| Singular | Dual | Plural | |
| Nominativo |
यथेष्टगति
yatheṣṭagati |
यथेष्टगतिनी
yatheṣṭagatinī |
यथेष्टगतीनि
yatheṣṭagatīni |
| Vocativo |
यथेष्टगते
yatheṣṭagate यथेष्टगति yatheṣṭagati |
यथेष्टगतिनी
yatheṣṭagatinī |
यथेष्टगतीनि
yatheṣṭagatīni |
| Acusativo |
यथेष्टगति
yatheṣṭagati |
यथेष्टगतिनी
yatheṣṭagatinī |
यथेष्टगतीनि
yatheṣṭagatīni |
| Instrumental |
यथेष्टगतिना
yatheṣṭagatinā |
यथेष्टगतिभ्याम्
yatheṣṭagatibhyām |
यथेष्टगतिभिः
yatheṣṭagatibhiḥ |
| Dativo |
यथेष्टगतिने
yatheṣṭagatine |
यथेष्टगतिभ्याम्
yatheṣṭagatibhyām |
यथेष्टगतिभ्यः
yatheṣṭagatibhyaḥ |
| Ablativo |
यथेष्टगतिनः
yatheṣṭagatinaḥ |
यथेष्टगतिभ्याम्
yatheṣṭagatibhyām |
यथेष्टगतिभ्यः
yatheṣṭagatibhyaḥ |
| Genitivo |
यथेष्टगतिनः
yatheṣṭagatinaḥ |
यथेष्टगतिनोः
yatheṣṭagatinoḥ |
यथेष्टगतीनाम्
yatheṣṭagatīnām |
| Locativo |
यथेष्टगतिनि
yatheṣṭagatini |
यथेष्टगतिनोः
yatheṣṭagatinoḥ |
यथेष्टगतिषु
yatheṣṭagatiṣu |