अम्बुवेतस ambuvetasa [ noun m ] m. a kind of cane or reed growing in water. अम्बुशिरीषिका ambuśirīṣikā [ noun f ] f. N. of a plant Bhpr. अम्बुशीता ambuśītā [ noun f ] f. N. of a river R. iv, 41, 16. अम्बुसर्पिणी ambusarpiṇī [ noun f ] f. "water-glider" a leech L. अम्बुसेचनी ambusecanī [ noun f ] f. (-vāhinī) a wooden baling vessel L. अम्बूकृत ambūkṛta [ noun m f[ambūkṛtā] n ] mfn. (ambū used onomatopoetically to denote by trying to utter mb the effect caused by shutting the lips on pronouncing a vowel), pronounced indistinctly (so that the words remain too much in the mouth) ([in later writers derived fr. ambu, water]) sputtered, accompanied with saliva Pat. La1t2y. (an-,neg.) [ noun n ] n. a peculiar indistinct pronunciation of the vowels RPra1t. Pat. roaring (of beasts) accompanied with emission of saliva Uttarar. Ma1lati1m. अम्ब्य ambya [ noun m ] m. "a chanter" (an error of Sa1y.'s on RV. viii, 72, 5; cf. ambī́). अम्भ् ambh ambhate, to sound L.
अम्भण ambhaṇa [ noun n ] n. "sounding", the body of the vinā lute AitA1r. अम्भस् ambhas [ noun n ] n. (cf. abhrá, ámbu), water RV. etc., the celestial waters AitUp. power, fruit fulness VS. and AV. pl. (āṁsi) collective N. for gods, men, Manes, and asuras TBr. and VP., (hence) (as) sg. the number "four" mystical N. of the letter v N. of a metre (consisting of 82 syllables) RPra1t., (asa), instr. in comp. for ambhas (e.g. ambhasākṛta "done by water") Pa1n2. 6-3, 3 du. (asī) heaven and earth Naigh. [Gk. 1 imber]. अम्भः ambhaḥ (in comp. for ambhas).
अम्भःपति ambhaḥpati [ noun m ] m. "the lord of the waters", varuṇa. अम्भःस्यामाक ambhaḥsyāmāka [ noun m ] m. water hair-grass Car. अम्भःसार ambhaḥsāra [ noun m ] m. a pearl L. अम्भःसू ambhaḥsū [ noun m ] m. smoke L. अम्भःस्थ ambhaḥstha [ noun m f[ambhaḥsthā] n ] mfn. standing in water Hit. अम्भो ambho (in comp. for ambhas).
अम्भोज ambhoja [ noun n ] n. (ifc. f(ā).) "water-born", the day lotus [ noun m ] m. the plant Calamus Rotang L. the sārasa or Indian crane L. अम्भोजखण्ड ambhojakhaṇḍa [ noun n ] n. a group of lotus flowers Pa1n2. 4-2, 5 i Ka1s3. अम्भोजजन्मन् ambhojajanman [ noun m ] m. N. of brahma (born in a lotus). अम्भोजन्मजनि ambhojanmajani [ noun m ] m. ( = ja-janman) brahmā BhP. अम्भोजन्मन् ambhojanman [ noun n ] n. ( = -ja) "water-born", the lotus BhP. अम्भोजयोनि ambhojayoni [ noun m ] m. id. अम्भोजिनी ambhojinī [ noun f ] f. the lotus plant Katha1s. etc. an assemblage of lotus flowers or a place where they abound, (g. puṣ karā*di q.v.) अम्भोद ambhoda [ noun m ] m. a cloud MBh. etc. the plant Cyperus Hexastychius Communis Nees. अम्भोधर ambhodhara [ noun m ] m. a cloud Mr2icch. etc. अम्भोधि ambhodhi [ noun m ] m. "receptacle of waters", the ocean अम्भोधिपल्लव ambhodhipallava [ noun m ] m. coral L. अम्भोधिवल्लभ ambhodhivallabha [ noun m ] m. coral L. अम्भोनिधि ambhonidhi [ noun m ] m. the ocean. अम्भोमुच् ambhomuc [ noun m ] m. "water-shedder", a cloud Ka1d. अम्भोराशि ambhorāśi [ noun m ] m. (= -nidhi) the ocean. अम्भोरुह् ambhoruh [ noun n ] n. "water-growing", the lotus. अम्भोरुह ambhoruha [ noun n ] n. (ifc. f(ā).) id. Kum. etc. [ noun m ] m. ( = -ja m.) the Indian crane N. of a son of viśvāmitra MBh. xiii, 258. अम्भिणी ambhiṇī [ noun f ] (for °bhṛṇi) f. N. of a preceptress (who transmitted the white yajur-veda to vāc, speech) S3Br. xiv (cf. āmbhṛṇī.) अम्भृण ambhṛṇa [ noun m f[ambhṛṇā] n ] mfn. (cf. ámbhas, 1, 2), powerful, great [Naigh] RV. i, great ([Naigh.]) RV. i, 133, 5 (["roaring terribly" Sa1y.]) [ noun m ] m. a vessel (used in preparing the soma juice) VS. and S3Br. N. of a ṛṣi (father of vāc) RAnukr. (cf. ambhṛṇī) अम्मय ammaya [ noun m f[ammayī] n ] mf(ī)n. (for ap-maya Pa1n2. 4-3, 144 Siddh.), formed from or consisting of water, watery Ragh. x, 59 BhP. अम्यक् amyak ind. "towards, here" (Nir. and Sa1y. on RV. i, 169, 3), but see √myakṣ.
अम्र amra [ noun m ] m. = āmra q.v. L. अम्रात amrāta [ noun m ] m. = āmrāta q.v. L. अम्रातक amrātaka [ noun m ] m. = āmrāt° q.v. VarBr2S. अम्ल amla [ noun m f[amlā] n ] mfn. sour, acid Mn. v, 114, etc. [ noun m ] m. (with or without rasa) acidity, vinegar Sus3r., wood sorrel (Oxalis Corniculata), Sus3r. amlī: [ noun f ] f. Oxalis Corniculata. L. [ noun m n ] mn. sour curds Sus3r. अम्लकाण्ड amlakāṇḍa [ noun n ] n. N. of a plant. अम्लकेशर amlakeśara [ noun m ] m. citron tree. अम्लचुक्रिका amlacukrikā [ noun f ] f. a kind of sorrel. अम्लचूड amlacūḍa [ noun m ] m. a kind of sorrel. अम्लजम्बीर amlajambīra [ noun m ] m. lime tree. अम्लता amlatā [ noun f ] f. sourness Sus3r. अम्लद्रव amladrava [ noun m ] m. the acid juice (of fruits) Bhpr. अम्लनायक amlanāyaka [ noun m ] m. sorrel. अम्लनिम्बूक amlanimbūka [ noun m ] m. the lime. अम्लनिशा amlaniśā [ noun f ] f. the plant Curcuma Zerumbet Roxb. अम्लपञ्चक amlapañcaka [ noun n ] n. a collection of five kinds of sour vegetables and fruits. अम्लपञ्चफल amlapañcaphala [ noun n ] n. a collection of five kinds of sour vegetables and fruits. अम्लपत्त्र amlapattra [ noun m ] m. the plant Oxalis and other plants. अम्लपनस amlapanasa [ noun m ] m. the tree Artocarpus Lacucha Roxb. अम्लपित्त amlapitta [ noun n ] n. acidity of stomach. अम्लफल amlaphala [ noun m ] m. the tamarind tree, Magnifera Indica [ noun n ] n. the fruit of this tree Sus3r. अम्लभेदन amlabhedana [ noun m ] m. sorrel L. अम्लमेह amlameha [ noun m ] m. acid urine (a disease) Sus3r. अम्लरस amlarasa [ noun m f[amlarasā] n ] mfn. having a sour taste [ noun m ] m. sourness, acidity. अम्लरुहा amlaruhā [ noun f ] f. a kind of betel. अम्ललोणिका amlaloṇikā [ noun f ] f. wood sorrel (Oxalis Corniculata). अम्ललोणी amlaloṇī [ noun f ] f. wood sorrel (Oxalis Corniculata). अम्ललोलिका amlalolikā [ noun f ] f. wood sorrel (Oxalis Corniculata). अम्लवर्ग amlavarga [ noun m ] m. a class of plants with acid leaves or fruits (as the lime, orange, pomegranate, tamarind, sorrel, and others) Sus3r. अम्लवल्ली amlavallī [ noun f ] f. the plant Pythonium Bulbiferum Schott. अम्लवाटक amlavāṭaka [ noun m ] m. hog-plum (Spondias Magnifera). अम्लवाटिका amlavāṭikā [ noun f ] f. a kind of betel. अम्लवास्तूक amlavāstūka [ noun n ] n. sorrel. अम्लवृक्ष amlavṛkṣa [ noun m ] m. the tamarind tree. अम्लवेतस amlavetasa [ noun m ] m. a kind of dock or sorrel, Rumex Vesicarius MBh. iii, 11568 Sus3r. [ noun n ] n. vinegar (obtained from fruit) L. अम्लशाक amlaśāka [ noun m ] m. a sort of sorrel (commonly used as a pot-herb) अम्लसार amlasāra [ noun m ] m. the lime amlaśāka: [ noun m ] a kind of sorrel amlaśāka: [ noun n ] n. rice water after fermentation. अम्लहरिद्रा amlaharidrā [ noun f ] f. the plant Curcuma Zerumbet Roxb. अम्लाङ्कुश amlāṅkuśa [ noun m ] m. a kind of sorrel. अम्लाध्युषित amlādhyuṣita [ noun n ] n. a disease of the eyes (caused by eating acid food) Sus3r. अम्लीभूत amlībhūta [ noun m f[amlībhūtā] n ] mfn. become sour Sus3r. अम्लोद्गार amlodgāra [ noun m ] m. sour eructation L. अम्लक amlaka [ noun m ] m. the plant Artocarpus Lakuca amlikā: [ noun f ] f. a sour taste in the mouth, acidity of stomach, Sus3r. the tamarind tree, wood sorrel (Oxalis Corniculata). अम्लकवटक amlakavaṭaka [ noun m ] m. a sort of cake Bhpr. अम्लिमन् amliman [ noun m ] m. sourness L. अम्लीका amlīkā [ noun f ] f. ( = amlikā q.v.) acidity of stomach Sus3r. wood sorrel L. अम्लान amlāna [ noun m f[amlānā] n ] mfn. (√ mlai), unwithered, clean, clear bright, unclouded (as the mind or the face) MBh. etc. [ noun m ] m. globe-amaranth (Gomphraena Globosa L.) Hcat. अम्लानि amlāni [ noun f ] f. vigour, freshness L. अम्लानिन् amlānin [ noun m f[amlāninī] n ] mfn. clean, clear L. amlāninī: [ noun f ] f. an assemblage of globe amaranths L. अम्लायिन् amlāyin [ noun m f[amlāyinī] n ] mfn. unfading Katha1s. अय् ay = √i, only supposed to be a separate root on account of such forms of √i, as ayate ([RV. i, 127, 3]) , etc. see √i.
अय aya [ noun m ] m. going (only ifc. cf. abhyastam aya) (with gavām) "the going or the turn of the cows", N. of a periodical sacrifice MBh. a move towards the right at chess Pat. (cf. anā*naya) Ved. a die RV. x 166, 9 AV. etc. the number "four" good luck, favourable fortune Nalo7d. अयवत् ayavat [ noun m f[ayavatī] n ] mfn. happy Kir., 20. अयशोभिन् ayaśobhin [ noun m f[ayaśobhinī] n ] mfn. bright with good fortune S3is3. अयानय ayānaya see s.v.
अयान्वित ayānvita [ noun m f[ayānvitā] n ] mfn. fortunate, lucky Ragh. iv, 26 [ noun m ] m. N. of śaṁkarācārya L. अयथ ayatha [ noun n ] n. a foot RV. x 28, 10 and 11 [ noun m f[ayathā] n ] mfn. prosperous Pa1rGr2. अयन ayana [ noun m f[ayanā] n ] mfn. going VS. xxii, 7 Nir. [ noun n ] n. walking, a road, a path RV. iii, 33, 7etc. (often ifc. cf. naimiṣā*yana, puruṣā*yaṇa, praśamā*yana, samudrā*yaṇa, svedā*yana), (in astron.) advancing, precession Su1ryas. (with gen [e.g. ángirasām, ādityā́nam, gavām, etc.] or ifc.) "course, circulation", N. of various periodical sacrificial rites AV. S3Br. etc. the sun's road north and south of the equator, the half year Mn. etc., the equinoctial and solstitial points VarBr2S. etc. way, progress, manner S3Br. place of refuge Mn. i, 10 a treatise (śāstra cf. jyotiṣām-ayana) L. अयनकला ayanakalā [ noun f ] f. pl. the correction (in minutes) for ecliptic deviation, Su1ryas. अयनग्रह ayanagraha [ noun m ] m. a planet's longitude as corrected for ecliptic deviation ib. अयनदृक्कर्मन् ayanadṛkkarman [ noun n ] n. calculation for ecliptic deviation ib. अयनभाग ayanabhāga [ noun m ] m. (in astron.) the amount of precession ib. अयनवृत्त ayanavṛtta [ noun n ] n. the ecliptic. अयनांश ayanāṁśa [ noun m ] m. = ayana-bhāga Su1ryas. अयनान्त ayanānta [ noun m ] m. solstice ib. अयक्ष्म ayakṣma [ noun m f[ayakṣmā] n ] mf(ā́)n. not consumptive, not sick, healthy VS. AV. causing health, salubrious RV. ix, 49, 1 VS. AV. [ noun n ] n. (ám) health VS. अयक्ष्मंकरण ayakṣmaṁkaraṇa [ noun m f[ayakṣmaṁkaraṇī] n ] mf(ī)n. producing health AV. ix, 2, 5. अयक्ष्मताति ayakṣmatāti [ noun f ] (ayakṣmá.) f. health AV. iv, 25, 5. अयक्ष्मत्व ayakṣmatva [ noun n ] n. id. S3Br. अयक्ष्यमाण ayakṣyamāṇa [ noun m f[ayakṣyamāṇā] n ] mfn. not wishing or not about to institute a sacrifice Jaim. अयजमान ayajamāna [ noun m f[ayajamānā] n ] mfn. not instituting a sacrifice VS. etc. अयजुष्क ayajuṣka [ noun m f[ayajuṣkā] n ] mfn. without a yajus-formula S3Br. ayajuṣkam: ind. id. TBr. अयजुस् ayajus [ noun n ] n. "not a yajus-formula", (úṣā) instr. without a yajus-formula MaitrS. अयजुष्कृत ayajuṣkṛta [ noun m f[ayajuṣkṛtā] n ] mfn. not consecrated with a yajus-formula S3Br. La1t2y. अयज्ञ ayajña [ noun m ] m. not a real sacrifice S3Br. and TBr. non-performance of a sacrifice Mn. iii, 1 20 La1t2y. Gaut. [ noun m f[ayajñā] n ] mfn. not offering a sacrifice RV. vii, 6, 3 and x, 138, 6. अयज्ञसच् ayajñasac (á-yajña.), m (nom. pl. ācas) fn. not performing a sacrifice RV. vi, 6 7, 9.
अयज्ञिय ayajñiya [ noun m f[ayajñiyā] n ] mfn. not fit for sacrifice S3Br. (once á-yajñya) profane, unworthy RV. x, 124, 3 and AV. xii, 2, 37. अयज्ञीय ayajñīya [ noun m f[ayajñīyā] n ] mfn. not fit for sacrifice KapS. अयज्यु ayajyu [ noun m f n ] mfn. not sacrificing, impious RV. अयज्वन् ayajvan [ noun m f f[ayajvā] n ] mfn. id. RV. etc. Mn. xi, 14 20. अयज्ञदत्त ayajñadatta [ noun m ] m. not yajña-datta i.e. the vile yajñadatta Pa1n2. 6-2, 159 Ka1s3. अयत् ayat [ noun m f[ayatī] n ] mfn. (√ yam), not making efforts Bhat2t2. अयत ayata [ noun m f[ayatā] n ] mfn. unrestrained, uncontrolled. अयति ayati [ noun m ] m. no ascetic Bhag. N. of one of the six sons of nahuṣa MBh. i, 3155. अयतत् ayatat [ noun m f[ayatatī] n ] mfn. (√ yat), not going side by side RV. ii, 24, 5 (["not making efforts" Gmn.]) अयत्न ayatna [ noun m ] m. absence of effort or exertion ayatnena: ind. without effort or exertion. [Mn. v, 47, etc.] ayatnāt: ind. (or incomp. ayatna-) without effort or exertion. अयत्नकारिन् ayatnakārin [ noun m f[ayatnakāriṇī] n ] mfn. making no exertion, idle. अयत्नकृत ayatnakṛta [ noun m f[ayatnakṛtā] n ] mfn. easily or readily produced, spontaneous L. अयत्नज ayatnaja [ noun m f[ayatnajā] n ] mfn. easily or readily produced,. spontaneous L. अयत्नतस् ayatnatas without effort or exertion.
अयत्नबालव्यजनीभू ayatnabālavyajanībhū (perf. 3. pl. babhūvuḥ) to become or be changed into a fan without effort Ragh. xvi, 33.
अयत्नवत् ayatnavat [ noun m f[ayatnavatī] n ] mfn. inactive, idle. अयथ ayatha see col.2.
अयथा ayathā ind. not as it should be, unfitly BhP.
अयथाकृत ayathākṛta [ noun m f[ayathākṛtā] n ] mfn. done unfitly VarBr2S. अयथाजातीयक ayathājātīyaka [ noun m f[ayathājātīyakā] n ] mfn. contrary to what should be the case Pat. on Pa1n2. 2-1, 10. अयथातथम् ayathātatham ind. not so as it should be Pa1n2. 7-3, 31 Mn. iii, 240.
अयथातथा ayathātathā ind. given by Pat. on Pa1n2. 7-3, 31 as the base of āyathātathya (whereas Pa1n2. derives it from a-yathā-tatham q.v.)
अयथादेवतम् ayathādevatam (á-yathā) ind. not consonant or suitable to a deity TBr.
अयथाद्योतन ayathādyotana [ noun n ] n. intimation of something that should not be Pa1n2. 2-1, 10 Comm. अयथापुरम् ayathāpuram ind. not as formerly Pa1n2. 7-3,31.
अयथापूर्व ayathāpūrva [ noun m f[ayathāpūrvā] n ] mfn. not being so as before Ragh. xii, 88 BhP. ayathāpūrvam: ind. not in regular order TBr. अयथाबलम् ayathābalam ind. not according to one's strength S3is3.
अयथाभिप्रेत ayathābhipreta [ noun m f[ayathābhipretā] n ] mfn. not desired, not agreeable Pa1n2. 3-4, 59. अयथामात्रम् ayathāmātram ind. not according to measure or quantity (a defect in the pronunciation of vowels) RPra1t.
अयथामुखीन ayathāmukhīna [ noun m f[ayathāmukhīnā] n ] mfn. having the face turned away Bhat2t2. अयथायथम् ayathāyatham ind. not as it ought to be, unsuitably S3Br.
अयथार्थ ayathārtha [ noun m f[ayathārthā] n ] mf(ā)n. incorrect, incongruous S3a1k. etc. ayathārtham: ind. incorrectly Jaim. अयथावत् ayathāvat ind. incorrectly Bhag.
अयथाशास्त्रकारिन् ayathāśāstrakārin [ noun m f[ayathāśāstrakāriṇī] n ] mfn. not acting in accordance with the scripture. अयथास्थित ayathāsthita [ noun m f[ayathāsthitā] n ] mfn. not being in order, deranged Ka1d. अयथेष्ट ayatheṣṭa [ noun m f[ayatheṣṭā] n ] mfn. not according to wish, not intended Pa1n2. 8-2, 1 and 116 Comm. अयथोक्तम् ayathoktam ind. not in accordance with what has been stated RPra1t.
अयथोचित ayathocita [ noun m f[ayathocitā] n ] mfn. unsuitable Pan5cat. अयदीक्षित ayadīkṣita [ noun m ] m. N. of an author (nephew of apyaya-dīkṣita q.v.) अयन ayana see √ay, col. 2.
अयन्त्र ayantra [ noun n ] n. non restraint, not a means of restraining RV. x, 46, 6, (cf. paśv-áyantra.) अयन्त्रणा ayantraṇā [ noun f ] f. not putting on a bandage, not dressing Sus3r. अयन्त्रित ayantrita [ noun m f[ayantritā] n ] mfn. unhindered, unrestrained, self-willed Mn. ii, 118etc. अयभ्या ayabhyā [ noun f ] f. (a woman) with whom one ought not to cohabit AV. xx, 128, 8. अयम् ayam idam this one. see idám.
अयमित ayamita [ noun m f[ayamitā] n ] mfn. "unchecked." अयमितनख ayamitanakha [ noun m f[ayamitanakhā] n ] mfn. with untrimmed nails Megh. 1. अयव ayava [ noun m ]1 m. the dark half of the month VS. S3Br. अयवन् ayavan [ noun m ] m. ([S3Br.]) ri. ([VS.]) id. अयवस् ayavas [ noun n ] n. ([VS.]) id. अयाव ayāva [ noun m ]1 m. id. TS. अयावन् ayāvan [ noun m ] m. id. TS. अयव ayava [ noun m f[ayavā] n ]2 mfn. producing bad or no barley Pa1n2. 6-2, 108 Pat. and 172 Ka1s3.