| Singular | Dual | Plural |
Nominativo |
अन्यतोरण्यम्
anyatoraṇyam
|
अन्यतोरण्ये
anyatoraṇye
|
अन्यतोरण्यानि
anyatoraṇyāni
|
Vocativo |
अन्यतोरण्य
anyatoraṇya
|
अन्यतोरण्ये
anyatoraṇye
|
अन्यतोरण्यानि
anyatoraṇyāni
|
Acusativo |
अन्यतोरण्यम्
anyatoraṇyam
|
अन्यतोरण्ये
anyatoraṇye
|
अन्यतोरण्यानि
anyatoraṇyāni
|
Instrumental |
अन्यतोरण्येन
anyatoraṇyena
|
अन्यतोरण्याभ्याम्
anyatoraṇyābhyām
|
अन्यतोरण्यैः
anyatoraṇyaiḥ
|
Dativo |
अन्यतोरण्याय
anyatoraṇyāya
|
अन्यतोरण्याभ्याम्
anyatoraṇyābhyām
|
अन्यतोरण्येभ्यः
anyatoraṇyebhyaḥ
|
Ablativo |
अन्यतोरण्यात्
anyatoraṇyāt
|
अन्यतोरण्याभ्याम्
anyatoraṇyābhyām
|
अन्यतोरण्येभ्यः
anyatoraṇyebhyaḥ
|
Genitivo |
अन्यतोरण्यस्य
anyatoraṇyasya
|
अन्यतोरण्ययोः
anyatoraṇyayoḥ
|
अन्यतोरण्यानाम्
anyatoraṇyānām
|
Locativo |
अन्यतोरण्ये
anyatoraṇye
|
अन्यतोरण्ययोः
anyatoraṇyayoḥ
|
अन्यतोरण्येषु
anyatoraṇyeṣu
|