Ferramentas de sânscrito

चक्ष cakṣa  [ noun m ] m. a false friend VarYogay. iv, 50.
चक्षण cakṣaṇa  [ noun n ] n. appearing, appearance, aspect RV. AV.
  speaking, saying W.
  (for jakṣ°?) eating a relish to promote drinking L. (cf. viśvá-; abhi- and prati-cákṣ°; vi-cakṣaṇá.)
चक्षणि cakṣaṇi  [ noun m ] m. an illuminator RV. vi, 4, 2.
चक्षन् cakṣan  [ noun n ] n. du. the eyes AV. x, 2, 6.
चक्षस् cakṣas  [ noun n ] n. radiance, clearness RV. AV. vi, 76, 1
  (of the sea) La1t2y. i, 7, 5
  look, sight, eye RV.
  (ase) dat. inf. cakṣ q.v.
  [ noun m ] m. a teacher, spiritual instructor L.
  "teacher of the gods", bṛhaspati L. (cf. ápāka-, īya-, upāká-, ghorá-, viśvá-, sū́ra-, svár-; uru-,duś-,nṛ-andsu-cákṣ°.)
चक्षु cakṣu  [ noun m ] m. the eye RV. x, 90, 13
  (ifc. AV. iv, 20, 5)
  N. of a prince BhP.
  (for vakṣu?) the Oxus river VP. ii, 2, 32 and 35; 8, 114 Gol. iii, 38.
चक्षुनिरोध cakṣunirodha  [ noun m ] m. = °kṣur-n° A1p. ii, 27, 17.
चक्षुपीडन cakṣupīḍana  [ noun m f[cakṣupīḍanā] n ] mfn. causing pain to the eye S3vetUp. ii, 10.
चक्षुः cakṣuḥ  in comp. for °kṣus.
चक्षुःपथ cakṣuḥpatha  see °kṣuṣ-p°.
चक्षुःपीडा cakṣuḥpīḍā  [ noun f ] f. pain of the eyes W.
चक्षुःश्रवस् cakṣuḥśravas  [ noun m ] m. "using the eyes for ears", a snake MBh. xii, 13803 Kir. xvi, 42 Naish. Ka1s3i1Kh. lviii, 161.
चक्षुःश्रुति cakṣuḥśruti  [ noun m ] m. id. Ra1jat. v, 1 (cf. dṛk-ś°.)
चक्षुर् cakṣur  in comp. for °kṣus.
चक्षुरपेत cakṣurapeta  [ noun m f[cakṣurapetā] n ] mfn. one who has lost his eyes, blind KaushUp.
चक्षुरिन्द्रिय cakṣurindriya  [ noun n ] n. the organ of sight Sus3r.
चक्षुर्गोचर cakṣurgocara  [ noun m f[cakṣurgocarā] n ] mfn. coming within the range of the eye W.
चक्षुर्ग्रहण cakṣurgrahaṇa  [ noun n ] n. morbid affection of the eyes, v, 4.
चक्षुर्दा cakṣurdā  [ noun m f n[cakṣurda] ] mfn. giving sight VS. iv, 3.
चक्षुर्दान cakṣurdāna  [ noun n ] n. "gift of sight", the ceremony of anointing the eyes of an image at the time of consecration W.
चक्षुर्निमित cakṣurnimita  [ noun m f[cakṣurnimitā] n ] (cákṣ°) mfn. fixed by (a measure taken by) the eye TBr. i, 1, 4, 1.
चक्षुर्निरोध cakṣurnirodha  [ noun m ] m. ( = °kṣu-n°) a cover or a hindrance for the eyesight A1p. (v.l.) Ya1jn5. ii, 26 Sch.
चक्षुर्बहल cakṣurbahala  [ noun m ] m. Odina pinnata L.
चक्षुर्भृत् cakṣurbhṛt  [ noun m f n ] mfn. promoting sight S3Br. viii.
चक्षुर्मन्त्र cakṣurmantra  [ noun m f[cakṣurmantrā] n ] (cákṣ°) mfn. bewitching with the eye AV. ii, 7, 5; xix, 45, 1.
चक्षुर्मय cakṣurmaya  [ noun m f[cakṣurmayā] n ] mfn. resembling the eye S3Br. x, xiv.
चक्षुर्मल cakṣurmala  [ noun n ] n. the excretion of the eyes Buddh. L.
चक्षुर्मुख cakṣurmukha  [ noun m f[cakṣurmukhā] n ] (cákṣ°) mfn. having eyes in the mouth (?) Suparn2. xxiv, 2.
चक्षुर्मुष् cakṣurmuṣ  [ noun m f n ] mfn. "robbing the sight", blinding the eyes MBh. xii, 12705.
चक्षुर्लोक cakṣurloka  [ noun m f[cakṣurlokā] n ] (cákṣ°) mfn. seeing with the eyes S3Br. xiv, 6, 9.
चक्षुर्वन्य cakṣurvanya  [ noun m f[cakṣurvanyā] n ] mfn. suffering from disease of the eyes TS. ii, 3, 8, 1.
चक्षुर्वर्धनिका cakṣurvardhanikā  [ noun f ] f. "refreshing the eyes", N. of a river MBh. vi, 433.
चक्षुर्वहन cakṣurvahana  [ noun m ] m. = -bahala L.
चक्षुर्विषय cakṣurviṣaya  [ noun m ] m. the range of sight S3a1n3khS3r. Mn. ii, 198 (loc. e, "in the presence of")
  a visible object W.
चक्षुर्हन् cakṣurhan  [ noun m f[cakṣurghnī] n ] mfn. (m. acc. -haṇam; nom. pl. -hanas) killing with a look MBh. vi f. xiii.
चक्षुश् cakṣuś  in comp, for °kṣus.
चक्षुश्चित् cakṣuścit  [ noun m f n ] mfn. collecting the faculty of sight S3Br. x, 5, 3, 6.
चक्षुष् cakṣuṣ  in comp. for °kṣus.
चक्षुष्कर्ण cakṣuṣkarṇa  [ noun m ] m. = °kṣuḥ-śravas Gal.
चक्षुष्काम cakṣuṣkāma  [ noun m f[cakṣuṣkāmā] n ] (cákṣ°) mfn. wishing for the faculty of seeing TS. ii.
चक्षुष्टस् cakṣuṣṭas  ind. away from the eye S3Br. xii.
चक्षुष्ट्व cakṣuṣṭva  [ noun n ] n. the state or condition of the eye A1ryabh. Sch. , Introd.
चक्षुष्पति cakṣuṣpati  [ noun m ] m. the lord of the eyes TUp. i, 6, 2.
चक्षुष्पथ cakṣuṣpatha  [ noun m ] m. the range of sight R. iii, 59, 11 Bhartr2. i, 74.
चक्षुष्पा cakṣuṣpā  [ noun m f n[cakṣuṣpa] ] mfn. protecting the eyesight VS. ii, 6; xx, 34.
चक्षुष्प्रीति cakṣuṣprīti  [ noun f ] f. delight of the eyes.
चक्षुष्मत् cakṣuṣmat  [ noun m f[cakṣuṣmatī] n ] mfn. (cákṣ°) endowed with the faculty of sight, furnished with eyes, seeing RV. x, 18, 1 AV. xix, 49, 8 TS. if. S3Br. i MBh. etc.
  representing the eye AitBr. ii, 32, 2
चक्षुष्मत्ता cakṣuṣmattā  [ noun f ] f. the faculty of sight Ragh. iv, 13
चक्षुष्मत्त्व cakṣuṣmattva  [ noun n ] n. id. Katha1s. lxxiv, 322.
चक्षुष cakṣuṣa  [ noun m f[cakṣuṣā] n ] mfn. ifc. "the eye" see sa-
  [ noun m ] m. N. of a son of ripu (v.l. cākṣ°) VP. i, 13, 2.
चक्षुष्य cakṣuṣya  [ noun m f[cakṣuṣyā] n ] mfn. pleasing to the eyes, wholesome for the eyes or the eyesight MBh. xiii, 3423 Sus3r. Hcat.
  agreeable to the eyes, pleasing, good-looking, beautiful ChUp. iii, 13, 8 Car. i, 5, 89 Ra1jat. iii, 493
  "being in any one's (instr.) range of sight" and "dear to any one (instr.)" S3is3. viii, 57
  [ noun m ] m. a kind of collyrium (extracted from Amomum antorhiza) L.
  Pandanus odoratissimus L.
  Hyperanthera Moringa L.
  also N. of other plants (puṇḍarīka, kanaka) L.
  [ noun n ] n. two kinds of collyrium (kharparī-tuttha and sauvīrā*ñjana) L.
  the small shrub prapauṇḍarīka L.
 cakṣuṣyā: [ noun f ] f. a kind of collyrium (calx of brass or a blue stone) L.
  n. Pandanus odoratissimus L.
  Glycine labialis L.
  = °kṣurbahala L.
चक्षुस् cakṣus  [ noun m f n ] mfn. seeing RV. ii, 39, 5
  x AV. v, 24, 9; x, 10, 15
  [ noun m ] m. N. of a marut Hariv. 11545
  of a ṛṣi (with the patr. mānava, author of RV. ix, 106, 4-6) RAnukr.
  of another ṛṣi (with the patr. saurya, author of RV. x, 158) ib.
  of a son of anu BhP. ix, 23, 1
  [ noun f ] f. N. of a river BhP. v, 17, 6 f.
  [ noun n ] n. light, clearness RV. SV.
  the act of seeing (dat. inf. = °kṣase) AV. xviii, 3, 10
  aspect RV. x, 87, 8
  faculty of seeing, sight RV. AV. TS. ii, v AitBr. ii, 6 S3Br. x, xiv Mn. etc.
  a look RV. AV. iv, 9, 6
  the eye RV. etc. (often ifc. cf. a-, á-ghora-, á-dabdha-, etc.)
  prajāpates trīṇi cakṣūṁṣi, "the 3 eyes of prajā-pati", N. of a sāman A1rshBr.
  mitrā-varuṇayoś cakṣuḥ, "the eye of mitra and varuṇa" (cf. RV. vii, 61, 1), another sāman A1rshBr.
  = °kṣur-bahala L.
चक्षू cakṣū  in comp. for °kṣus.
चक्षूकृ cakṣūkṛ  Vop. vii, 84.
चक्षूराग cakṣūrāga  [ noun m ] m. = °kṣūṣ-prīti Ra1jat. v, 382.
चक्षूरोग cakṣūroga  [ noun m ] m. disease of the eye (v.l. °kṣu-r°).
चख्वस् cakhvas  [ noun m f[cakhuṣī] n ] mfn. (pf. P. p. khan? [ cakṣ Sa1y.], cf. khá) displaying (?) RV. ii, 14, 4.
चघ् cagh  cl.5. °ghnoti, to smite or slay, kill Dha1tup. xxvii, 26.
चङ्कुण caṅkuṇa  [ noun m ] m. N. of a man Ra1jat. iv.
चङ्कुर caṅkura  [ noun m ] m. ( cak Un2.) a carriage L.
  a tree L.
  [ noun n ] n. any vehicle L.
चङ्क्रम caṅkrama  [ noun m ] m. (fr. Intens. kram) going about, a walk Lalit. xxiv DivyA7v. xxvi
  a place for walking about, xxxii Ka1ran2d2. xviii, xxiii
 caṅkramā: [ noun f ] f. going about, a walk Kaus3. 31.
चङ्क्रमावत् caṅkramāvat  [ noun m f[caṅkramāvatī] n ] mfn. moving slowly or crookedly W.
चङ्क्रमण caṅkramaṇa  [ noun m f[caṅkramaṇā] n ] mfn. going about, walking Pa1n2. 3-2, 150
  going slowly or crookedly W.
  [ noun n ] n. going about, walking A1p. Sus3r. Pan5cat. Ca1n2. BhP. Ma1rkP.
  going tortuously or slowly W.
  rotation (of a wheel) Sin6ha7s. xvii, 2
  a place for walking about Ka1ran2d2. xii, 79; xviii, 91 and 112.
चङ्क्रममाण caṅkramamāṇa  [ noun m f[caṅkramamāṇā] n ] mfn. irr. pr. p. Intens. kram.
चङ्क्रमित caṅkramita  [ noun m f[caṅkramitā] n ] mfn. one who has wandered about TS. vii, 1, 19, 3
  [ noun n ] n. walking about Ba1lar. v, 66.
चङ्ग caṅga  [ noun m f[caṅgā] n ] mfn. ifc. understanding, being a judge of. particular in the choice of Katha1s. lxxxii
  handsome L.
  [ noun m ] m. N. of a man Ra1jat. vii, 87.
चङ्गदास caṅgadāsa  [ noun m ] m. N. of a grammarian.
चङ्गेरिक caṅgerika  [ noun n ] n. a basket Pan5cad. ii, 64
 caṅgerikā: [ noun f ] f. id., v, 13 and 17 ff.
चङ्गेरी caṅgerī  [ noun f ] f. id., iv, 12; v, 16.
चचर cacara  [ noun m f[cacarā] n ] mfn. (car?) movable (?) RV. x, 106, 8.
चचेण्डा caceṇḍā  [ noun f ] f. N. of a creeper L.
चच्चपुट caccapuṭa  [ noun m ] m. (in music) a kind of measure L. (cf. cāca-p°.)
चच्चत्पुट caccatpuṭa  [ noun m ] m. id. W. (v.l. cañc°).
चच्चरी caccarī  [ noun f ] f. id.
चञ्च् cañc  [ verb 1P ] cl.1 P. °cati, to leap, jump, move, dangle, be unsteady, shake Bhartr2. Ven2is. (Sa1h. vi, 84 Sch.) R2itus. Gi1t. Katha1s. etc.
चञ्च cañca  [ noun m ] m. a basket Buddh. L.
 cañcā: [ noun f ] f. anything made of cane or reeds, basket-work L.
 cañcā: = °ñcā-puruṣa Pa1n2. 1-2, 52 Va1rtt. 5 Pat. Pa1n2. 4 f., Pat. and Ka1s3.
चञ्चत्क cañcatka  [ noun m f[cañcatkā] n ] mfn. (fr. pr. p. °cat) leaping, jumping, dangling, v, 4, 3 Va1rtt.
चञ्चत्पुट cañcatpuṭa  [ noun m ] m. = cacc° W.
चञ्चा cañcā  [ noun f ] f. of °ca q.v.
चञ्चापुरुष cañcāpuruṣa  [ noun m ] m. a strawman, doll (said contemptuously of a man) Sin6ha7s. (S3a1rn3gP. xxiii).
चञ्चरिन् cañcarin  [ noun m ] m. (fr. Intens. car) a bee Udbh.
चञ्चरी cañcarī  [ noun f ] f. (fr. Intens. car) a bee Udbh.
चञ्चरीक cañcarīka  [ noun m ] m. id. Ba1lar. v, 30 Prasannar. Dhu1rtan. etc.
चञ्चरीकावली cañcarīkāvalī  [ noun f ] f. "row of bees", a metre or 4 x 13 syllables.
चञ्चल cañcala  [ noun m f[cañcalā] n ] mf(ā)n. (fr. Intens. cal) moving to and fro, movable, unsteady, shaking, quivering, flickering MBh. etc.
  unsteady, inconstant, inconsiderate ib.
  [ noun m ] m. the wind L.
  a lover, libertine L.
  N. of an asura Gan2P.
 cañcalā: [ noun f ] f. lightning Ra1jat. iv, 354
 cañcalā: a river Gal.
 cañcalā: long pepper L.
 cañcalā: fortune, goddess of fortune (lakṣmī) Gal. (cf. MBh. xii, 8258 R. etc.)
 cañcalā: a metre of 4 x 16 syllables
 cañcalī: [ noun f ] f. a kind of cricket Npr.
चञ्चलतर cañcalatara  [ noun m f[cañcalatarā] n ] mfn. (compar.) extremely unsteady Bhartr2. iii, 50.
चञ्चलता cañcalatā  [ noun f ] f. unsteadiness, fickleness W.
चञ्चलतैल cañcalataila  [ noun n ] n. Liquidambar orientale Npr.
चञ्चलत्व cañcalatva  [ noun n ] n. = -tā Bhag. vi, 33.
चञ्चलहृदय cañcalahṛdaya  [ noun m f[cañcalahṛdayā] n ] mfn. "unsteady-hearted", capricious, fickle W.
चञ्चलाक्षिका cañcalākṣikā  [ noun f ] f. "unsteady-eyed" (so called as not having a fixed caesura), a metre of 4 x 12 syllables.
चञ्चलाख्य cañcalākhya  [ noun m ] m. incense L.
चञ्चलित cañcalita  [ noun m f[cañcalitā] n ] mfn. caused to shake or quiver Ka1d.
चञ्चु cañcu  [ noun m f n ] mfn. ifc. ( = caṇa, cuñcu) renowned or famous for MBh. xiii, 17, 107 Bhartr2. iii, 57
  [ noun m ] m. a deer L.
  the castor-oil plant L. (cf. -taila)
  a red kind of the same plant L.
  the plant go-nāḍīka (or nāḍīca) L.
  the plant kṣudracañcu L.
  N. of a son of harita Hariv. 758 VP. iv, 3, 15
  [ noun f ] f. a beak, bill VarBr2S. Pan5cat. Hit.
  = -pattra Bhpr.
  (n. ?) a box (applied as a N. to one of the 3 kinds of famine) DivyA7v.
चञ्चुता cañcutā  [ noun f ] f. = -tva Ra1jat. v, 304
चञ्चुता cañcutā  the state of a beak W.
चञ्चुतैल cañcutaila  [ noun n ] n. castor-oil Bhpr.
चञ्चुत्व cañcutva  [ noun n ] n. the being famous for (in comp.) Das3. i.223.
चञ्चुपत्त्र cañcupattra  [ noun m ] m. "beak-leaved", a kind of vegetable L.
चञ्चुपर्णिका cañcuparṇikā  [ noun f ] f. id. Car. i, 27.
चञ्चुपुट cañcupuṭa  [ noun m n ] m. or n. the cavity of a beak, a bird's bill when shut Caurap.
 cañcupuṭī: [ noun f ] f. id.
 cañcupuṭī: N. of a plant Car. vi, 9.
चञ्चुपुटक cañcupuṭaka  = °ṭa S3a1rn3gP.
चञ्चुप्रहार cañcuprahāra  [ noun m ] m. a peck with a beak W.
चञ्चुभृत् cañcubhṛt  "having a beak", a bird L.
चञ्चुमत् cañcumat  [ noun m ] m. id. L.
चञ्चुसूचि cañcusūci  [ noun m ] m. "using the beak as a needle", the tailor-bird (Sylvia sutoria) L.
चञ्चुसूचिक cañcusūcika  [ noun m ] m. "using the beak as a needle", the tailor-bird (Sylvia sutoria) L.
चञ्चुका cañcukā  [ noun f ] f. a beak, bill L.
चञ्चुर cañcura  [ noun m ]1 m. = °cu-pattra L.
चञ्चू cañcū  [ noun f ] f. a beak, bill Vop. iv, 31
  = °ñcu-pattra L.
चञ्चूपुट cañcūpuṭa  = °ñcu-p° Amar. 13.
चञ्चूक cañcūka  [ noun m ] m. = °ñcu-pattra Bhpr.
  pl. N. of a people (south-west of madhya-deśa) VarBr2S. xiv, 18.
चञ्चूड cañcūḍa  [ noun m ] m. = °ñcu-pattra L.
चञ्चुर cañcura 2 (?). see puṇya-.
चञ्चूर्यमाण cañcūryamāṇa  [ noun m f[cañcūryamāṇā] n ] mfn. fr. Intens. car q.v.
चञ्चुल cañcula  v.l. for cuñc°.
चट् caṭ  [ verb 1P ] cl.1 P. °ṭati, to fall in (as the flood) Pan5cat. i, 12, 0/1 ; to reach (with loc.), fall to the share of or into Sin6ha7s. Pan5cad. ; to hang down from (loc.) Subh. ; to rain Dha1tup. ix, 6 ; to cover (v.l. for kaṭ) ib. : Caus. cāṭayati, to break, xxx, 47 ; to kill ib. (cf. uc-, vi-.)
चट caṭa  see krama-.
चटक caṭaka  [ noun m ] m. a sparrow MBh. xii Hariv. Sus3r. VarBr2S. Pan5cat.
  N. of a poet Ra1jat. iv, 496
  m. pl. "sparrows", a nickname of vaiśampāyana's school (v.l. for caraka) Va1yuP.
 caṭakā: [ noun f ] f. (gaṇas ajā*di and kṣipakā*di) a hen-sparrow Pan5cat. i, 15, 0/1; 18, 0/1
 caṭakā: a young hen-sparrow Pa1n2. 4-1, 128 Va1rtt. 2
 caṭakā: Turdus macrourus (śyāmā) L.
 caṭakā: = °kā-śiras L. Sch.
 caṭikā: [ noun f ] f. id. L.
 caṭikā: a hen-sparrow L.
चटकका caṭakakā  [ noun f ] f. dimin. fr. °ṭakā Pa1n2. 7-3, 46.
चटका caṭakā  [ noun f ] f. of °ka q.v.
चटकाशिरस् caṭakāśiras  [ noun n ] n. the root of long pepper Bhpr. v, 1, 64.
चटकिका caṭakikā  [ noun f ] f. = °kakā Pa1n2. 7-3, 46 Ka1s3.
चटन caṭana  [ noun n ] n. cracking, splitting W.
  falling off in small pieces W.
चटिका caṭikā  [ noun f ] f. of °ṭaka q.v.
चटिकाशिर caṭikāśira  [ noun m ] m. = °ras L. Sch.
चटिकाशिरस् caṭikāśiras  [ noun n ] n. = °ṭakā-ś° L.
चटित caṭita  [ noun m f[caṭitā] n ] mfn. gone or driven anywhere (loc.) Sin6ha7s.
  hanging down from (in comp.) Pan5cat. ii, 3, 3/4
  broken Car. ii, 1
  fallen in (a house) Ka1ran2d2. iii, 20 f.
  [ noun n ] n. = °taka DivyA7v. i, 413 and 418 (in comp.)
चटितक caṭitaka  [ noun m ] m. a crack, rent, 411.
चटचट caṭacaṭa  (onomat.) P. °ṭati, to crackle (as fire), Va1sav. 607.
चटचटा caṭacaṭā  ind. (onomat.) only in comp.
चटचटाशब्द caṭacaṭāśabda  [ noun m ] m. crackling (of fire), clashing (of weapons), rattling (of violent rain), etc. MBh. i, iii f., vii, ix BhP. x, 72, 36 Ma1rkP. viii, 114.
चटचटाय caṭacaṭāya  °yate = °ṭa Sus3r. v, 1, 27 Bhoj.
चटचटायन caṭacaṭāyana  [ noun n ] n. crackling (of fire) Sus3r. iv, 1.
चटचटायित caṭacaṭāyita  [ noun m f[caṭacaṭāyitā] n ] mfn. crackling Das3. xii, 13.
चटच्चटिति caṭaccaṭiti  ind. so as to crackle HParis3.
चटत् caṭat  ind. = °ṭacaṭā.
चटत्कार caṭatkāra  [ noun m ] m. crackling (of fire) L.
चटत्कृति caṭatkṛti  [ noun f ] f. id. L.
चटदिति caṭaditi  ind. so as to make a crackling noise Ba1lar. v, 77.
चटन caṭana  °ṭikā, etc. see caṭ.
चटु caṭu  [ noun m n ] mn. (L.; caṭ Un2.; g. sidhmā*di), kind or flattering words, amorous chattering (of birds) S3is3. iv, 6 Ba1lar.
  the belly L.
  a devotional posture among ascetics L.
  [ noun m ] m. a scream, screech W.
  cf. cāṭu, cāru.
चटुकार caṭukāra  [ noun m f[caṭukārā] n ] mfn. speaking to please or flatter any one L.
चटुग्राम caṭugrāma  [ noun m ] m. N. of a village (dwelling-place of the lexicographer jaṭādhara).
चटुलालस caṭulālasa  [ noun m f[caṭulālasā] n ] mfn. desirous of flattery W.