कर्तृगुप्त kartṛgupta [ noun n ] n. (a kind of artificial sentence) in which the subject or agent is hidden, S3a1rn3g. कर्तृगुप्तक kartṛguptaka [ noun n ] n. id. ib. कर्तृता kartṛtā [ noun f ] f. the state of being the agent of an action Sa1h. कर्तृत्व kartṛtva [ noun n ] n. id. Ka1s3. the state of being the performer or author of anything MBh. BhP. etc. कर्तृपुर kartṛpura [ noun n ] n. N. of a town. कर्तृभूत kartṛbhūta [ noun m f[kartṛbhūtā] n ] mfn. that which has become or is the agent of an action Ka1s3. कर्तृमत् kartṛmat [ noun m f[kartṛmatī] n ] mfn. having a kartṛ Comm. on Pa1n2. कर्तृवाच्य kartṛvācya [ noun n ] n. the active voice W. कर्तृस्थ kartṛstha [ noun m f[kartṛsthā] n ] mfn. standing or being or contained in the agent of an action Pa1n2. 1-3, 37 कर्तृस्थक्रियक kartṛsthakriyaka [ noun m f[kartṛsthakriyakā] n ] mfn. (any root etc.) whose action is confined to the agent कर्तृस्थभावक kartṛsthabhāvaka [ noun m f[kartṛsthabhāvakā] n ] mfn. (any root etc.) whose state stands within the agent. कर्तृक kartṛka [ noun m f[kartṛkā] n ] mfn. ifc. = kartṛ́. कर्तृकत्व kartṛkatva [ noun n ] n. agency, action. कर्तोस् kartos Ved. inf. of √1. kṛ q.v.
कर्त्र kartra [ noun n ] n. a spell, charm AV. x, 1, 19 and 32. कर्त्रीय kartrīya Nom. (fr. kartṛ) P. °yati, to be an agent Vop. xxi, 2.
कर्त्व kartva [ noun m f[kartvā] n ] mfn. to be done or accomplished RV. [ noun n ] n. obligation, duty, task ib. कर्त्तव्य karttavya etc. see p. 257, col. 3.
कर्त्र् kartr [ verb 10P ] cl.10 P. kartrayati, to unloose, remove Dha1tup. xxxv, 60 (perhaps connected with √1. kṛt). कर्द् kard [ verb 1P ] cl.1 P. kardati, to rumble (as the bowels) Dha1tup. iii, 22 ; to caw (as a crow) ib. ; to make any unpleasant noise ib. (cf. pard.) कर्द karda [ noun m ] m. mud, clay L. (cf. kardama.) कर्दट kardaṭa [ noun m ] m. mud, dirt L. the fibrous root of the lotus L. any aquatic weed (as Vallisneria etc.; = paṅkāra) L. कर्दन kardana [ noun n ] n. rumbling of the bowels, borborygm L. [ noun m ] m. N. of a prince Das3. kardanī: [ noun f ] f. = kūrdanī q.v. कर्दम kardama [ noun m ] m. (Un2. iv, 84) mud, slime, mire, clay, dirt, filth MBh. Ya1jn5. Ragh. etc. sin Comm. on Un2. shade, shadow (in veda according to BrahmaP.) N. of a prajāpati (born from the shadow of brahmā, husband of devahūti and father of kapila) MBh. a kind of rice Sus3r. a kind of poisonous bulb N. of pulaka (a son of prajāpati) VP. of a nāga MBh. i, 1561 kardamī: [ noun f ] f. a species of jasmine [ noun n ] n. flesh L. Civet L. [ noun m f[kardamā] n ] mfn. covered with mud or mire or dirt, dirty, filthy Sus3r. कर्दमराज kardamarāja [ noun m ] m. N. of a man (a son of kṣema-gupta) Ra1jat. कर्दमराजन् kardamarājan [ noun m ] m. N. of a man (a son of kṣema-gupta) Ra1jat. कर्दमवीसर्प kardamavīsarpa [ noun m ] m. a kind of erysipelas Car. कर्दमाख्य kardamākhya [ noun m ] m. a kind of poisonous bulb Sus3r. ii, 253, 4. कर्दमाटक kardamāṭaka [ noun m ] m. a receptacle for filth, a sewer etc. कर्दमेश्वरमाहात्म्य kardameśvaramāhātmya [ noun n ] n. N. of wk. कर्दमोद्भव kardamodbhava [ noun m ] m. marsh-produced kind of rice L. कर्दमक kardamaka [ noun m ] m. a kind of rice Sus3r. a kind of poisonous bulb Sus3r. a kind of snake Sus3r. a kind of erysipelas Car. कर्दमित kardamita [ noun m f[kardamitā] n ] mfn. muddy, dirty, soiled Katha1s. Ma1lati1m. कर्दमिनी kardaminī [ noun f ] f. a marshy region g. puṣkarā*di. कर्दमिल kardamila [ noun n ] n. (g. kāśā*di), N. of a place MBh. iii, 10692. कर्पट karpaṭa [ noun n ] n. (as m. L.) old or patched or ragged garments, a patch, rag Pan5cat. Katha1s. etc. N. of a mountain Ka1lP. कर्पटधारिन् karpaṭadhārin [ noun m ] m. "wearing rags or a rag", a beggar L. कर्पटिक karpaṭika [ noun m f[karpaṭikā] n ] mfn. covered with patched or ragged garments, clothed in a beggar's raiment L. कर्पटिन् karpaṭin [ noun m f[karpaṭinī] n ] mfn. id. ib. कर्पण karpaṇa [ noun m ] m. (?) a kind of lance or spear Das3. कर्पर karpara [ noun m ] m. a cup, pot, bowl Pan5cat. Katha1s. etc. the skull, cranium L. the shell of a tortoise a kind of weapon L. Ficus glomerata L. N. of a thief Katha1s. lxiv, 43 ff. karparī: [ noun f ] f. a kind of collyrium L. [ noun n ] n. a pot, potsherd Pan5cat. कर्परांश karparāṁśa [ noun m ] m. a potsherd. कर्परक karparaka [ noun m ] m. N. of a thief Katha1s. lxiv, 52 karparikā: [ noun f ] f. a kind of collyrium L. कर्पराल karparāla [ noun m ] m. v.l. for kandarāla q.v. कर्पराश karparāśa [ noun m ] m. sand, gravel, a sandy soil W. (erroneous for karparā*ṁśa BRD.) कर्पास karpāsa [ noun m f[karpāsī] n ] mf(ī)n. the cotton tree, cotton, Gossypium Herbaceum Sus3r. ([cf. Gk. 1; Lat. carbasus.]) कर्पासधेनुमाहात्म्य karpāsadhenumāhātmya [ noun n ] n. N. of wk. कर्पासकी karpāsakī [ noun f ] f. the cotton tree Bhpr. कर्पूर karpūra [ noun m n ]1 mn. (√kṛp Comm. on Un2. iv, 90), camphor (either the plant or resinous exudation or fruit) Sus3r. Pan5cat. etc. [ noun m ]1 m. N. of several men 1 of a dvīpa Katha1s. lvi, 61 f. karpūrā: [ noun f ]1 f. a kind of yellowish pigment Bhpr. [ noun m f[karpūrā] n ]1 mf(ā)n. made of camphor Hcat. कर्पूरकेलि karpūrakeli [ noun m ] m. N. of a flamingo Hit. कर्पूरगौर karpūragaura [ noun n ] n. "yellowish-white like camphor" N. of a lake Hit. कर्पूरतिलक karpūratilaka [ noun m ] m. N. of an elephant Hit. karpūratilakā: [ noun f ] f. N. of jayā (one of durgā's female friends) L. कर्पूरतैल karpūrataila [ noun n ] n. camphor liniment L. कर्पूरद्वीप karpūradvīpa [ noun m ] m. N. of a dvīpa Viddh. कर्पूरनालिका karpūranālikā [ noun f ] f. a kind of food prepared with camphor (rice dressed with spices and camphor and ghee) Bhpr. कर्पूरपट karpūrapaṭa [ noun m ] m. N. of a dyer Hit. कर्पूरप्रकरण karpūraprakaraṇa [ noun n ] n. N. of a jaina work. कर्पूरमञ्जरी karpūramañjarī [ noun f ] f. N. of a daughter of karpūra-sena, Katha7rn2. of a daughter of the flamingo karpūra-keli Hit. of a drama by rājaśekhara. कर्पूरमणि karpūramaṇi [ noun m ] m. a kind of white mineral L. कर्पूरमय karpūramaya [ noun m f[karpūramayā] n ] mfn. made of camphor, like camphor Ka1d. कर्पूररस karpūrarasa [ noun m ] m. camphorated mixture. कर्पूरवर्ष karpūravarṣa [ noun m ] m. N. of a king Viddh. कर्पूरविलास karpūravilāsa [ noun m ] m. N. of a washerman Hit. कर्पूरसरस् karpūrasaras [ noun n ] n. N. of a lake or pond Hit. कर्पूरसेन karpūrasena [ noun m ] m. N. of a king, Katha7rn2. कर्पूरस्तव karpūrastava [ noun m ] m. N. of wk. कर्पूरस्तोत्र karpūrastotra [ noun n ] n. id. कर्पूरहरिद्रा karpūraharidrā [ noun f ] f. Curcuma amada. कर्पूराश्मन् karpūrāśman [ noun m ] m. crystal L. कर्पूर karpūra 2 Nom. P. karpūrati, to be like camphor Dhu1rtas. Kuval.
कर्पूरक karpūraka [ noun m ] m. Curcuma Zerumbet L. कर्पूरिन् karpūrin [ noun m f[karpūriṇī] n ] mfn. having camphor g. suvāstvādi. कर्पूरिल karpūrila [ noun m f[karpūrilā] n ] mfn. id. g. kāśā*di. कर्फर karphara [ noun m ] m. a mirror L. (cf. karkara.) कर्ब् karb [ verb 1P ] cl.1 P. karbati, to go, move, approach Dha1tup. xi, 26. कर्बर karbara see 2. karvara.
कर्बु karbu [ noun m f n ] mfn. variegated, spotted Ya1jn5. iii, 166. कर्बुदार karbudāra [ noun m ] m. Bauhinia candida Sus3r. Car. Bauhinia variegata L. Barleria caerulea L. कर्बुदारक karbudāraka [ noun m ] m. Cordia latifolia L. कर्बुक karbuka [ noun m ] m. pl. N. of a people R. कर्बुर karbura [ noun m f[karburā] n ] mf(ā)n. variegated, of a spotted or variegated colour Sus3r. Hit. Kum. etc. [ noun m ] m. sin L. a rakṣas L. Curcuma Amhaldi or Zerumbet L. a species of Dolichos L. karburā: [ noun f ] f. a venomous kind of leech Sus3r. i, 40, 10 m. Bignonia suaveolens L. = barbarā L. karburī: [ noun f ] f. N. of durgā L. [ noun n ] n. gold L. thorn-apple L. water L. कर्बुरफल karburaphala [ noun m ] m. a particular plant L. कर्बुराङ्गा karburāṅgā [ noun f ] f. a species of fly or bee L. कर्बुरक karburaka [ noun m f[karburakā] n ] mfn. variegated, spotted VarBr2S. कर्बूर karbūra [ noun m ] m. a rakṣas L. Curcuma Amhaldi or Zerumbet L. karbūrā: [ noun f ] f. a kind of venomous leech L. [ noun n ] n. gold L. a yellow orpiment L. कर्बूरक karbūraka [ noun m ] m. a kind of Curcuma L. कर्बूरित karbūrita [ noun m f[karbūritā] n ] mfn. variegated, many-coloured W. कर्बेल karbela [ noun m ] m. N. of the copyist viṣṇu-bhaṭṭa. कर्मन् karman [ noun n ] n. (ā m. L.), (√kṛ Un2. iv, 144), act, action, performance, business RV. AV. S3Br. MBh. etc. office, special duty, occupation, obligation (frequently ifc., the first member of the compound being either the person who performs the action [e.g. vaṇik-k°] or the person or thing for or towards whom the action is performed [e.g. rāja-k°, paśu-k°] or a specification of the action [e.g. śaurya-k°, prīti-k°]) S3Br. Mn. Bhartr2. etc. any religious act or rite (as sacrifice, oblation etc., esp. as originating in the hope of future recompense and as opposed to speculative religion or knowledge of spirit) RV. AV. VS. Ragh. etc. work, labour, activity (as opposed to rest, praśānti) Hit. RPra1t. etc. physicking, medical attendance Car. action consisting in motion (as the third among the seven categories of the nyāya philosophy; of these motions there are five, viz. ut-kṣepaṇa, ava-kṣepaṇa, ā-kuñcana, prasāraṇa, and gamana, qq. vv.) Bha1sha1p. Tarkas. calculation Su1ryas. product, result, effect Mn. xii, 98 Sus3r. organ of sense S3Br. xiv (or of action see karme*ndriya) (in Gr.) the object (it stands either in the acc. [in active construction], or in the nom. [in passive construction], or in the gen. [in connection with a noun of action]; opposed to kartṛ the subject) Pa1n2. 1-4, 49 ff. (it is of four kinds, viz. a. nirvartya, when anything new is produced e.g. kaṭaṁ karoti, "he makes a mat" [p. 258, col. 3]; putraṁ prasūte, "she bears a son"; b. vikārya, when change is implied either of the substance and form e.g. kāṣṭhaṁ bhasma karoti, "he reduces fuel to ashes"; or of the form only e.g. suvarṇaṁ kuṇḍalaṁ karoti, "he fashions gold into an ear-ring"; c. prāpya, when any desired object is attained e.g. grāmaṁ gacchati, "he goes to the village"; candraṁ paśyati, "he sees the moon"; d. anīpsita, when an undesired object is abandoned e.g. pāpaṁ tyajati, "he leaves the wicked") former act as leading to inevitable results, fate (as the certain consequence of acts in a previous life) Pan5cat. Hit. Buddh., (cf. karma-pāka and -vipāka) the tenth lunar mansion VarBr2S. etc. कर्म karma (in comp. for kárman above ).
कर्मकर karmakara [ noun m f[karmakarī] n ] mf(ī)n. doing work, a workman, a hired labourer, servant of any kind (who is not a slave W.), mechanic, artisan MBh. BhP. Pan5cat. etc. [ noun m ] m. N. of yama L. karmakarī: [ noun f ] f. Sanseviera zeylanica L. m. Momordica monadelpha L. कर्मकरीभाव karmakarībhāva [ noun m ] m. the state of being a female servant Katha1s. कर्मकर्तृ karmakartṛ [ noun m ] m. (in Gr.), "an object-agent" or "object-containing agent" i.e. an agent which is at the same time the object of an action (this is the idea expressed by the reflexive passive, as in odanaḥ pacyate, "the mashed grain cooks of itself") Pa1n2. 3-1, 62 (cf. Gr. 461, iii) m. du. (ārau) the work and the person accomplishing it. कर्मकाण्ड karmakāṇḍa [ noun n ] n. that part of the śruti which relates to ceremonial acts and sacrificial rites Pa1n2. 4-2, 51 Ka1s3. Prab. N. of a jaina work. कर्मकार karmakāra [ noun m f[karmakārā] n ] mfn. = doing work (but without receiving wages, according to native authorities) Ka1s3. on Pa1n2. 3-2, 22 Pan5cat. etc. [ noun m ] m. a blacksmith (forming a mixed caste, regarded as the progeny of the divine artist viśva-karman and a śūdrā woman) BrahmaP. a bull L. karmakārī: [ noun f ] f. = -karī above L. कर्मकारक karmakāraka [ noun m f[karmakārakā] n ] mfn. one who does any act or work. कर्मकारापय karmakārāpaya Nom. P. °yati, to cause any one to work as a servant SaddhP.
कर्मकारिन् karmakārin [ noun m f[karmakāriṇī] n ] mfn. (ifc.) doing or accomplishing any act or work or business (cf. tat-k°, śubha-k°.) कर्मकार्मुक karmakārmuka [ noun m ] m. a strong bow W. (?) कर्मकाल karmakāla [ noun m ] m. the proper time for action कर्मकालनिर्णय karmakālanirṇaya [ noun m ] m. N. of wk. कर्मकीलक karmakīlaka [ noun m ] m. a washerman L. कर्मकृत् karmakṛt [ noun m f n ] mfn. performing any work, skilful in work AV. ii, 27, 6 VS. iii, 47 TBr. etc. (cf. tīkṣṇa-k°) one who has done any work Pa1n2. 3-2, 89 [ noun m ] m. (t) a servant, workman, labourer Ra1jat. Ka1m. etc. कर्मकृतवत् karmakṛtavat [ noun m ] m. the director of a religious rite, reciter of mantras W. (?) कर्मकृत्य karmakṛtya [ noun n ] n. activity, the state of active exertion AV. iv, 24, 6. कर्मकौमुदी karmakaumudī [ noun f ] f. N. of wk. कर्मक्रियाकाण्ड karmakriyākāṇḍa [ noun n ] n. N. of wk. by soma-śambhu (q.v.) कर्मक्षम karmakṣama [ noun m f[karmakṣamā] n ] mfn. able to do an action Ragh. i, 13. कर्मक्षय karmakṣaya [ noun m ] m. annihilation or termination of all work or activity S3vetUp. कर्मक्षेत्र karmakṣetra [ noun n ] n. the place or region of (religious) acts BhP. v, 17, 11 (cf. -bhūmi below.) कर्मगति karmagati [ noun f ] f. the course of Fate Katha1s. lix, 159. कर्मगुप्त karmagupta [ noun n ] n. a kind of artificial sentence which has the object hidden, S3a1rn3g. कर्मग्रन्थ karmagrantha [ noun m ] m. N. of a jaina work. कर्मग्रन्थिप्रथमविचार karmagranthiprathamavicāra [ noun m ] m. id. कर्मघात karmaghāta [ noun m ] m. annihilation or termination of work or activity L. (cf. -kṣaya above.) कर्मचण्डाल karmacaṇḍāla [ noun m ] m. "a caṇḍāla by work" (as opposed to a born caṇḍāla), a contemptible man T. N. of rāhu T. कर्मचन्द्र karmacandra [ noun m ] m. N. of several princes. कर्मचारिन् karmacārin [ noun m f[karmacāriṇī] n ] mfn. engaged in work. कर्मचित् karmacit [ noun m f n ] mfn. collected or accomplished by work S3Br. x. कर्मचेष्टा karmaceṣṭā [ noun f ] f. active exertion, activity, action Mn. i, 66 MBh. Das3. etc. कर्मचोदना karmacodanā [ noun f ] f. the motive impelling to ritual acts W. कर्मज karmaja [ noun m f[karmajā] n ] mfn. "act-born", resulting or produced from any act (good or bad) Mn. xii, 3 and 101 Das3. etc. [ noun m ] m. Ficus religiosa the kaliyuga (q.v.) a god L. कर्मजगुण karmajaguṇa [ noun m ] m. a quality or condition resulting from human acts (as separation, reunion etc.) W. कर्मजित् karmajit [ noun m f n ] mfn. N. of a king BhP. कर्मज्ञ karmajña [ noun m f[karmajñā] n ] mfn. skilled in any work acquainted with religious rites W. कर्मतत्त्वप्रदीपिका karmatattvapradīpikā [ noun f ] f. N. of wk. कर्मता karmatā [ noun f ] f. कर्मत्व karmatva [ noun n ] n. the state or effect of action etc. Car. Sarvad. etc. activity the state of being an object Comm. on TPra1t. कर्मत्याग karmatyāga [ noun m ] m. abandonment of worldly duties or ceremonial rites W. कर्मदीप karmadīpa [ noun m ] m. N. of wk. कर्मदुष्ट karmaduṣṭa [ noun m f[karmaduṣṭā] n ] mfn. corrupt in action, wicked in practice, immoral, disreputable. कर्मदेव karmadeva [ noun m ] (kárma°) m. a god through religious actions (ye 'gnihotrā*diśrautakarmaṇā devalokaṁ prā*pnuvanti te karmadevāḥ Comm. on S3Br. xiv, 7, 1, 35) S3Br. TUp. etc. कर्मदोष karmadoṣa [ noun m ] m. a sinful work, sin, vice Mn. error, blunder W.