Ferramentas de sânscrito

विवर्धन vivardhana  [ noun m f[vivardhanā] n ]2 mf(ī, rarely ā)n. (for 1. see under vi-vardh) augmenting, increasing, furthering, promoting (gen. or comp.) MBh. Ka1v. etc.
  [ noun m ]2 m. N. of a warrior MBh.
  [ noun n ]2 n. growth, increase, prosperity MBh. R. etc.
विवर्धनीय vivardhanīya  [ noun m f[vivardhanīyā] n ] mfn. to be increased or furthered Pan5cat.
विवर्धयिषु vivardhayiṣu  [ noun m f f[vivardhayiṣvī] n ] mfn. (fr. Desid. of Caus.) wishing to increase or augment MBh. Hariv. BhP.
विवर्धित vivardhita  [ noun m f[vivardhitā] n ]2 mfn. (for 1. see under vivardh) increased, augmented, furthered, promoted, gratified, delighted MBh. Ka1v. etc.
 2 caused to increase in (instr.) R.
विवर्धिन् vivardhin  [ noun m f[vivardhinī] n ] mfn. increasing, augmenting, furthering, enhancing (only in f. inī, and at the end of a śloka) Mn. MBh. etc.
विवृद्ध vivṛddha  [ noun m f[vivṛddhā] n ] mfn. grown, increased, enhanced, grown up, fully developed, large, numerous, abundant, mighty, powerful S3vetUp. MBh. etc.
विवृद्धमत्सर vivṛddhamatsara  [ noun m f[vivṛddhamatsarā] n ] mfn. one whose anger or resentment is increased MW.
विवृद्धि vivṛddhi  [ noun f ] f. growth, increase, augmentation, enlargement, furthering, promotion S3rS. MBh. etc. (acc. with gam, etc., "to be augmented or increased")
  prosperity Mn. i, 31
  lengthening (of a vowel) Pa1n2. 8-2, 106 Va1rtt., 1
विवृद्धिकर vivṛddhikara  [ noun m f[vivṛddhikarā] n ] mfn. causing increase or prosperity
विवृद्धिद vivṛddhida  [ noun m f[vivṛddhidā] n ] mfn. causing increase or prosperity VarBr2S.
विवृद्धिभाज् vivṛddhibhāj  [ noun m f n ] mfn. growing, increasing Katha1s.
विवृधत् vivṛdhat  [ noun m f[vivṛdhatī] n ] mfn. (prob. w.r.) augmenting, increasing Pan5cad.
विवृष् vivṛṣ  Caus. -varṣati (aor. vyavīvṛṣat), to rain, rain upon, besprinkle or cover with (instr.) MBh. viii, 801.
विवर्षण vivarṣaṇa  [ noun n ] n. abundant flow (of milk from the female breast) Pan5car.
विवृह् vivṛh  (Ved. inf. -vrihas Ka1t2h.) see vi- 1. and 2. bṛh.
विवृह vivṛha  [ noun m ] m. breaking loose, separating one's self (from others) Kaus3.
विवृहत् vivṛhat  [ noun m ] m. (with kāśyapa) N. of the author of RV. x, 163 Anukr.
विवे vive  P. A1. -vayati, °te, to interweave La1t2y.
विवयन vivayana  [ noun n ] n. plaited work Br. La1t2y.
विवान vivāna  [ noun n ] n. plaiting, twisting S3rS.
व्युत vyuta  see s.v.
व्यूत vyūta  see s.v.
विवेक viveka  etc. see under vi-vic.
विवेदयिषु vivedayiṣu  [ noun m f f[vivedayiṣvī] n ] mfn. (fr. Desid. of Caus. of 1. vid) wishing to tell or communicate ("that etc." , two acc.) MBh.
विवेन् viven  P. -venati, to be hostile or ill-disposed RV. TBr. (cf. ā*-vivenat).
विवेन vivena  see á-vivenam.
विवेल्ल् vivell  P. -vellati, to quiver, tremble Katha1s.
विवेविदत् vivevidat  [ noun m f[vivevidatī] n ] mfn. (pr. p. of Intens. of 3. vid) seeking for, striving after RV.
विवेष्ट् viveṣṭ  Caus. -veṣṭayati, to strip off (the skin) AV. ; to wind round (see next) ; to surround, invest (a stronghold) Ra1jat.
विवेष्टित viveṣṭita  [ noun m f[viveṣṭitā] n ] mfn. wound round Hariv. (v.l. °ceṣṭ°) Katha1s.
विवोढृ vivoḍhṛ  see under vi-vah.
विव्यथित vivyathita  [ noun m f[vivyathitā] n ] mfn. ( vyath) greatly troubled or alarmed MBh.
विव्यध् vivyadh  P. -vidhyati, to pierce through, transfix VS.
विव्याधिन् vivyādhin  [ noun m f[vivyādhinī] n ] mfn. piercing, transfixing AV.
विव्रत vivrata  see p. 952, col. 2.
विव्रश्च् vivraśc  P. -vriścati, to cut or hew in pieces, cut off, sever RV. AV. BhP.
विवृक्ण vivṛkṇa  [ noun m f[vivṛkṇā] n ] mfn. cut in pieces, entirely severed or cut asunder RV. BhP.
विव्वोक vivvoka  see bibboka.
विश् viś  [ verb 6U ]1 cl.6 P. (Dha1tup. xxviii, 130) viśáti (rarely, in later language mostly mc. also A1. viśate [p. 989, col. 2]; pf. vivéśa, viviśe RV. etc. etc. [viveśitha, viveśuḥ RV.; viviśyās ib.; p. -viśivás AV.; viviśivas or viviśvas Pa1n2. 7-2, 68 ; aviveśīs RV.]; aor. áviśran, ávikṣmahi, veśīt RV.; avikṣat Br. etc.; avikṣata Gr.; Prec. viśyāt ib.; fut. veṣṭā MBh.; vekṣyati, °te Br. etc.; inf. veṣṭum MBh. etc.; veṣṭavai Br.; viśam RV.; ind.p. -viśya AV. etc. etc.) , to enter, enter in or settle down on, go into (acc. loc., or antar with gen.), pervade RV. etc. etc. (with punar or bhūyas, to re-enter, return, come back) ; to be absorbed into (acc.) Bhag. ; (in astron.) to come into conjunction with (acc.) VarBr2S. ; (with agnim, jvalanam etc.) to enter the fire i.e. ascend the funeral pyre MBh. R. etc. ; (with apas) to sink or be immersed in the water BhP. ; to enter (a house etc.) Hariv. ; to appear (on the stage) R. Ka1m. ; to go home or to rest RV. S3a1n3khBr. ; to sit down upon (acc. or loc.) R. Hariv. ; to resort or betake one's self to (agratas, agre, or acc.) Ragh. Pur. ; to flow into (and, join with,; applied to rivers and armies) Ra1jat. v, 140 ; to flow or redound to, fall to the share of (acc.) Hariv. Ragh. etc. ; to occur to (as a thought, with acc.) R. ; to befall, come to (as death, with acc.) BhP. ; to belong to, exist for (loc.) ib. ; to fall or get into any state or condition (acc.) R. S3a1ntis3. ; to enter upon, undertake, begin R. BhP. ; to mind (any business), attend to (dat.) MBh. xii, 6955 : Caus. veśáyati, °te (aor. avīviśat; Pass. veśyate), to cause to enter into (acc.) AV. ; to cause to sit down on (loc.) BhP. : Desid. vivikṣati, to wish to enter (acc.) BhP. ; (with agnim or vahnim) to wish to enter the fire i.e. to ascend the funeral pyre Katha1s. : Intens. veviśyate, veveṣṭi, Gr. ([cf. Gk. 1; Lat. vicus; Lith. ve0sze8ti; Slav. vi8si8; Goth. weihs; Angl.Sax. wi7c; Germ, wi7ch, Weich-bild.])
विट् viṭ 1 (for 2. see p. 995, col. 2) , in comp. for 2. viś.
विट्कुल viṭkula  [ noun n ] n. the house of a vaiśya A1s3vS3r.
विट्पण्य viṭpaṇya  [ noun n ] n. the wares or commodities of a man of the mercantile class Mn. x, 85.
विट्पति viṭpati  [ noun m ] m. "chief of men", a king, prince MBh.
  a chief of vaiśyas BhP.
  a daughter's husband, son-in-law Mn. iii, 148
  a head-merchant W.
विट्शूद्र viṭśūdra  [ noun n ] n. sg. vaiśyas and śūdras R.
विविक्ष् vivikṣ  [ noun m f n ] mfn. (fr. Desid.; nom. viviṭ) one who wishes to enter Vop.
विविक्षु vivikṣu  [ noun m f n ] mfn. (fr. id.) wishing or intending to enter (acc., rarely loc.) Ka1v. Katha1s. etc.
विश् viś  [ noun f ]2 f. (m. only L.; nom. sg. víṭ; loc. pl. vikṣú) a settlement, homestead, house, dwelling (viśás páti "lord of the house" applied to agni and indra) RV.
 2 (also pl.) a community, tribe, race (pl. also "subjects", "people", "troops") RV. AV. VS. Br. MBh. BhP.
 2 (sg. and pl.) the people 1, 2, (in the sense of those who settle on the soil; sg. also "a man of the third caste", a vaiśya; viśām with patiḥ or nāthaḥ or īśvaraḥ etc., "lord of the people", a king, sovereign) S3Br. etc. etc.
 2 with sāma N. of a sāman
 2 (pl.) property, wealth BhP.
 2 entrance L.
  [ noun m f ]2 mf. a man in general, person L.
  [ noun f n ]2 fn. feces L. (w.r. for viṣ).
विश्पति viśpati  [ noun m ] m. the chief of a settlement or tribe, lord of the house or of the people (also applied to agni and indra; du. "master and mistress of the house") RV. AV. TS.
  pl. "kings" or, "head-merchants" BhP. Sch. [cf. Zd. vis3-paiti; Lith. ve14sz-patis.]
विश्पत्नी viśpatnī  [ noun f ] f. the mistress or protectress of a house (also applied to the fire of attrition) RV. AV. TBr.
विश viśa  [ noun m f[viśā] n ] mfn. see dur-viśa; w.r. for bisa q.v.
  [ noun m ] m. N. of a man g. śubhrā*di
  [ noun f n ] f(ā)n. = viś2, a tribe, class, people (see manuṣya-v°)
 viśam: ind. (ifc.) g. śarad-ādi.
विशन viśana  [ noun n ] n. (ifc.) entering, entrance into MBh. VarBr2S.
विशम्प viśampa  [ noun m f[viśampā] n ] mfn. (acc. of 2. viś + pa), people. "protecting", N. of a man (?) g. aśvā*di (cf. vaiśampāyana).
विशम्भल viśambhala  [ noun n ] n. (acc. of 2. viś + bhala = bhara?) supporting or nourishing the people TBr. Sch. (to explain vaiśambhalyā́).
विशौजस् viśaujas  [ noun m f n ] mfn. (incorrectly for viḍ-ojas, p.962) ruling the people (?) VS.
विश्य viśya  [ noun m f[viśyā] n ] mfn. forming or belonging to a community etc. RV.
  [ noun m ] m. a man of the people or of the third caste AV. VS.
विष्ट viṣṭa  [ noun m f[viṣṭā] n ]1 mfn. (for 2. see under viṣ) entered into, contained in (acc. or loc.) S3Br. BhP.
 1 filled or accompanied with (instr.) TS.
विष्टकर्ण viṣṭakarṇa  [ noun m f[viṣṭakarṇā] n ] mfn. marked on the ear in a partic. manner Pa1n2. 6-3, 115
विष्टत्व viṣṭatva  [ noun n ] n. the being connected or accompanied with Nya1yas. Sch.
विष्टपुर viṣṭapura  [ noun m ] m. N. of a man g. śubhrā*di.
विशंस् viśaṁs  P. -śaṁsati (Ved. inf. -śáse), to recite, comprise in words RV. ; to divide in parts for recitation AitBr.
विशस्त viśasta  [ noun m f[viśastā] n ]1 mfn. (for 2. see under vi-śas) praised, celebrated W.
विशस्ति viśasti  Gan2ar. 399.
विशङ्क् viśaṅk  A1. -śaṅkate, to be apprehensive or distrustful or uneasy MBh. ; to be afraid of (abl.) Katha1s. BhP. ; to fear, apprehend (acc.) S3ak. ; to mistrust (acc.) R. ; to doubt, suspect MBh. R. ; to believe a person to have or to be (two acc.) Gi1t. ; (with anyathā) to judge wrongly, misjudge S3ak. v, 17.
विशङ्कनीय viśaṅkanīya  [ noun m f[viśaṅkanīyā] n ] mfn. to be suspected or distrusted, doubtful, questionable R.
विशङ्का viśaṅkā  [ noun f ]2 f. (for 1. see p. 952, col. 2) suspicion, doubt in (loc.) MBh. R. BhP.
 2 apprehension, fear of (gen. or comp.) Ma1rkP.
 2 hesitation (acc. with kṛ A1. -kurute, to hesitate) MBh.
विशङ्कित viśaṅkita  [ noun m f[viśaṅkitā] n ] mfn. apprehensive, distrustful, suspicious, uncertain of (prati or comp.) MBh. Ka1v. etc.
विशङ्किन् viśaṅkin  [ noun m f[viśaṅkinī] n ] mfn. (ifc.) supposing, presuming, surmising S3is3.
  apprehending, fearing, afraid of. afraid that (comp. or Pot. with iti) Katha1s.
विशङ्क्य viśaṅkya  [ noun m f[viśaṅkyā] n ] mfn. to be distrusted or suspected R.
  to be feared Ma1lati1m.
विशङ्कट viśaṅkaṭa  see p. 952, col. 2.
विशद viśada  [ noun m f[viśadā] n ] mf(ā)n. (prob. fr. 1. śad) "conspicuous", bright, brilliant, shining, splendid, beautiful, white, spotless, pure (lit. and fig.; am ind. ) MBh. Ka1v. etc.
  calm, easy, cheerful (as the mind, the eye, a smile) Ka1lid. S3is3. Ra1jat.
  clear, evident, manifest, intelligible (compar. -tara) Hariv. Mr2icch. Ra1jat.
  tender, soft (to the touch; as food, wind, odour) MBh. Sus3r.
  (ifc.) skilled or dexterous in, fit for Mr2icch. i, 9
  endowed with Sus3r.
  [ noun m ] m. white (the colour) L.
  N. of a king (the son of jayad-ratha) BhP.
  [ noun n ] n. yellowish sulphurate of iron L.
 viśadam: ind., seeviśada
विशदता viśadatā  [ noun f ] f. clearness, distinctness Pan5cat. (v.l.)
विशदनरकरङ्काय viśadanarakaraṅkāya  Nom. A1. (°yate), to resemble a white human skull Can2d2.
विशदप्रज्ञ viśadaprajña  [ noun m f[viśadaprajñā] n ] mfn. of clear understanding, keen-witted, sagacious Ra1jat.
विशदप्रभ viśadaprabha  [ noun m f[viśadaprabhā] n ] mfn. of pure effulgence, shedding pure light MW.
विशदात्मन् viśadātman  [ noun m f f[viśadātmā] n ] mfn. pure-hearted Ka1m.
विशदानन viśadānana  [ noun m f[viśadānanā] n ] mfn. (ifc.) one whose face is radiant with Ra1jat.
विशदय viśadaya  Nom. P. °yati, to clean, purify Ba1lar. Va1gbh. ; to make clear, explain Jaim. Sch.
विशदाय viśadāya  Nom. A1. °yate, to become clear or evident Cat.
विशदित viśadita  [ noun m f[viśaditā] n ] mfn. purified Ba1lar.
विशदीकृ viśadīkṛ  P. -karoti, to make clear, explain, illustrate Pan5car.
विशप्त viśapta  [ noun n ] n. ( śap) for swearing, abjuring, taking an oath against MaitrS.
विशब्द viśabda  see p. 952, col. 3.
विशब्दन viśabdana  [ noun n ] n. ( śabd) = prati-jañāna Ka1s3. on Pa1n2. 7-2, 23.
विशब्दित viśabdita  [ noun m f[viśabditā] n ] mfn. mentioned, indicated R.
विशय viśaya  etc. see under vi-śī.
विशर viśara  2. vi-śaraṇa etc. see under vi-śṝ.
विशल viśala  [ noun m ] m. (for viśāla) N. of the son of abja MW.
 viśalā: [ noun f ] f. N. of a town ib. (cf. vaiśālī).
विशल्य viśalya  [ noun m f[viśalyā] n ] mfn. pointless (as an arrow) VS.
  freed from an arrow-head, healed of an arrow-wound MBh. R.
  free from thorns or darts W.
  freed from an extraneous substance in the body (ā viśalya-bhāvāt, "until freed from the embryo") Sus3r.
  freed from pain MBh.
  without trouble or care or pain W.
 viśalyā: [ noun f ] f. N. of various plants (also of a specific for arrow-wounds) Sus3r. MBh. R.
 viśalyā: Cocculus Cordifolius L.
 viśalyā: Croton Polyandrum L.
 viśalyā: Convolvulus Turpethum L.
 viśalyā: Methonica Superba Bhpr.
 viśalyā: = agni-śikhā L.
 viśalyā: = aja-modā L.
 viśalyā: Menispermum Cordifolium W.
 viśalyā: a sort of pot-herb ib.
 viśalyā: a sort of fruit, Langaliya ib.
 viśalyā: N. of the wife of lakṣmaṇa L.
 viśalyā: of a river MBh.
विशल्यकरण viśalyakaraṇa  [ noun m f[viśalyakaraṇī] n ] mf(ī)n. healing wounds inflicted by arrows
 viśalyakaraṇī: [ noun f ] f. a partic. herb with wonder-working properties MBh. R. Katha1s.
विशल्यकृत् viśalyakṛt  [ noun m f n ] mfn. freeing from pain or distress MW.
  [ noun m ] m. Echites Dichotoma L.