| Singular | Dual | Plural |
| Nominativo |
दुर्मर्यादता
durmaryādatā
|
दुर्मर्यादते
durmaryādate
|
दुर्मर्यादताः
durmaryādatāḥ
|
| Vocativo |
दुर्मर्यादते
durmaryādate
|
दुर्मर्यादते
durmaryādate
|
दुर्मर्यादताः
durmaryādatāḥ
|
| Acusativo |
दुर्मर्यादताम्
durmaryādatām
|
दुर्मर्यादते
durmaryādate
|
दुर्मर्यादताः
durmaryādatāḥ
|
| Instrumental |
दुर्मर्यादतया
durmaryādatayā
|
दुर्मर्यादताभ्याम्
durmaryādatābhyām
|
दुर्मर्यादताभिः
durmaryādatābhiḥ
|
| Dativo |
दुर्मर्यादतायै
durmaryādatāyai
|
दुर्मर्यादताभ्याम्
durmaryādatābhyām
|
दुर्मर्यादताभ्यः
durmaryādatābhyaḥ
|
| Ablativo |
दुर्मर्यादतायाः
durmaryādatāyāḥ
|
दुर्मर्यादताभ्याम्
durmaryādatābhyām
|
दुर्मर्यादताभ्यः
durmaryādatābhyaḥ
|
| Genitivo |
दुर्मर्यादतायाः
durmaryādatāyāḥ
|
दुर्मर्यादतयोः
durmaryādatayoḥ
|
दुर्मर्यादतानाम्
durmaryādatānām
|
| Locativo |
दुर्मर्यादतायाम्
durmaryādatāyām
|
दुर्मर्यादतयोः
durmaryādatayoḥ
|
दुर्मर्यादतासु
durmaryādatāsu
|