अनन्यजानि ananyajāni mfn., seejāni , "having no other wife"
जातोक्ष jātokṣa [ noun m ] m. a young bullock Pa1n2. 5-4, 77. जातोदक jātodaka [ noun m f[jātodakā] n ] mfn. "become (full of) water", dropsy Bhpr. vii, 53, 28 ff. जातक jātaka [ noun m f[jātakā] n ] mfn. ifc. engendered by, born under (an asterism) Mn. ix, 143 Ca1n2. [ noun m ] m. a new-born child Kaus3. a mendicant L. [ noun n ] n. = °ta-karman MBh. i, 949 BhP. v, 14, 33 nativity, astrological calculation of a nativity VarBr2. xxvi, 3 BhP. i Katha1s. lxxii, 192 Ra1jat. vii, 1730 the story of a former birth of gautama buddha Buddh. Katha1s. lxxii, 120 (ifc. after numerals) "an aggregate of similar things" see catur. जातकध्वनि jātakadhvani [ noun m ] m. a leech W. जातकपद्धति jātakapaddhati [ noun f ] f. N. of works on nativities by ananta and keśava. जातकमुक्तावली jātakamuktāvalī [ noun f ] f. N. of an astrological work by siva-dāsa. जातकाम्भोनिधि jātakāmbhonidhi [ noun m ] m. "ocean of nativities", N. of an astrol. work by bhadrabāhu. जातायन jātāyana [ noun m ] m. patr. fr. jāta g. aśvā*di. जाति jāti [ noun f ] f. birth, production AitBr. ii, 39 Mn. MBh. (also °tī, xiii f.) etc. re-birth R. i, 62, 17 Ka1ran2d2. xxiii, 193 the form of existence (as man, animal, etc.) fixed by birth Mn. iv, 148 f. Yogas. ii, 13 (ifc.) Katha1s. xviii, 98 position assigned by birth, rank, caste, family, race, lineage Ka1tyS3r. xv Mn. Ya1jn5. etc. (°tī MBh. xiv, 2549) kind, genus (opposed to species), species (opposed to individual), class La1t2y. Ka1tyS3r. Pa1n2. etc., (once °tī ifc. MBh. vi, 456) the generic properties (opposed to the specific ones) Sarvad. natural disposition to Car. ii, 1 the character of a species, genuine or true state of anything Ya1jn5. ii, 246 MBh. xii, 5334 reduction of fractions to a common denominator a self-confuting reply (founded merely on similarity or dissimilarity) Nya1yad. v, 1 ff. Sarvad. xi, 10 and 34 Prab. Sch. (in rhet.) a particular figure of speech Sarasv. ii, 1 a class of metres R. i, 4, 6 Ka1vya7d. i, 11 a manner of singing Hariv. a fire-place L. ( = °tī) mace, nutmeg Sus3r. Jasminum grandiflorum L. = °tī-phalā L. = kampilla L. cf. antya-, eka-, dvi- - ([cf. Lat. gens; Lith. pri-gentis]) जातिकोश jātikośa [ noun m n ] m. ([Dhanv.]) n. ([Bhpr. v, 2, 54]) a nutmeg jātikośī: [ noun f ] f. mace L. जातिजानपद jātijānapada [ noun m f[jātijānapadā] n ] mfn. relating to the (4) castes and to the country Mn. viii, 41. जातिता jātitā [ noun f ] f. distinction of caste W. generic property W. जातित्व jātitva [ noun n ] n. = -tā W. abstraction Sarvad. xii, 162. जातिदीपक jātidīpaka [ noun n ] n. a kind of simile in which two statements are made with respect to a generic word Ka1vya7d. ii, 98 Sch. जातिधर्म jātidharma [ noun m ] m. caste, duty W. generic or specific property W. जातिध्वंस jātidhvaṁsa [ noun m ] m. loss of caste W. जातिंधर jātiṁdhara [ noun m ] m. N. of a physician (śuddhodana in a former birth) Suvarn2apr. xvi ff. जातिपत्त्री jātipattrī [ noun f ] f. = -kośi Dhanv. Bhpr. v, 2, 57. जातिपरिवृत्ति jātiparivṛtti [ noun f ] f. change or succession of births A1p. ii, 11, 10 f. जातिपर्णी jātiparṇī [ noun f ] f. = -pattrī Npr. जातिफल jātiphala [ noun n ] n. = -kośa L. जातिब्राह्मण jātibrāhmaṇa [ noun m ] m. a Brahman by birth (not by knowledge) Ta1n2d2yaBr. vi, 5, 8 Sch. जातिभाज् jātibhāj [ noun m f n ] mfn. = janma-bh° S3a1rn3gP. जातिभ्रंश jātibhraṁśa [ noun m ] m. " = -dhvaṁsa", जातिभ्रंशकर jātibhraṁśakara [ noun m f[jātibhraṁśakarā] n ] mfn. causing loss of caste Mn. xi, 68 and 125. जातिभ्रष्ट jātibhraṣṭa [ noun m f[jātibhraṣṭā] n ] mfn. fallen from caste, AdhyR. i,1, 56. जातिमत् jātimat [ noun m f[jātimatī] n ] mfn. of high birth or rank R. G. ii, 75, 21 belonging to a genus, what may be subordinated to a generic idea Sarvad. x, 9 Kan2. i, 1, 18 Sch. ( -tva n. abstr.) जातिमत्त्व jātimattva n., seejātimat , abstr.
जातिमह jātimaha [ noun m ] m. birthday festival Buddh. L. जातिमात्र jātimātra [ noun n ] n. mere birth, position in life obtained by mere birth Hit. i, 4, 2 caste only (but not the performance of especial duties) W. species, genus W. जातिमात्रजीविन् jātimātrajīvin [ noun m f[jātimātrajīvinī] n ] mfn. (a Brahman) who lives only by his caste (without sacerdotal acts) L. जातिमात्रोपजीविन् jātimātropajīvin [ noun m f[jātimātropajīvinī] n ] mfn. id. Mn. viii, 20; xii, 114. जातिमाला jātimālā [ noun f ] f. "caste-garland", N. of wk. on the castes (cf. RTL. p.207.) जातिलक्षण jātilakṣaṇa [ noun n ] n. generic or specific distinction, characteristic W. mark of tribe or caste W. जातिवचन jātivacana [ noun m ] m. (scil. śabda) = -śabda VPra1t. Sch. जातिवाचक jātivācaka [ noun m f[jātivācakā] n ] mfn. expressing genus, generic (a name) W. जातिविवेक jātiviveka [ noun m ] m. N. of wk. जातिवैर jātivaira [ noun n ] n. natural enmity W. जातिवैलक्षण्य jātivailakṣaṇya [ noun n ] n. conduct or quality at variance with birth or tribe W. incompatibility W. जातिशब्द jātiśabda a word expressing the idea of species or genus L.
जातिशस्य jātiśasya for -sasya q.v.
जातिसम्पन्न jātisampanna [ noun m f[jātisampannā] n ] mfn. belonging to a noble family Nal. MBh. xiii R. iii Jain. जातिसस्य jātisasya [ noun n ] n. = -kośa L. जातिसार jātisāra [ noun n ] n. id. L. जातिस्मर jātismara [ noun m f[jātismarā] n ] mf(ā)n. recollecting a former existence MBh. iii, 8180 Hariv. 1209 BhP. VP. Katha1s. [ noun n ] n. N. of a tīrtha MBh. iii, 8106 जातिस्मरता jātismaratā [ noun f ] f. recollection of a former existence, iii, 160 Hcat. i, 7, 692 जातिस्मरत्व jātismaratva [ noun n ] n. id. MBh. iii, 8107; xiii, 4836 Katha1s. जातिस्मरह्रद jātismarahrada [ noun m ] m. N. of a pond MBh. iii, 8180. जातिस्मरण jātismaraṇa [ noun n ] n. = °ra-tā xii, 6256 Hariv. 1211. जातिस्वभाव jātisvabhāva [ noun m ] m. specific or generic character or nature, जातिहीन jātihīna [ noun m f[jātihīnā] n ] mfn. of low birth or rank, iv, 141; x, 35. जाती jātī [ noun f ] f. = °ti q.v. Jasminum grandiflorum Hariv. 7891 Bhartr2. BhP. x Amar. mace, nutmeg Sus3r. VarBr2S. जातीकोश jātīkośa [ noun m ] m. (also n. L.) = °ti-k° Sus3r. i, 46, 3, 64. जातीपत्त्री jātīpattrī [ noun f ] f. = °ti-p° Bhpr. v, 2, 56. जातीफल jātīphala [ noun n ] n. = °ti-ph° VarBr2S. xvi, 30 lxxvi, 27 and 33 Pan5cad. ii, 66 jātīphalā: [ noun f ] f. Emblica officinalis L. जातीरस jātīrasa [ noun m ] m. gum-myrrh L. जातीरसफला jātīrasaphalā [ noun f ] f. = °tī-ph° Npr. जातीय jātīya [ noun m f[jātīyā] n ] mfn. ifc. (APra1t. iv, 28 Pa1n2. 5-3, 69 and 4, 9; vi, 3, 35; 42 and 46) belonging to any species or genus or tribe or order or race of Ka1tyS3r. (anucara-) etc. (see evaṁ-guṇa-, evaṁ-, etc., paṭu-, samāna-, sva-, etc.) ifc. aged (aṣṭa-varṣa-, 8 years) Divya7v. xxxii, 135 f. (cf. 113 and 137) cf. vi जातीयक jātīyaka [ noun m f[jātīyakā] n ] mf(ā)n. ifc. evaṁ-, of such a kind Ba1dar. iv, 2, 13 Sch. जातृ jātṛ [ noun f ] f. °trī́, a mother AV. जात्य् jāty in comp. for °ti.
जात्यन्ध jātyandha [ noun m f[jātyandhā] n ] mfn. blind from birth MBh. i, xiii Ca1n2. Bhartr2. जात्यन्धबधिर jātyandhabadhira [ noun m f[jātyandhabadhirā] n ] mfn. blind or deaf from birth Mn. ix, 201. जात्यपहारिन् jātyapahārin [ noun m f[jātyapahāriṇī] n ] mfn. implying loss of caste, Vishn2. v, 99. जात्यश्व jātyaśva [ noun m ] m. a horse of good breed RV. i, 65, 3 Sa1y. जात्युत्कर्ष jātyutkarṣa [ noun m ] m. a higher caste Ya1jn5. i, 96. जात्युत्पल jātyutpala [ noun n ] n. a red and white lotus Npr. जात्य jātya [ noun m f[jātyā] n ] mfn. ifc. = °tīya, belonging to the family or caste of MBh. xiii R. ii, 50, 18 Pan5cat. of the same family, related S3Br. i, 8, 3, 6 of a noble family, noble Ragh. xvii, 4 of good breed R. ii, 45, 14 legitimate, genuine, 1 Mn. x, 5 MBh. v R. ii, 9, 40 (said of gold) Sus3r. (in Gr.) = nitya N. of the svarita accent resulting in a fixed word (not by saṁdhi see kṣaipra) from an udātta originally belonging to a preceding i or u, (e.g. kva^ fr. kúa; kanyā́ fr. kaníā) Pra1t. Ma1n2d2S3. vii, 5 pleasing, beautiful L. best, excellent W. (in math.) rectangular. जात्यरत्नमय jātyaratnamaya [ noun m f[jātyaratnamayā] n ] mfn. consisting of genuine jewels HParis3. ii, 47. जातु jātu ind. (√ jan? cf. janúṣā, s.v. °nús) at all, ever RV. x, 27, 11 S3Br. ii, 2, 2, 20 (tú) MBh. v, 7071 Pan5cat. i, 1, 6 (kiṁ tenajātena, what is the use at all of him born?)
([when jā́tu stands at the beginning of a sentence the verb which follows retains its accent Pa1n2. 8-1, 47 ; in connection with the Pot. and nā*vakalpayāmi etc. (iii, 3, 147) or with the pr. (iii, 3, 142) jātu expresses censure e.g. jātu vṛṣalaṁ yājayen na marṣayāmi "I suffer not that he should cause an outcast to sacrifice" Ka1s3. ; jātu yājayati vṛṣalam "ought he to cause an outcast to sacrifice?" ib.])
possibly, perhaps MBh. xii, 6739 (with api preceding) Katha1s. (also with cid following)
some day, once, once upon a time Katha1s. Ra1jat. (also with cid following). najā́tu, not at all, by no means, never S3Br. xiv Mn. MBh. etc. (also with cid following).
जातू jātū in comp. for °tu = aśáni RV. i, 103, 3 Sa1y.
जातूभर्मन् jātūbharman [ noun m f f[jātūbharmā] n ] (°tū́-) mfn. ever nourishing or protecting, 3. जातूष्ठिर jātūṣṭhira [ noun m f[jātūṣṭhirā] n ] (°tū́-) mfn. ever solid, never yielding, ii, 13, 11. जातुक jātuka [ noun m ] m. the plant from which Asa foetida (jat°) is obtained Car. i, 27, 92 (vv.ll. yāt and dhāt) Sus3r. i, 46, 4, 65 [ noun n ] n. Asa foetida L. जातुकि jātuki [ noun m ] m. pl. jatuka's descendants Gan2ar. 28 Sch. (g. upakā*di). जातुष jātuṣa [ noun m f[jātuṣī] n ] mf(ī)n. (Pa1n2. 4-3, 138) made of or covered with lac or gum (jatu) Gobh. iii, 8, 6 MBh. (with gṛha = jatu-g°) Pan5cat. i, 1, 94 adhesive Sus3r. i, 27, 5. जातुधान jātudhāna for yāt° Ka1d. ii, 250.
जातुरकि jāturaki [ noun m ] m. pl. jaturaka's descendants Gan2ar. 30 Sch. जातुष jātuṣa see °tuka.
जातूकर्ण jātūkarṇa [ noun m ] m. (fr. jat°? g. gargā*di v.l.) N. of an ancient teacher (one of the 28 transmitters of the purāṇas VP. iii, 3, 19; vi, 8, 47 [°ṇya] Va1yuP. i, 1, 8; 23, 201 [°ṇya] Devi1bhP.; author of a law-book Ya1jn5. Sch.; [°ṇya Pa1rGr2. Sch.]; N. of a physician) MBh. ii, 109 Hariv. 2364 BhP. vi, 15, 13 (= agni-veśya) ix, 2, 21 N. of śiva jātūkarṇī: [ noun f ] f. N. of bhava-bhūti's mother Ma1lati1m. i, 5/6 [ noun m f[jātūkarṇī] n ] mf(ī)n. of °ṇya g. kaṇvā*di. जातूकर्ण्य jātūkarṇya [ noun m ] m. (fr. jatū-karṇa g. gargā*di) N. of several preceptors and grammarians (see also °ṇa) S3Br. xiv Ka1tyS3r. iv, xx, xxv VPra1t. S3a1n3khS3r. S3a1n3khGr2., iv, 10, 3 AitA1r. v, 3 BrahmaP. ii, 12 pl. jātūkarṇya's family Pravar. vi, 1 and 6. जातूभर्मन् jātūbharman etc. see jā́tu.
जातृ jātṛ jā́tya see jātá.
जान jāna [ noun n ]1 n. birth, origin, birth place RV. i, 37, 9 and 95, 3; v, x AV. vii, 76, 5 S3Br. iii, 2, 1, 40. जान jāna [ noun m ]2 m. (fr. jána) patr. of vṛśa ( = vaijāna, "son of vijānā" Sch.) Ta1n2d2yaBr. xiii, 3 A1rshBr. जानक jānaka [ noun m ]1 m. (fr. janaká) patr. of kratu-vid AitBr. vii, 34 1 of āyasthūṇa Br2A1rUp. (also °ki) jānakī: [ noun f ]1 f. patr. of sitā MBh. iii, 15872 R. iii, 51, 6 Ragh. xii, 61; xv, 74 jānakī: 1 a metre of 4 x 24 syllables. जानकि jānaki [ noun m ] m. patr. of kratu-jit TS. ii, 3, 8, 1 of āyasthūṇa S3Br. xiv (once °kí) of a king MBh. i, 2675; v, 83 pl. N. of a subdivision of the tri-garta people Pa1n2. 5-3, 116 Ka1s3. (v.l. jālaki). जानकी jānakī [ noun f ] f. of °ka q.v. जानकीगीता jānakīgītā [ noun f ] f. "sītā-song", N. of wk. जानकीदेहभूष jānakīdehabhūṣa [ noun m ] m. "body-ornament of sitā", rāma Ra1matUp. i, 32. जानकीनाथ jānakīnātha [ noun m ] m. "sitā's lord", rāma, ii, 1, 5 Sch. जानकीनाथलिङ्ग jānakīnāthaliṅga [ noun n ] n. N. of a liṅga KapSam2h. जानकीनाथशर्मन् jānakīnāthaśarman [ noun m ] m. N. of the author of siddhānta-mañjarī. जानकीपरिणय jānakīpariṇaya [ noun m ] m. "sītā's marriage", N. of a drama. जानकीमन्त्र jānakīmantra [ noun m ] m. a mantra addressed to sitā, Ra1matUp. i, 29 Sch. जानकीराघव jānakīrāghava [ noun n ] n. N. of a drama Sa1h. vi, 98 3/5. जानकीरमचन्द्रविलास jānakīramacandravilāsa [ noun m ] m. N. of Maha1n. ii. जानकीवल्लभ jānakīvallabha [ noun m ] m. "sītā's lover", rāma, Ramapujasar. जानकीश jānakīśa [ noun m ] (°kī*ś°), m. = -nātha, AdhyR. i, 1, 1. जानकीसहस्रनामस्तोत्र jānakīsahasranāmastotra [ noun n ] n. a hymn containing the 1000 names of sītā Tantr. जानकीस्वयंवर jānakīsvayaṁvara [ noun m ] m. "sītā's, husband-choice", N. of Maha1n. i. जानकीहरण jānakīharaṇa [ noun n ] n. "carrying off of sitā", N. of a poem Un2. iii, 73 Sch. जानकीय jānakīya [ noun m ] m. a prince of the jānakis Pa1n2. 5-3, 116 Ka1s3. जानंतपि jānaṁtapi [ noun m ] m. (fr. janaṁ-tapa) patr. of aty-arāti AitBr. viii, 23, 9. जानपद jānapada [ noun m f[jānapadā] n ] mfn. (g. utsā*di) living in the country (jana-padá) [ noun m ] m. inhabitant of the country MBh. (Nal. xxvi, 30) R. Ragh. BhP. belonging to or suited for the inhabitants of the country Mn. viii, 41 R. i, 12, 13 m. one who belongs to a country, subject S3Br. xiv Ya1jn5. ii, 36 MBh. xii R. jānapadī: [ noun f ] f. ( = vṛtti, oxyt. Pa1n2. 4-1, 42) a popular expression (scil. ā-khyā) La1t2y. viii, 3, 9 m. N. of an apsaras MBh. i.5076. जानपदिक jānapadika [ noun m f[jānapadikā] n ] mfn. relating to a country or to its subjects, xi, 71; xii, 7464 and 12496. जानराज्य jānarājya [ noun n ] n. (fr. jana-rā́jan) sovereignty VS. ix, 40 MaitrS. ii, 6, 6. जानवादिक jānavādika [ noun m f[jānavādikā] n ] mfn. knowing popular report (jana-vāda), g. kathā*di. जानश्रुति jānaśruti [ noun m ] m. patr. fr. jana-śruta ChUp. iv, 1, 1. जानश्रुतेय jānaśruteya [ noun m ] m. (fr. jana-śrutā or jānaśruti) N. of aupāvi or upāvi S3Br. v, 1, 1, 5 ff. AitBr. i, 25. जानायन jānāyana [ noun m ] m. patr. fr. jana g. aśvā*di. जानार्दन jānārdana [ noun m ] m. patr. fr. jan°, pradyumna MBh. जानि jāni [ noun m f n ] mfn. ifc. (Pa1n2. 5-4, 134) = jáni, a wife Ragh. xv, 61 ( an-anya--jāni mfn. "having no other wife") Katha1s. iic Ra1jat. i, 258 cf. arundhatī, bhádrayúva, ví-, vittá-, sumáj-, saptá- a- and dvi-jā́ni. जानी jānī [ noun f ]1 f. a mother L. जानुका jānukā [ noun f ] f. (a woman) bringing forth MaitrS. i, 4, 8 A1pS3r. i, 10, 11. जानक jānaka [ noun m ]2 m. (√ jñā) knower (a buddha) Divya1v. xiii, 348; xxi, 13 2 pl. the Buddhists Su1trakr2it. i, 1, 18 (Prakrit). जानत् jānat [ noun m f[jānatī] n ] mfn. pr. p. P., √jñā q.v. जानन्ति jānanti [ noun m ] m. (fr. jānát) N. of a teacher A1s3vGr2. iii, 4, 4 Br2Na1rP. xxxiii. जानान jānāna [ noun m f[jānānā] n ] mfn. pr. p. A1. √jñā q.v. जानी jānī 2 (in colophons) corrupted fr. yajñika.
जानु jānu [ noun n ] n. (rarely m. MBh. iv, 1115 Ra1jat. iii, 345) the knee RV. x, 15, 6 AV. ixf. VS. etc. (°nubhyām avaniṁ-√gam "to fall to the ground on one's knees" MBh., xiii, 935) (as a measure of length) = 32 aṅgulas S3ulbas. ([cf. 1 Lat. genu; Goth. kniu; Germ. Knie.]) जानुचलन jānucalana [ noun n ] n. balancing on the knees Pan5cat. v, 9, 1/0 जानुजङ्घ jānujaṅgha [ noun m ] m. N. of a king MBh. i, 230; xiii, 7684. जानुदघ्न jānudaghna [ noun m f[jānudaghnī] n ] mf(ī)n. reaching up or down to the knees TS. v, 6, 8, 3 S3Br. ix, xii TA1r. i, 25 BrahmaP. jānudaghne: ind. as far up as the knee A1pS3r. xv, 13, 3 जानुदघ्नाम्भस् jānudaghnāmbhas [ noun m f n ] mfn. having water up to one's knee Ra1jat. viii, 3186. जानुप्रचलन jānupracalana [ noun n ] n. v.l. for -cal°. जानुप्रहृत jānuprahṛta g. akṣa-dyūtā*di (not in Gan2ar.)
जानुप्रहृतिक jānuprahṛtika [ noun m f[jānuprahṛtikā] n ] mfn. ib. जानुप्रहृतफलक jānuprahṛtaphalaka [ noun n ] n. the knee-pan W. जानुमण्डल jānumaṇḍala [ noun n ] n. id. Buddh. L. जानुमात्र jānumātra [ noun m f[jānumātrā] n ] mfn. reaching up to the knee A1s3vGr2. ii, 8; iv, 4 [ noun n ] n. the height of the knee S3Br. xii, 8, 3, 20. जानुशिरस् jānuśiras [ noun n ] n. = -phalaka A1s3vS3r. i, 4, 8. जानुसंधि jānusaṁdhi [ noun m ] m. the knee-joint W. जानुक jānuka [ noun n ] n. (g. yāvā*di) the knee VarBr2S. lviii (in comp.) [ noun m f[jānukā] n ] mfn. ifc. (f(ā).) Hcat. i, 7, 354 (cf. ūrdhva-, virala-) [ noun m ] m. N. of a man S3ak. vi, 1/2 जान्व् jānv in comp. for °nu.
जान्वक्न jānvakna [ noun m f[jānvaknā] n ] mfn. = -ā*k° A1pS3r. x, 9, 2. जान्वस्थि jānvasthi [ noun n ] n. the shin-bone, i, 3, 17. जान्वाक्न jānvākna [ noun m f[jānvāknā] n ] mfn. having the knees bent S3Br. iii, 2, 1, 5.