Herramientas de sánscrito

वृषभोत्सर्ग vṛṣabhotsarga  [ noun m ] m. "letting loose a bull", N. of wk. (cf. vṛṣo*tsarga).
वृषय vṛṣaya 1 see vṛṣāya.
वृषयु vṛṣayu  [ noun m f f[vṛṣayvī] n ] mfn. ruttish, in heat, excitable, high-spirited (as a horse) RV.
वृषल vṛṣala  [ noun m ] vṛṣalá or vṛ́ṣala, m. (fr. vṛ́ṣan) a little or contemptible man, low or mean or wicked fellow (in later language "a śūdra") RV. etc. etc.
  a dancer L.
  N. of king candra-gupta (who was by birth a śūdra) Mudr.
  a horse L.
  an ox L.
  a kind of garlic L.
 vṛṣalī: [ noun f ] f. see below
  [ noun n ] n. long pepper L.
वृषलता vṛṣalatā  [ noun f ] f.
वृषलत्व vṛṣalatva  [ noun n ] n. the condition of a śūdra, state of an outcaste Mn. MBh.
वृषलपाचक vṛṣalapācaka  [ noun m f[vṛṣalapācakā] n ] mfn. one who cooks for a śūdra MBh. (v.l. yājaka).
वृषलयाजक vṛṣalayājaka  [ noun m f[vṛṣalayājakā] n ] mfn. one who sacrifices for a śūdra ib.
वृषलात्मज vṛṣalātmaja  [ noun m ] m. the son of a vṛṣala or of a reprobate W.
वृषलक vṛṣalaka  [ noun m ] m. a poor or contemptible śūdra Uttarar.
वृषली vṛṣalī  [ noun f ] f. a woman of low caste, śūdra woman S3Br. etc. etc. (L. also "an unmarried girl twelve years old in whom menstruation has commenced; a woman during menstruation; a barren woman; the mother of a still-born child").
वृषलीपति vṛṣalīpati  [ noun m ] m. the husband of a śūdra woman or a Brahman who owns such a woman as his mistress Mn. iii, 155.
वृषलीपुत्र vṛṣalīputra  [ noun m ] (or °lyāḥ p°) m. the son of a śūdra woman Pa1n2. 6-3, 22 Sch.
वृषलीफेनपीत vṛṣalīphenapīta  [ noun m f[vṛṣalīphenapītā] n ] mfn. one who has drunk the moisture (i.e. kissed the lips) of a śūdra woman Mn. iii, 19.
वृषलीसेवन vṛṣalīsevana  [ noun n ] n. respect to or intercourse with a śūdra woman W.
वृषस्य vṛṣasya  Nom. P. °yati, to desire the male, be in heat (said of human beings and animals) Mn. Bhat2t2. Katha1s.
वृषस्यन्ती vṛṣasyantī  [ noun f ] f. an amorous or lustful woman L.
  a cow in heat L.
वृषा vṛṣā  in comp. for vṛṣa or vṛṣan.
वृषाकपायी vṛṣākapāyī  [ noun f ] f. the wife of vṛṣā-kapi (see next) RV. (by the Comm. identified with Dawn)
  = śrī
  gaurī
  svāhā
  śacī L.
  Asparagus Racemosus and = jīvantī L.
वृषाकपि vṛṣākapi  [ noun m ] m. (vṛṣā́-) "man-ape", N. of a semi-divine being standing in a partic. relation to indra and indrāṇī RV. x, 86 (by the Comm. identified with the Sun; also supposed to be the son of indra and the author of the above hymn; cf. RTL. 222 n. 1)
  the sun MBh.
  fire Hariv.
  N. of śiva MBh. Katha1s.
  of indra BhP.
  of viṣṇu MBh.
  of one of the 11 rudras ib.
  of the hymn attributed to vṛṣā-kapi AitBr.
वृषाकपिशस्त्र vṛṣākapiśastra  [ noun n ] n. N. of wk.
वृषागिर् vṛṣāgir  [ noun m ] m. "strong-voiced", N. of a man (cf. varṣāgiri).
वृषादर्भ vṛṣādarbha  [ noun m ] (BhP.) m. N. of a son of śibi (cf. vṛṣa-d°).
वृषादर्भि vṛṣādarbhi  [ noun m ] (MBh.) m. N. of a son of śibi (cf. vṛṣa-d°).
वृषामोदिनी vṛṣāmodinī  [ noun f ] f. enjoying the male Ka1t2h.
वृषायुध् vṛṣāyudh  [ noun m f n ] mfn. combating men RV.
वृषारव vṛṣārava  [ noun m ] m. "roaring like a bull", a kind of animal ib.
  a kind of mallet or drumstick TBr. S3Br.
वृषाशील vṛṣāśīla  [ noun m f[vṛṣāśīlā] n ] mfn. (used to explain vṛṣala) Nir. iii, 16 (cf. vṛṣa-ś°).
वृषाण vṛṣāṇa  [ noun m ] m. N. of bāṇa (an attendant of śiva) L.
वृषाणक vṛṣāṇaka  [ noun m ] m. N. of the author of RV. x, 136, 4 (having the part. vātaraśana) Anukr.
  of śiva L.
  of one of śiva's attendants L.
वृषाय vṛṣāya  (in Padap. °ṣaya) Nom. P. °yati, to cause any object (acc.) to rain RV. x, 98, 1 ; A1. °yáte, to burn with sexual desire, be ruttish RV. Car. ; to long or be eager for, advance upon (acc. dat., or loc.) RV. ; to roar like a bull BhP.
वृषायण vṛṣāyaṇa  [ noun m ] m. a sparrow L.
  N. of śiva MW.
वृषिन् vṛṣin  [ noun m ] m. (prob.) "fond of rain" , a peacock L.
वृषिमन् vṛṣiman  [ noun m ] m. (fr. vṛṣa) g. pṛthv-ādi.
वृषीय vṛṣīya  Nom. P. °yati (fr. vṛṣa) Pa1n2. 7-1, 51 Sch.
वृष्ट vṛṣṭa  [ noun m f[vṛṣṭā] n ] mfn. rained etc. (n. impers. e.g. yadi na vṛṣṭam, if it has not rained VarBr2S.; °ṣṭe ind. when it has rained AV.)
  fallen or dropped as rain Kat2hUp.
  one who has rained Pa1n2. 1-4, 88 Sch.
  [ noun m ] m. N. of a son of kukura (cf. vṛṣṭi) VP.
 vṛṣṭe: ind., seevṛṣṭa , when it has rained AV.
वृष्टधर्म vṛṣṭadharma  [ noun m ] m. N. of a king VP.
वृष्टवत् vṛṣṭavat  [ noun m f[vṛṣṭavatī] n ] mfn. that has rained (as a cloud) Katha1s.
वृष्टि vṛṣṭi  [ noun f ] vṛṣṭí or vṛ́ṣṭi, f. (sg. and pl.) rain RV. etc. etc. (ifc. often = a shower of cf. puṣpa-, śaravṛ°)
  (in sāṁkhya) one of the four forms of internal acquiescence (cf. salila) MW.
  [ noun m ] m. a partic. ekā*ha S3a1n3khS3r.
  N. of a son of kukura (cf. vṛṣṭa) VP.
वृष्टिकर vṛṣṭikara  [ noun m f[vṛṣṭikarī] n ] mf(ī)n. producing rain, sprinkling, raining VarBr2S.
वृष्टिकरेन्द्रप्रकरण vṛṣṭikarendraprakaraṇa  [ noun n ] n. N. of wk.
वृष्टिकाम vṛṣṭikāma  [ noun m f[vṛṣṭikāmā] n ] (vṛ́ṣṭi-) mfn. desirous of rain MaitrS.
वृष्टिकामना vṛṣṭikāmanā  [ noun n f ] n. f. desire of rain Jaim. Sch.
वृष्टिकाल vṛṣṭikāla  [ noun m ] m. the rainy season W.
वृष्टिघ्नी vṛṣṭighnī  [ noun f ] f. small cardamoms L.
वृष्टिजीवन vṛṣṭijīvana  [ noun m f[vṛṣṭijīvanā] n ] mfn. "living by rain", (land) nourished or watered by rain ( = deva-mātṛka) W.
वृष्टिता vṛṣṭitā  [ noun f ] f. the condition of rain Naish.
वृष्टिद्यावन् vṛṣṭidyāvan  [ noun m f f[vṛṣṭidyāvā] n ] (vṛṣṭí-) mfn. (prob.) = next MaitrS.
वृष्टिद्यो vṛṣṭidyo  [ noun m f n ] (vṛṣṭí-) mfn. (only du. -dyāvā and pl. °vas), dwelling in the rain-sky RV. A1s3vS3r.
वृष्टिपात vṛṣṭipāta  [ noun m ] m. a shower of rain Ragh.
वृष्टिभू vṛṣṭibhū  [ noun m ] m. "rain-born", a frog L.
वृष्टिमत् vṛṣṭimat  [ noun m f[vṛṣṭimatī] n ] mfn. (or vṛ́ṣṭi-mat) rainy, raining RV. S3Br. MBh.
  [ noun m ] m. N. of a son of kavi-ratha BhP.
वृष्टिमय vṛṣṭimaya  [ noun m f[vṛṣṭimayī] n ] mf(ī)n. consisting of rain Hcar.
वृष्टिमारुत vṛṣṭimāruta  [ noun m ] m. rain and wind Hariv.
वृष्टिवनि vṛṣṭivani  [ noun m f n ] mfn. obtaining or causing rain RV. TS. Br.
वृष्टिवात vṛṣṭivāta  [ noun m ] m. = -māruta Hariv.
वृष्टिसनि vṛṣṭisani  [ noun m f n ] mfn. = -váni MaitrS. TS. Ka1t2h.
  pl. N. of partic. bricks ( -tva n. ) TS. Ka1t2h. A1pS3r.
वृष्टिसनित्व vṛṣṭisanitva n., seevṛṣṭisani
वृष्टिसम्पात vṛṣṭisampāta  [ noun m ] m. a shower of rain Ra1jat.
वृष्टिहव्य vṛṣṭihavya  [ noun m ] m. N. of a man RV.
वृष्ट्यम्बु vṛṣṭyambu  [ noun n ] n. rain-water L.
वृष्ण vṛṣṇa  [ noun m ] m. N. of a man (cf. vṛddhá-vṛṣṇa).
वृष्णि vṛṣṇi  [ noun m f n ] vṛṣṇí or vṛ́ṣṇi, mfn. manly, strong, powerful, mighty RV.
  angry, passionate L.
  heretical, heterodox L.
  [ noun m ] m. a ram VS. TS. S3Br.
  a bull L.
  a ray of light L.
  air, wind L.
  N. of śiva MBh.
  of viṣṇu-kṛṣṇa L.
  of indra L.
  of agni L.
  of various kings Hariv. Pur.
  pl. N. of a tribe or family (from which kṛṣṇa is descended, = yādava or mādhava; often mentioned together with the andhakas) MBh. Hariv. etc.
  [ noun n ] n. N. of a sāman A1rshBr.
वृष्णिगर्भ vṛṣṇigarbha  [ noun m ] m. "born in the family of the vṛṣṇis", N. of kṛṣṇa L.
वृष्णिपाल vṛṣṇipāla  [ noun m ] m. a shepherd Das3.
वृष्णिपुर vṛṣṇipura  [ noun n ] n. the city of vṛṣṇis MBh.
वृष्णिमत् vṛṣṇimat  [ noun m ] m. N. of a king VP.
वृष्णिवरेण्य vṛṣṇivareṇya  [ noun m ] m. "best of the vṛṣṇis", N. of kṛṣṇa Bha1m.
वृष्णिवृद्ध vṛṣṇivṛddha  [ noun m ] m. the eldest or best among the vṛṣṇis L.
वृष्णिक vṛṣṇika  [ noun m ] m. N. of a man g. śivā*di.
वृष्णिय vṛṣṇiya  see vṛddha-vṛṣṇiya.
वृष्ण्य vṛṣṇya  [ noun m f[vṛṣṇyā] n ] mfn. manly, vigorous, mighty RV.
  [ noun n ] n. manliness, virility RV. AV. Kaus3.
वृष्ण्यावत् vṛṣṇyāvat  [ noun m f[vṛṣṇyāvatī] n ] mfn. possessed of manly power, vigorous, strong, mighty (applied to parjanya) RV. v, 83, 2.
वृष्य vṛṣya  [ noun m f[vṛṣyā] n ] mfn. = varṣya Pa1n2. 3-1, 120
  productive of sexual vigour, stimulating VarBr2S. Sus3r.
  [ noun m ] m. N. of śiva MBh. 10372 (Ni1lak. "increasing merit"; rather "most manly or vigorous")
  Phaseolus Radiatus L.
 vṛṣyā: [ noun f ] f. Asparagus Racemosus L.
  m. the myrobalan-tree L.
  a kind of bulbous plant L.
  [ noun n ] n. an aphrodisiac L.
वृष्यकन्दा vṛṣyakandā  [ noun f ] f. Batatas Paniculata L.
वृष्यगन्धा vṛṣyagandhā  [ noun f ] f. Argyreia Speciosa or Argentea L.
वृष्यगन्धिका vṛṣyagandhikā  [ noun f ] f. Sida Cordifolia or Rhombifolia L.
वृष्यता vṛṣyatā  [ noun f ] f. manly vigour or potency, virility Cat.
वृष्यवल्लिका vṛṣyavallikā  [ noun f ] f. Batatas Paniculata L.
वृषद् vṛṣad  [ noun m ]2 m. (for 1. see p. 1012, col. 3) N. of a man Un2. v, 21, Sch.
वृषदञ्जि vṛṣadañji  vṛṣad-gu see under 1. vṛṣad, p. 1012, col. 3.
वृषय vṛṣaya  [ noun m ]2 m. = āśraya, refuge, shelter Un2. iv, 100 Sch.
वृसय vṛsaya  vṛsī see bṛsaya,bṛsī.
वृह् vṛh  see 1. 2. bṛh etc.
वृह vṛha  see a-vṛha.
वृहत् vṛhat  see bṛhat under 2. bṛh.
वॄ vṝ  (Dha1tup. xxxi, 16; 20). see 2. vṛ.
वे ve  [ verb 1U ]1 (cf. ūy) cl.1 P. A1. (Dha1tup. xxiii, 37) váyati, °te (pf. p. vavau or uvāya; 2. sg. uvayitha Gr.; 3. pl. vavuḥ ib.; ūvuḥ RV.; ūyuḥ Bhat2t2.; A1. vave, ūve, ūye Gr.; aor. avāsīt, avāsta Gr.; Prec. ūyāt, vāsīṣṭa ib.; fut. vātā ib.; vāsyati,°te ib.; vayiṣyáti RV.; inf. ótum, ótave, ótavaí ib.; vā́tave AV.), to weave, interweave, braid, plait (fig. to string or join together artificially, make, compose e.g. speeches, hymns) RV. etc. etc. ; to make into a cover, into a web or web-like covering, overspread as with a web (said of a cloud-like mass of arrows filling the air) Bhat2t2. : Pass. ūyate (aor. avāyi) Gr.: Caus. vāyayati ib. : Desid. vivāsati, °te ib. : Intens. vāvāyate, vāveti, vāvāti ib.
उत uta  [ noun m f[utā] n ] mfn. woven etc. see 1. uta, p. 175, col. 2.
ऊत ūta  see 1. ūta etc., p. 221, col. 1.
ऊति ūti  see 1. ūta etc., p. 221, col. 1.
वातव्य vātavya  [ noun m f[vātavyā] n ] mfn. to be woven or sewn Pat.
वान vāna  etc. see 3. vāna, p. 940, col. 2.
वेम vema  [ noun m ] m. a loom (in su-v°) MBh.
वेमचित्र vemacitra  [ noun m ] m. N. of an asura king Buddh.
वेमचित्रिन् vemacitrin  [ noun m ] m. N. of an asura king Buddh.
वेमभूपाल vemabhūpāla  [ noun m ] m. N. of a king and author Cat.
वेमराज vemarāja  [ noun m ] m. N. of a king and author Cat.
वेमक vemaka  [ noun m ] m. a weaver Hariv.
 vemakī: [ noun f ] f. the wife of a weaver ib.
वेमन् veman  [ noun n ] n. (L. also m.) a loom VS.
  a slay TBr. Sch.
वेमन vemana  [ noun m f[vemanā] n ] mfn. (fr. prec.) g. pāmā*di.
वेमन्य vemanya  [ noun m f[vemanyā] n ] mfn. skilful in weaving Pat.
वेय veya  [ noun m f[veyā] n ] mfn. to be woven etc.
वेयगान veyagāna  [ noun n ] n. a partic. song-book or manual of singing (giving, with the āraṇya-gāna, the various modifications of intonation for the ārcika division of the sāma-veda).
वेयच्छला veyacchalā  [ noun f ] f. N. of a ch. of the sāma-veda-cchalā.
वे ve  [ noun m ]2 m. a bird (strong stem of 1. ví q.v.)
वेकट vekaṭa  [ noun m ] m. (cf. vaikaṭika, only L.) a youth
  a jeweller
  a sort of fish
  a buffoon ( = vidūṣaka)
  ind. = adbhuta (cf. 2. vi-kaṭa).
वेकुरि vekuri  see bekuri.
वेक्ष् vekṣ  [ verb 10P ] (prob. for ave*kṣ q.v.) cl.10 P. vekṣayati, to see Dha1tup. xxxv, 84, 6 (v.l. vlekṣ).
वेक्षण vekṣaṇa  [ noun n ] n. looking after, care about (gen.) Mn. ix, 11 (v.l. for ce*kṣaṇe).
वेग vega  [ noun m ] m. (fr. vij) violent agitation, shock, jerk AV. R.
  a stream, flood, current (of water, tears etc.) AV. S3vetUp. MBh. etc.
  rush, dash, impetus, momentum, onset MBh. BhP.
  impetuosity, vehemence, haste, speed, rapidity, quickness, velocity (vegād vegaṁ-gam, to go from speed to speed, increase one's speed) MBh. Ka1v. etc.
  the flight (of an arrow) Kir.
  outbreak, outburst (of passion), excitement, agitation, emotion ib.
  attack, paroxysm (of a disease) Sus3r.
  circulation, working, effect (of poison; in Sus3r. seven stages or symptoms are mentioned) Ya1jn5. Ka1v. etc.
  expulsion of the feces Sus3r.
  semen virile L.
  impetus Kan2. Sarvad.
  the fruit of Trichosanthes Palmata L.
  N. of a class of evil demons Hariv.
वेगग vegaga  [ noun m f[vegagā] n ] mf(ā)n. going or streaming fast Hariv.
वेगघ्न vegaghna  [ noun m f[vegaghnā] n ] mfn. killing swiftly MBh.
वेगजवा vegajavā  [ noun f ] f. N. of a kiṁ-narī Ka1ran2d2.
वेगतर vegatara  [ noun m ] m. greater swiftness (vegād vegataraṁ-gam, to run faster and faster; cf. vega) Pan5cat. (B.)
वेगतस् vegatas  ind. with a sudden impetus R.
  with speed, quickly, hastily, impetuously Katha1s.
वेगदण्ड vegadaṇḍa  [ noun m ] m. ( = vetaṇḍa) an elephant Hcar.
वेगदर्शिन् vegadarśin  [ noun m ] m. N. of a monkey R.
वेगनाशन veganāśana  [ noun m ] m. "preventing speed or activity", phlegm, the phlegmatic humour L.
वेगनाश्यनाशकभावार्थरहस्य veganāśyanāśakabhāvārtharahasya  [ noun n ] n. N. of wk.
वेगपरिक्षय vegaparikṣaya  [ noun m ] m. cessation of the paroxysm of a disease Sus3r.
वेगराज vegarāja  [ noun m ] m. N. of an author
वेगराजसंहिता vegarājasaṁhitā  [ noun f ] f. N. of his wk. (composed A.D. 1494).
वेगरोध vegarodha  [ noun m ] m. obstruction of speed or activity, retardation, check W.
  obstruction of the movement or evacuation of the bowels ib.
वेगवत् vegavat  [ noun m f[vegavatī] n ] mfn. agitated (as the ocean) R.
  impetuous, rapid, hasty, swift, violent MBh. Ka1v. etc.
  [ noun m ] m. a leopard L.
  N. of an asura MBh.
  of a vidyādhara Katha1s.
  of a son of kṛṣṇa BhP.
  of a king (son of bandhu-mat) ib.
  of a monkey R.
 vegavatī: [ noun f ] f. N. of a river R.
  m. a partic. drug Sus3r.
  a kind of metre Pin3g.
  N. of a vidyādharī Katha1s.
  (pl.) N. of a class of āpsarasas or celestial nymphs VP.
वेगवत्तम vegavattama  [ noun m f[vegavattamā] n ] mfn. speediest, quickest, very quick or swift MW.
वेगवत्तर vegavattara  [ noun m f[vegavattarā] n ] mfn. more speedy, quicker, very quick ib.
वेगवत्ता vegavattā  [ noun f ] f. swiftness, velocity ib.
वेगवत्स्तोत्र vegavatstotra  [ noun n ] n. N. of a stotra.
वेगवाहिन् vegavāhin  [ noun m f[vegavāhinī] n ] mfn. going or flowing or flying swiftly R. Ra1jat.
 vegavāhinī: [ noun f ] f. an arrow MBh. Ma1rkP.
वेगविधारण vegavidhāraṇa  [ noun n ] n. retardation of velocity, stopping, retarding W.
  obstruction of the natural excretions, constipation Sus3r.
वेगविरोधिन् vegavirodhin  [ noun m f[vegavirodhinī] n ] mfn. obstructing the movement or evacuation of the bowels S3a1rn3gS.
वेगवृष्टि vegavṛṣṭi  [ noun f ] f. a violent rain L.
वेगसम्पन्न vegasampanna  [ noun m f[vegasampannā] n ] mfn. endowed with swiftness, swift (said of horses) R.
वेगसर vegasara  [ noun m ] m. (cf. vesara) a mule L.
 vegasarī: [ noun f ] f. a female mule Katha1s.
वेगसार vegasāra  [ noun m ] m. pl. N. of a people VP.
वेगाघात vegāghāta  [ noun m ] m. = vegavidhāraṇa W.
वेगानिल vegānila  [ noun m ] m. a violent wind Vikr.
वेगावतरण vegāvataraṇa  [ noun n ] n. swift descent S3ak.
वेगोदग्र vegodagra  [ noun m f[vegodagrā] n ] mfn. having rapid or intense effect (as venom) Vikr.
वेगि vegi  in comp. for vegin.
वेगिता vegitā  [ noun f ] f. impetus, velocity, quickness, speed W.
वेगित्व vegitva  [ noun n ] n. impetus, velocity, quickness, speed W.
वेगिहरिण vegihariṇa  [ noun m ] m. a kind of antelope L.
वेगित vegita  [ noun m f[vegitā] n ] mfn. agitated, rough (as the sea) MBh.
  impetuous, hasty, rapid, swift, fleet MBh. Ka1v. etc.
वेगिन् vegin  [ noun m f[veginī] n ] mfn. having velocity, swift, rapid, impetuous MBh. Ka1v. etc.
  [ noun m ] m. a hawk, falcon L.
  an express, courier W.
  N. of vāyu L.
 veginī: [ noun f ] f. a river MW.
वेगिल vegila  [ noun m ] m. N. of a man Katha1s.
वेजनवत् vejanavat  [ noun m f[vejanavatī] n ] mfn. (fr. Caus. of vij) used to explain vājin Nir.
वेजित vejita  [ noun m f[vejitā] n ] mfn. (fr. id.) agitated, frightened, terrified Hariv. Ragh.
  enhanced, increased MBh.