः
anyotpannāḥ
|
Acusativo |
अन्योत्पन्नम्
anyotpannam
|
अन्योत्पन्नौ
anyotpannau
|
अन्योत्पन्नान्
anyotpannān
|
Instrumental |
अन्योत्पन्नेन
anyotpannena
|
अन्योत्पन्नाभ्याम्
anyotpannābhyām
|
अन्योत्पन्नैः
anyotpannaiḥ
|
Dativo |
अन्योत्पन्नाय
anyotpannāya
|
अन्योत्पन्नाभ्याम्
anyotpannābhyām
|
अन्योत्पन्नेभ्यः
anyotpannebhyaḥ
|
Ablativo |
अन्योत्पन्नात्
anyotpannāt
|
अन्योत्पन्नाभ्याम्
anyotpannābhyām
|
अन्योत्पन्नेभ्यः
anyotpannebhyaḥ
|
Genitivo |
अन्योत्पन्नस्य
anyotpannasya
|
अन्योत्पन्नयोः
anyotpannayoḥ
|
अन्योत्पन्नानाम्
anyotpannānām
|
Locativo |
अन्योत्पन्ने
anyotpanne
|
अन्योत्पन्नयोः
anyotpannayoḥ
|
अन्योत्पन्नेषु
anyotpanneṣu
|