Ferramentas de sânscrito

अचिन्ता acintā  [ noun f ] f. thoughtlessness.
अचिन्तित acintita  [ noun m f[acintitā] n ] mfn. not thought of, unexpected, disregarded.
अचिन्त्य acintya  [ noun m f[acintyā] n ] mfn. inconceivable, surpassing thought MaitrS. etc.
  [ noun m ] m. N. of śiva.
अचिन्त्यकर्मन् acintyakarman  [ noun m f f[acintyakarmā] n ] mfn. performing inconceivable actions.
अचिन्त्यरूप acintyarūpa  [ noun m f[acintyarūpā] n ] mfn. having an inconceivable form.
अचिर acira  [ noun m f[acirā] n ] mfn. not of long duration, brief
  instantaneous, recent
 aciram: ind. not long, not for long
 acirāt: ind. not long, not for long
 acireṇa: ind. not long, not for long
  not long ago
  soon, speedily
 acirā: [ noun f ] f. the mother of the jaina saint śānti.
अचिरद्युति aciradyuti  [ noun f ] f. lightning.
अचिरप्रभा aciraprabhā  [ noun f ] f. lightning.
अचिरप्रसूता aciraprasūtā  [ noun f ] f. "having recently brought forth", a cow that has recently calved.
अचिरभास् acirabhās  [ noun f ] f. lightning S3a1k.
अचिरमृत aciramṛta  [ noun m f[aciramṛtā] n ] mfn. recently deceased.
अचिररोचिस् acirarocis  [ noun f ] f. lightning.
अचिरांशु acirāṁśu  [ noun m ] m. lightning.
अचिराभा acirābhā  [ noun f ] f. lightning.
अचिष्टु aciṣṭu  see 2. acita.
अचेतन acetana  [ noun m f[acetanā] n ] mfn. without consciousness, inanimate
  unconscious, insensible, senseless, fainting, etc.
अचेतस् acetas  [ noun m f n ] mfn. imprudent RV.
  unconscious, insensible.
अचेतान acetāna  [ noun m f[acetānā] n ] mfn. thoughtless, infatuated RV. vii, 4, 7.
अचैतन्य acaitanya  [ noun n ] n. unconsciousness
  insensibility, senselessness, want of spirituality, that which is destitute of consciousness, matter.
अचेष्ट aceṣṭa  [ noun m f[aceṣṭā] n ] mfn. effortless, motionless.
अचेष्टता aceṣṭatā  [ noun f ] f. loss of motion from fainting etc.
अचोदत् acodat  [ noun m f[acodatī] n ] mfn. ( cud), not driving or impelling RV. v, 44, 2.
अचोदस् acodas  [ noun m f n ] mfn. free from compulsion or external stimulus, spontaneous RV. ix, 79, 1.
अच्छ accha  [ noun m f[acchā] n ]1 mfn. (fr. a + cha for chad or chaya, chad), "not shaded", "not dark, pellucid", transparent, clear
  [ noun m ]1 m. a crystal L.
अच्छोद acchoda  [ noun m f[acchodā] n ] mfn. having clear water
 acchodā: [ noun f ] f. N. of a river
  [ noun n ] n. N. of a lake in the himālaya formed by the river acchodā.
अच्छाय acchāya  [ noun m f[acchāyā] n ] mfn. without shadow, casting no shadow RV. x, 27, 14 S3Br. xiv.
अच्छ accha  [ noun m ]2 m. (corruption of ṛkṣa), a bear.
अच्छभल्ल acchabhalla  [ noun m ] m. a bear Ba1lar. (cf. bhalla).
अच्छ accha 3 (so at the end of a pāda) , or usually ácchā ind., Ved. to, towards (governing acc. and rarely the locative). It is a kind of separable preposition or prefix to verbs and verbal derivatives, as in the following.
अच्छाइ acchāi  to attain, go towards RV. etc.
अच्छागम् acchāgam  to attain, go towards RV. etc.
अच्छाचर् acchācar  to attain, go towards RV. etc.
अच्छाद्रु acchādru  to run near RV. iii, 14, 3.
अच्छाधन्व् acchādhanv  to run towards RV. iii, 53, 4.
अच्छानक्ष् acchānakṣ  to go towards, approach RV. vi, 22, 5.
अच्छानश् acchānaś  to come near RV.
अच्छानी acchānī  to lead towards or to RV.
अच्छानु acchānu  to call out to, to cheer RV.
अच्छापत् acchāpat  ([S3Br.]) and Caus. P. -patayati ([RV. v, 45, 9]) , to fly towards.
अच्छाब्रू acchābrū  to invite to come near PBr.
अच्छाया acchāyā  to approach RV. TS.
अच्छया acchayā  to approach RV. TS.
अच्छावच् acchāvac  to invite RV.
अच्छावाक acchāvāka  [ noun m ] m. "the inviter", title of a particular priest or ṛtvij, one of the sixteen required to perform the great sacrifices with the soma juice.
अच्छावाकीय acchāvākīya  [ noun m f[acchāvākīyā] n ] mfn. referring to the acchāvāka
  containing the word acchāvāka Pa1n2. 5-2, 59 Sch.
  [ noun n ] n. the state or work of the acchāvāka Pa1n2. 5-1, 135 Sch.
अच्छावञ्च् acchāvañc  Pass. -vacyáte, to extend itself towards, to go towards RV. i, 142, 4.
अच्छावद् acchāvad  to salute RV. etc.
अच्छावृत् acchāvṛt  (Opt. A1. 1. sg. -vavṛtīya), to cause to come near RV. i, 186, 10.
अच्छासृ acchāsṛ  to flow near RV. ix, 92, 2.
अच्छास्यन्द् acchāsyand  Caus. to flow near (aor. -ásiṣyadat) RV. ix, 81,2: Intens. to cause to flow near (part. nom. sg. m. -sániṣyadat) RV. ix, 110, 4.
अच्छेत accheta  [ noun m f[acchetā] n ] mfn. approached, attained VS.
अच्छेत्य acchetya  [ noun m f[acchetyā] n ] mfn. to be approached A1pS3r.
अच्छोक्ति acchokti  [ noun f ] f. invitation RV.
अच्छिद्र acchidra  [ noun m f[acchidrā] n ] mfn. free from clefts or flaws, unbroken, uninterrupted, uninjured
  [ noun n ] n. unbroken or uninjured condition, an action free from defect or flaw
 acchidreṇa: ind. uninterruptedly, without break from first to last.
अच्छिद्रकाण्ड acchidrakāṇḍa  [ noun n ] n. N. of a chapter of the taittirīya-brāhmaṇa.
अच्छिद्रोति acchidroti  [ noun m f n ] mfn. affording perfect protection RV. i, 145, 3.
अच्छिद्रोध्नी acchidrodhnī  [ noun f ] f. (a cow) having a faultless udder RV. x, 133, 7.
अच्छिद्यमान acchidyamāna  [ noun m f[acchidyamānā] n ] mfn. uncut, uncurtailed AV.
  not fragile (a needle) RV. ii, 32, 4.
अच्छिन्न acchinna  [ noun m f[acchinnā] n ] mfn. uncut, uncurtailed, uninjured
  undivided, inseparable.
अच्छिन्नपत्त्र acchinnapattra  [ noun m f[acchinnapattrā] n ] mf(ā)n. (ácchinna-) (said of goddesses, of a bird, of an altar shaped like a bird) , having the wings uncurtailed, uninjured RV. i, 22, 11 VS.
  having uninjured leaves VS.
अच्छिन्नपर्ण acchinnaparṇa  [ noun m f[acchinnaparṇā] n ] mfn. having uninjured leaves AV.
अच्छेदिक acchedika  [ noun m f[acchedikā] n ] mfn. not fit or needing to be cut Pa1n2. 6-2, 155 Sch.
अच्छेद्य acchedya  [ noun m f[acchedyā] n ] mfn. improper or impossible to be cut, indivisible.
अच्छुप्ता acchuptā  [ noun f ] f. N. of one of the sixteen vidyādevīs of the jainas.
अच्छूरिका acchūrikā  [ noun f ] or acchūrī f. discus, wheel BhP.
अच्छूरी acchūrī  [ noun f ] or acchūrikā f. discus, wheel BhP.
अच्युत acyuta  [ noun m f[acyutā] n ] mfn. or a-cyutá not fallen
  firm, solid
  imperishable, permanent
  not leaking or dripping
  [ noun m ] m. N. of viṣṇu
  of kṛṣṇa
  of a physician, the plant Morinda Tinctoria
  N. of a gift to agni S3Br.
अच्युतक्षित् acyutakṣit  [ noun m ] m. "having solid ground", N. of soma VS.
अच्युतच्युत् acyutacyut  [ noun m f n ] mfn. shaking firm objects (said of the thunderer indra) RV.
  (said of a drum) AV.
अच्युतज acyutaja  [ noun m ] m. pl. a class of jaina deities.
अच्युतजल्लकिन् acyutajallakin  [ noun m ] m. N. of a commentator of the amara-koṣa.
अच्युतदन्त acyutadanta  [ noun m ] m. N. of the ancestor of a warrior tribe called ācyutadanti or ācyutanti (though possibly these refer to two distinct tribes).
अच्युतन्त acyutanta  [ noun m ] m. N. of the ancestor of a warrior tribe called ācyutadanti or ācyutanti (though possibly these refer to two distinct tribes).
अच्युतपाजस् acyutapājas  [ noun m ] and (ácyuta-) m. N. of two maharṣis TA1r.
अच्युतमनस् acyutamanas  [ noun m ]and (ácyuta-) m. N. of two maharṣis TA1r.
अच्युतमूर्ति acyutamūrti  [ noun m ] m. N. of viṣṇu.
अच्युतरुष् acyutaruṣ  [ noun f ] f. inveterate hatred.
अच्युतवास acyutavāsa  [ noun m ] m. the sacred fig-tree, Ficus Religiosa
  acyutā*vasa id. T.
अच्युतस्थल acyutasthala  [ noun n ] n. N. of a place in the Panjab MBh.
अच्युताग्रज acyutāgraja  [ noun m ] m. (viṣṇu's elder brother) , balarāma
  indra.
अच्युतोपाध्याय acyutopādhyāya  [ noun m ] m. = acyuta-jallakin q.v.
अज् aj  [ verb 1P ] cl.1 P. (defect., supplemented fr. vi), ájati, ājīt, ajitum, to drive, propel, throw, cast: Desid. ajijiṣati, to be desirous of driving ([cf. Gk. 1; Lat. ago]).
अज aja  [ noun m ]1 m. a drove, troop (of maruts) AV.
 1 a driver, mover, instigator, leader
 1 N. of indra, of rudra, of one of the maruts ([ajá éka-pā́ RV., and ajá éka-pāda AV.]), of agni, of the sun, of brahmā, of viṣṇu, of śiva, of kāma (cf. 2. a-ja)
 1 the leader of a flock
 1 a he-goat, ram ([cf. Gk. 1,2 ; Lith. oẓys ])
 1 the sign Aries
 1 the vehicle of agni
 1 beam of the sun (pūṣan)
 1 N. of a descendant of viśvāmitra, and of daśaratha's or dīrghabāhu's father
 1 N. of a mineral substance
 1 of a kind of rice
 1 of the moon
 1 N. of a people RV. vii, 18, 19
 1 of a class of ṛṣis MBh.
 ajā: [ noun f ]1 f. N. of prakṛti, of māyā or Illusion see a-jā (s.v. 2. a-jā)
 ajā: 1 a she-goat
 ajā: 1 N. of a plant whose bulbs resemble the udder of a goat Sus3r.
अजकर्ण ajakarṇa  [ noun m ] m. a goat's ear
  the tree Terminalia Alata Tomentosa.
अजकर्णक ajakarṇaka  [ noun m ] m. the Sal-tree, Shorea Robusta.
अजकूला ajakūlā  [ noun f ] f. N. of a town of the bodhis.
अजक्षीर ajakṣīra  [ noun n ] n. goat's milk MaitrS.
  cf. Pa1n2. 6-3, 63 Sch.
अजगन्धा ajagandhā  [ noun f ] f. "smelling like a he-goat", shrubby basil, Ocymum Gratissimum.
अजगन्धिका ajagandhikā  [ noun f ] f. "smelling like a he-goat", shrubby basil, Ocymum Gratissimum.
अजगन्धिनी ajagandhinī  [ noun f ] f. a plant = aja-śṛngī́ q.v.
अजगर ajagara  [ noun m ] m. ("goat-swallower") , a huge serpent, boa constrictor AV. etc.
  N. of an asura
 ajagarī: [ noun f ] f. N. of a plant.
अजगल्लिका ajagallikā  [ noun f ] f. "goat's cheek", an infantile disease.
अजजीवन ajajīvana  [ noun m ] m. "who lives by goats", a goat-herd.
अजजीविक ajajīvika  [ noun m ] m. "who lives by goats", a goat-herd.
अजता ajatā  [ noun f ] f. a multitude of goats
  the being a goat.
अजत्व ajatva  ([TS. ; cf. Pa1n2. 6-3, 64 Sch.]) or
अजात्व ajātva  [ noun n ] n. the being a goat.
अजदण्डी ajadaṇḍī  [ noun f ] f. a plant = brahmadaṇḍi.
अजदेवता ajadevatā  [ noun f ] f. pl. the 25th lunar mansion.
अजनामक ajanāmaka  [ noun m ] m. "named aja or viṣṇu", a mineral substance.
अजप ajapa  [ noun m ] m. a goat-herd.
अजपथ ajapatha  [ noun m ] m. "goat's road", probably = aja-vīthī q.v.
अजपद ajapada  [ noun m f[ajapadā] n ] mfn. goat-footed.
अजपाद ajapāda  [ noun m f[ajapādā] n ] mfn. goat-footed.
अजपाद् ajapād  [ noun m ] m. N. of the divinity called aja kapād.
अजपार्श्व ajapārśva  [ noun m ] m. "having black sides like a goat", N. of śvetakarṇa's son rājīvalocana.
अजपाल ajapāla  [ noun m ] m. a goat-herd VS.
  N. of daśaratha's father.
अजबभ्रु ajababhru  [ noun n ] (ája-) n. said to be the father or origin of a medical plant AV. v, 5, 8.
अजभक्ष ajabhakṣa  [ noun m ] m. "goat's food", the plant varvūra.
अजमायु ajamāyu  [ noun m ] (ajá-) m. bleating like a goat (a frog) RV. vii, 103, 6 and 10.
अजमार ajamāra  [ noun m ] m. N. of a tribe or prince, (g. kurv-ādi, q.v.)
अजमीढ ajamīḍha  [ noun m ] m. N. of a son of suhotra (author of some Vedic hymns RV. iv, 43 and 44)
  of a grandson of suhotra
  of yudhiṣṭhira.
अजमी|अ ajamī|a  [ noun m ] m. N. of a son of suhotra (author of some Vedic hymns RV. iv, 43 and 44)
  of a grandson of suhotra
  of yudhiṣṭhira.
अजमुख ajamukha  [ noun m f[ajamukhā] n ] mfn. goat faced
 ajamukhī: [ noun f ] f. N. of a rākṣasī.
अजमेरु ajameru  N. of a place, Ajmir (?).
अजमोद ajamoda  [ noun m ] m. "goat's delight", N. of various plants, common Carroway, the species called Ajwaen (Ligusticum Ajwaen), a species of Parsley, Apium Involucratum.
अजमोदा ajamodā  [ noun f ] f. "goat's delight", N. of various plants, common Carroway, the species called Ajwaen (Ligusticum Ajwaen), a species of Parsley, Apium Involucratum.
अजमोदिका ajamodikā  [ noun f ] f. "goat's delight", N. of various plants, common Carroway, the species called Ajwaen (Ligusticum Ajwaen), a species of Parsley, Apium Involucratum.
अजर्षभ ajarṣabha  [ noun m ] (ṛṣ) m. a he-goat S3Br.
अजलम्बन ajalambana  [ noun n ] n. antimony.
अजलोमन् ajaloman  [ noun m ] m. Cowage, Carpopogon Pruriens
  [ noun n ] n. goat's hair S3Br. etc.
अजलोमी ajalomī  [ noun f ] f. Cowage, Carpopogon Pruriens
 ajaloma: [ noun n ] n. goat's hair S3Br. etc.
अजवस्ति ajavasti  [ noun m ] m. N. of a tribe, (g. gṛṣṭy-ādi and śubhrā*di q.v.)
  the members of that tribe, (g. yaskā*di, q.v.)
अजवाह ajavāha  [ noun m ] m. N. of a district.
अजवीथी ajavīthī  [ noun f ] f. "goat's road", N. of one of the three divisions of the southern path, or one of the three paths in which the sun, moon, and planets move, comprehending the asterisms mūla, pūrvā*ṣāḍha, and uttarā*ṣāḍha.
अजशृङ्गी ajaśṛṅgī  [ noun f ] f. "goat's horn", the shrub Odina Wodier, used as a charm and as a remedy for sore eyes AV. (its fruit resembles a goat's horn).
अजस्तुन्द ajastunda  [ noun n ] n. N. of a town Pa1n2. 6-1, 155.
अजहा ajahā  [ noun f ] f. = a-jaḍā q.v.
  the Plant ālkuśī T.
अजाकृपाणीय ajākṛpāṇīya  [ noun m f[ajākṛpāṇīyā] n ] mfn. like the goat and shears in the fable Pa1n2. 5-3, 106 Sch.
अजाक्षीर ajākṣīra  [ noun n ] n. goat's milk S3Br. etc.
  cf. aja-kṣirá.
अजागल ajāgala  [ noun m ] m. goat's neck.
अजागलस्तन ajāgalastana  [ noun m ] m. nipple or fleshy protuberance on the neck of goats, an emblem of any useless or worthless object or person.
अजाजीव ajājīva  [ noun m ] m. "who lives by goats", a goat-herd.
अजातौल्वलि ajātaulvali  [ noun m ] m. N. of a muni who lived on the milk of goats (an example of compounds in which the middle term is left out, g. śākapārthivā*di q.v.).
अजाद ajāda  [ noun m ] m. "goat-eater", the ancestor of a warrior tribe Pa1n2. 4-1, 171
अजादनी ajādanī  [ noun f ] f. a species of prickly night-shade.
अजादि ajādi  a g. of Pa1n2. 4-1, 4.
अजान्त्री ajāntrī  [ noun f ] f. the pot-herb Convolvulus Argenteus.
अजापयस् ajāpayas  [ noun n ] n. goat's milk.
अजापालक ajāpālaka  [ noun m f[ajāpālakā] n ] mfn. tending goats
  [ noun m ] m. a goat-herd. L.
अजावि ajāvi  [ noun m ] m. pl. (ajā*váyas S3Br.) sg. goats and sheep, small cattle.
अजाविक ajāvika  [ noun n ] n. sg. goats and sheep, small cattle.
अजाश्व ajāśva  [ noun n ] n. goats and horses Ya1jn5.
  [ noun m ] m. pūṣan or the Sun (having goats for horses) RV.
अजैकपाद् ajaikapād  [ noun m ] m. N. of viṣṇu
  of one of the eleven rudras
  cf. 1. ajá.
अजैडक ajaiḍaka  [ noun n ] n. goats and rams, (g. gavā*śvā*di, q.v.)
अजक ajaka  [ noun m ] m. N. of a descendant of purūravas
  of a king of magadha
 ajakā: [ noun f ] f. a young she-goat
 ajikā: [ noun f ] f. a young she-goat
 ajikā: a disease of the pupil of the eye (small reddish tumours compared to kids, protruding through the transparent cornea and discharging pus).
अजकाजात ajakājāta  [ noun n ] n. the above disease.
अजन ajana  etc. see s.v.
अजनि ajani  etc. see s.v.
अज्म ajma  etc. see s.v.
अज aja  [ noun m f[ajā] n ]2 mfn. not born, existing from all eternity
  [ noun m ]2 m. N. of the first uncreated being RV. AV.
 2 brahmā, viṣṇu, śiva, kāma
 ajā: [ noun f ]2 f. N. of prakṛti, māyā or Illusion (see also 1. ajá and 1. ajana).
अजकव ajakava  [ noun m ] m. śiva's bow L.
अजकाव ajakāva  [ noun m f[ajakāvā] n ] mfn. N. of a sacrificial vessel dedicated to mitra and varuṇa and (according to the Comm.) having an ornament similar to the fleshy protuberance called ajā-gala-stana q.v. S3Br.
  [ noun m n ] mn. a species of venomous vermin, centipede or scorpion RV. vii, 50, 1
  śiva's bow L.
अजगव ajagava  [ noun m ] m. śiva's bow L.
  the southern portion of the path of the sun, moon, and planets
  N. of a snake priest PBr.
अजगाव ajagāva  [ noun m ] m. N. of a snake demon Ta1n2d2yaBr.
  cf. ājagāva
  [ noun n ] n. śiva's bow L.
  N. of the sacrificial vessel also called ajakāvá (q.v.) A1pS3r.
अजघन्य ajaghanya  [ noun m f[ajaghanyā] n ] mfn. not last
  not least.
अजघ्निवस् ajaghnivas  [ noun m f[ajaghnuṣī] n ] mf(á-jaghnuṣī)n. ( han), not having killed RV. viii, 56, 15.
अजटा ajaṭā  [ noun f ] f. Flacourtia Cataphracta = ajaḍā and ajjhaṭā.
अजड ajaḍa  [ noun m f[ajaḍā] n ] mfn. not inanimate, not torpid, not stupid
 ajaḍā: [ noun f ] f. the plants ajaṭā and kapikacchu (Carpopogon Pruriens).
अजडधी ajaḍadhī  [ noun m f n[ajaḍadhi] ] mfn. of a vigorous mind, energetic.
अजथ्या ajathyā  [ noun f ] f. yellow jasmin.
अजन ajana  [ noun m ]1 m. ( aj), "the instigator", brahmā