| Egyes szám | Kettes szám | Többes szám |
| Alanyeset |
अक्लेशः
akleśaḥ
|
अक्लेशौ
akleśau
|
अक्लेशाः
akleśāḥ
|
| Megszólító eset |
अक्लेश
akleśa
|
अक्लेशौ
akleśau
|
अक्लेशाः
akleśāḥ
|
| Tárgyeset |
अक्लेशम्
akleśam
|
अक्लेशौ
akleśau
|
अक्लेशान्
akleśān
|
| Eszközhatározó eset |
अक्लेशेन
akleśena
|
अक्लेशाभ्याम्
akleśābhyām
|
अक्लेशैः
akleśaiḥ
|
| Részeshatározó eset |
अक्लेशाय
akleśāya
|
अक्लेशाभ्याम्
akleśābhyām
|
अक्लेशेभ्यः
akleśebhyaḥ
|
| Ablatív eset |
अक्लेशात्
akleśāt
|
अक्लेशाभ्याम्
akleśābhyām
|
अक्लेशेभ्यः
akleśebhyaḥ
|
| Birtokos eset |
अक्लेशस्य
akleśasya
|
अक्लेशयोः
akleśayoḥ
|
अक्लेशानाम्
akleśānām
|
| Helyhatározói eset |
अक्लेशे
akleśe
|
अक्लेशयोः
akleśayoḥ
|
अक्लेशेषु
akleśeṣu
|