Ferramentas de sânscrito

विस्पष्ट vispaṣṭa  [ noun m f[vispaṣṭā] n ] mfn. ( spaś; cf. viṣpáś) very clear or apparent, manifest, evident plain, intelligible ( am ind. clearly etc.) Mn. MBh. etc.
 vispaṣṭam: ind., seevispaṣṭa , clearly etc.
विस्पष्टता vispaṣṭatā  [ noun f ] f. great clearness or perspicuity Sa1h.
विस्पष्टार्थ vispaṣṭārtha  [ noun m f[vispaṣṭārthā] n ] mfn. having a very clear or obvious sense Mn. ii, 33.
विस्पष्टी vispaṣṭī  in comp. for °ṣṭa.
विस्पष्टीकरण vispaṣṭīkaraṇa  [ noun n ] n. the making clear or evident L.
विस्पष्टीकृ vispaṣṭīkṛ  P. -karoti, to make clear or evident Sa1y.
विस्पृ vispṛ  see vi-ṣpṛ, p. 1000, col. 2.
विस्फर् visphar  (cf. vi-sphur), Caus. -spharayati (Pass. °ryate), to open wide (eyes) MBh. Ka1v. etc. ; to draw, discharge (a bow) MBh.
विस्फार visphāra  [ noun m ] m. (also written vi-ṣphāra) opening wide Sa1h.
  discharging a bow, the twang of a bow-string MBh. R.
  trembling, agitation W.
विस्फारक visphāraka  [ noun m ] m. a kind of dangerous fever Bhpr. (also °sphuraka and °sphoraka).
विस्फारण visphāraṇa  [ noun n ] n. spreading (wings) Ja1takam.
विस्फारित visphārita  [ noun m f[visphāritā] n ] mfn. opened wide, torn or rent asunder MBh. Ka1v. etc.
  exhibited, manifested, displayed S3is3. Ja1takam.
  [ noun n ] n. drawing or discharging (a bow) MBh.
विस्फल् visphal  see next.
विस्फाल visphāla  [ noun m ] m. (also written vi-ṣphāla Pa1n2. Sch.) Ka1s3. on Pa1n2. 6-1, 47.
विस्फाय् visphāy  A1. -sphāyate, to swell Sadukt.
विस्फीत visphīta  [ noun m f[visphītā] n ] mfn. abundant, plentiful L.
विस्फुट् visphuṭ  P. -sphuṭati, -sphoṭati (fut. -sphuṭiṣyati), to burst open, be split or cleft or rent asunder R. Ma1rkP.
विस्फुट visphuṭa  [ noun m f[visphuṭā] n ] mfn. burst open, gaping ( °ṭī-kṛta mfn. = next) Sus3r.
विस्फुटीकृत visphuṭīkṛta mfn., seevisphuṭa , = visphuṭita
विस्फुटित visphuṭita  [ noun m f[visphuṭitā] n ] mfn. opened, burst MBh.
विस्फोट visphoṭa  [ noun m ] m. cracking, crashing MBh.
  a blister, boil Ka1v. Katha1s. Sus3r.
  [ noun m f[visphoṭā] n ] mfn. open DivyA7v.
विस्फोटक visphoṭaka  [ noun m ] m. a blister, boil Sus3r.
  a kind of leprosy AgP. S3a1rn3gS.
  small-pox W.
  N. of a serpent-demon L.
 visphoṭikā: [ noun f ] f. a blister, boil S3ak. Sch.
विस्फोटन visphoṭana  [ noun n ] n. the appearance of blisters Kan2.
  loud roaring BhP.
विस्फुर् visphur  (cf. vi-sphar) P. -sphurati, or -ṣphurati (Pa1n2. 8-3, 76), to dart asunder (intr.) RV. S3Br. ; to quiver, tremble, writhe, struggle MBh. Ka1v. etc. ; to vibrate, flash, glitter ib. ; to break forth, appear Subh. S3a1rn3gS.
विस्फुर visphura  [ noun m f[visphurā] n ] mfn. opening the eyes wide R.
विस्फुरण visphuraṇa  [ noun n ] n. quivering (of lightning) Harav. (cf. also buddhi-visphuraṇa).
विस्फुरित visphurita  [ noun m f[visphuritā] n ] mfn. trembling, quivering, palpitating ( °*dhara mfn. having quivering lips BhP.; °tekṣaṇa mfn. having trembling eyes R.)
  flashing, glittering ( -śastra mfn. with glittering weapons Uttarar.)
  swollen, enlarged W.
  [ noun n ] n. = °sphuraṇa Ja1takam.
विस्फुरितशस्त्र visphuritaśastra mfn., seevisphurita , with glittering weapons Uttarar.
विस्फुरिताधर visphuritādhara mfn., seevisphurita , having quivering lips BhP.
विस्फुरितेक्षण visphuritekṣaṇa mfn., seevisphurita , having trembling eyes R.
विस्फुरितव्य visphuritavya  [ noun m f[visphuritavyā] n ] mfn. to be opened wide (as the eyes) Ka1ran2d2.
विस्फोरक visphoraka  see vi-sphāraka.
विस्फोर्य visphorya  [ noun m f[visphoryā] n ] mfn. (fut. p.p. of vi-sphur) Pat.
विस्फुर्ज् visphurj  etc. see vi-sphūrj.
विस्फुल् visphul  P. -sphulati, or -ṣphu-lati (Pa1n2. 8-3, 76) , to wave or flicker to and fro, move hither and thither Bhat2t2.
विस्फुलिङ्ग visphuliṅga  [ noun m ] m. (cf. vi-ṣphuliṅga) a spark of fire Up. MBh. etc. (°gī-bhū P. -bhavati, to become a mere spark Inscr.)
  a sort of poison L.
 visphuliṅgā: [ noun f ] f. a spark (= m.) Harav.
विस्फुलिङ्गक visphuliṅgaka  [ noun m f[visphuliṅgikā] n ] mf(ikā)n. sparkling, glittering AgP.
विस्फूर्ज् visphūrj  (incorrectly -sphurj) P. -sphūrjati, to resound, thunder, roar BhP. ; to snort MBh. ; to break forth, appear Ka1v. : Caus. -sphūrjayati, to cause to resound or twang (a bow) BhP.
विस्फूर्ज visphūrja  [ noun m ] m. roaring, thundering, breaking forth like thunder Kan2. Ragh.
विस्फूर्जथु visphūrjathu  [ noun m ] m. thundering, roaring (as of waves), a thunder-clap MW.
विस्फूर्जथुप्रख्य visphūrjathuprakhya  [ noun m f[visphūrjathuprakhyā] n ] mfn. resembling a clap of thunder ib.
विस्फूर्जन visphūrjana  [ noun n ] n. gaping, opening wide Sarvad.
विस्फूर्जित visphūrjita  [ noun m f[visphūrjitā] n ] mfn. resounded, resounding etc.
  broken forth, appeared Ka1v.
  outstretched Sus3r.
  shaken, agitated BhP.
  [ noun m ] m. N. of a serpent-demon Buddh.
  [ noun n ] n. the act of rumbling, resounding, roaring, thundering MBh. R. BhP.
  breaking forth, sudden manifestation of (comp.) Ragh. Prab.
  knitting, contraction (of the brows) BhP.
विस्फोट visphoṭa  etc. see above under vi-sphuṭ.
विस्मि vismi  A1. -smayate (mc. also P.), to wonder, be surprised or astonished at (instr. loc., or abl.) S3Br. etc. etc. ; to be proud of (instr.) Mn. iv, 236 : Caus. -smāyayati, or -smāpayati, °te (cf. Pa1n2. 1-3, 68; vi, 1, 57), to astonish, surprise MBh. Ka1v. etc. : Desid. of Caus. see vi-sismāpayiṣu.
विस्मय vismaya  [ noun m ]1 m. (for 2. see p. 953, col. 1) wonder, surprise, amazement, bewilderment, perplexity (in rhet. one of the sthāyi-bhāvas q.v.) MBh. Ka1v. Das3ar.
 1 pride, arrogance Mn. BhP.
 1 doubt, uncertainty W.
विस्मयकर vismayakara  [ noun m f[vismayakarā] n ]1 mfn. causing astonishment or admiration, astonishing, wonderful MBh. Ka1v. etc.
विस्मयकारिन् vismayakārin  [ noun m f[vismayakāriṇī] n ]1 mfn. causing astonishment or admiration, astonishing, wonderful MBh. Ka1v. etc.
विस्मयंकर vismayaṁkara  [ noun m f[vismayaṁkarā] n ]1 mfn. causing astonishment or admiration, astonishing, wonderful MBh. Ka1v. etc.
विस्मयंगम vismayaṁgama  [ noun m f[vismayaṁgamā] n ]1 mfn. causing astonishment or admiration, astonishing, wonderful MBh. Ka1v. etc.
विस्मयवत् vismayavat  [ noun m f[vismayavatī] n ]1 mfn. manifesting pride or arrogance Hcat.
विस्मयविषादवत् vismayaviṣādavat  [ noun m f[vismayaviṣādavatī] n ]1 mfn. filled with astonishment and perplexity Katha1s.
विस्मयहर्षमूल vismayaharṣamūla  [ noun m f[vismayaharṣamūlā] n ]1 mfn. caused by astonishment and Joy MW.
विस्मयाकुल vismayākula  [ noun m f[vismayākulā] n ]1 mfn. filled with astonishment or wonder MBh.
विस्मयान्वित vismayānvita  [ noun m f[vismayānvitā] n ]1 mfn. filled with astonishment or wonder MBh.
विस्मयाविष्ट vismayāviṣṭa  [ noun m f[vismayāviṣṭā] n ]1 mfn. filled with astonishment or wonder MBh.
विस्मयोत्फुल्लनयन vismayotphullanayana  [ noun m f[vismayotphullanayanā] n ]1 mfn. (or -locana) having eyes wide open or staring with astonishment MW.
विस्मयन vismayana  [ noun n ] n. astonishment, wonder Cat.
विस्मयनीय vismayanīya  [ noun m f[vismayanīyā] n ] mfn. astonishing, wonderful MBh.
विस्मयिन् vismayin  [ noun m f[vismayinī] n ] mfn. amazed, surprised S3is3.
विस्मापक vismāpaka  [ noun m f[vismāpakā] n ] mfn. (fr. Caus.) causing astonishment or surprise, wonderful Ka1v.
विस्मापन vismāpana  [ noun m f[vismāpanī] n ] mf(ī)n. id. MBh. VarBr2S. BhP.
  [ noun m ] m. a juggler, conjurer L.
  illusion, deceit L.
  = gandharva-nagara (q.v.) L.
  the god of love L.
  [ noun n ] n. the act of astonishing or surprising Hariv.
  a means of surprising Car. Bhpr.
  a surprising or miraculous sign or phenomenon VarBr2S.
विस्मापनीय vismāpanīya  [ noun m f[vismāpanīyā] n ] mfn. causing astonishment ("in" or "to" gen.) Hariv.
विस्मापयनीय vismāpayanīya  [ noun m f[vismāpayanīyā] n ] mfn. id. MBh.
विस्मापिन् vismāpin  [ noun m f[vismāpinī] n ] mfn. = °smāpana Harav.
विस्मित vismita  [ noun m f[vismitā] n ] mfn. amazed, surprised, perplexed MaitrUp. MBh. etc.
  wondered at, surprising R. BhP.
  proud, arrogant BhP.
  [ noun n f ] n. and f(ā). a kind of metre Col.
विस्मितमानस vismitamānasa  [ noun m f[vismitamānasā] n ] mfn. surprised or perplexed in mind MW.
विस्मितानन vismitānana  [ noun m f[vismitānanā] n ] mfn. having a surprised face ib.
विस्मिति vismiti  [ noun f ] f. astonishment, wonder, surprise ib.
विस्मेर vismera  [ noun m f[vismerā] n ] mfn. wondering, astonished, surprised S3is3.
विस्मृ vismṛ  P. -smarati (mc. also A1.), to forget, be unmindful of (acc. or gen.) MBh. Ka1v. etc.: Pass. -smaryate (aor. vy-asmāri), to be forgotten Ra1jat. : Caus. -smārayati (fut. -smārayiṣyate), to cause to forget Vikr. iii, 18 : Desid. of Caus. see vi-sismārayiṣu.
विस्मरण vismaraṇa  [ noun n ] n. the act of forgetting, oblivion Kap. S3ak.
विस्मरणीय vismaraṇīya  [ noun m f[vismaraṇīyā] n ] mfn. to be forgotten Ka1v. Katha1s. etc.
विस्मर्तव्य vismartavya  [ noun m f[vismartavyā] n ] mfn. to be forgotten Ka1v. Katha1s. etc.
विस्मर्य vismarya  [ noun m f[vismaryā] n ] mfn. to be forgotten Ka1v. Katha1s. etc.
विस्मारित vismārita  [ noun m f[vismāritā] n ] mfn. (fr. Caus.) caused to forget anything (acc.) Ra1jat.
  caused to be forgotten, lost to memory BhP.
विस्मृत vismṛta  [ noun m f[vismṛtā] n ] mfn. one who has forgotten anything, forgetful of (acc. or comp.) Ka1v.
  forgetful of all R. ii, 58, 30
  forgotten by (instr. or gen.) R. Ka1lid. Ra1jat. etc.
विस्मृतपूर्वसंस्कार vismṛtapūrvasaṁskāra  [ noun m f[vismṛtapūrvasaṁskārā] n ] mfn. forgetting a former promise or resolution MW.
  [ noun m ] m. N. of bhava-bhūti L.
विस्मृतवत् vismṛtavat  [ noun m f[vismṛtavatī] n ] mfn. one who has forgotten S3ak.
विस्मृतसंस्कार vismṛtasaṁskāra  [ noun m f[vismṛtasaṁskārā] n ] mfn. one who forgets an agreement MW.
विस्मृति vismṛti  [ noun f ] f. forgetfulness, loss of memory, oblivion Ka1v. VarBr2S. Katha1s.
विस्यन्द् visyand  vi-syanda etc. see vi-ṣyand, p. 1000, col. 2.
विस्र visra  [ noun m f[visrā] n ] mfn. (fr. vis for bis?) musty, smelling of raw meat VarBr2S. Katha1s. Sus3r. etc.
 visrā: [ noun f ] f. a species of plant ( = hapuṣā) L.
  [ noun n ] n. (only L.) a smell like that of raw meat
  blood
  fat.
विस्रगन्ध visragandha  [ noun m ] m. a musty smell VarBr2S.
  [ noun m f[visragandhā] n ] mfn. smelling musty or of raw meat L.
 visragandhā: [ noun f ] f. = visrā L.
विस्रगन्धि visragandhi  [ noun m f n ] mfn. smelling of raw meat Ka1d.
  [ noun n ] n. orpiment L.
विस्रता visratā  [ noun f ] f.
विस्रत्व visratva  [ noun n ] n. mustiness Sus3r.
विस्रक visraka  [ noun m f[visrakā] n ] mfn. = visra, smelling of raw meat, S3a1rn3gS.
विस्रंस् visraṁs  A1. -sraṁsate (ep. also P.; Ved. inf. -srásaḥ cf. vi-srás), to fall asunder, break down, collapse, be broken (as limbs), fall off, become loose or unfastened (as hair) RV. Br. Up. Hariv. Pan5car. : Caus. -sraṁsayati, to cause to fall asunder etc., let fall, loosen, untie AV. etc. etc. ; to betray, publish MBh.
विस्रंस visraṁsa  [ noun m ] m. falling asunder, dropping down, relaxation, weakness Br. Sus3r.
विस्रंसजा visraṁsajā  [ noun f ] f. decrepitude L.
विस्रंसन visraṁsana  [ noun m f[visraṁsanā] n ] mfn. causing to fall down or away, casting off MBh. Sa1h.
 visraṁsraṁsana: [ noun n ] n. falling down Gaut.
 visraṁsraṁsana: slackening, relaxation Sus3r.
 visraṁsraṁsana: loosening, unfastening, casting off Gi1t.
 visraṁsraṁsana: a laxative, aperient W.
विस्रंसिका visraṁsikā  [ noun f ] f. (of doubtful meaning) MaitrS. Ka1t2h. A1pS3r. (cf. Pa1n2. 8-3, 110 Sch.)
विस्रंसित visraṁsita  [ noun m f[visraṁsitā] n ] mfn. (fr. Caus.) caused to fall down or asunder, dropped, loosened, untied Ka1v. Katha1s. etc.
विस्रंसितकेशबन्धन visraṁsitakeśabandhana  [ noun m f[visraṁsitakeśabandhanā] n ] mfn. one whose hair-band has become loose BhP.
विस्रंसितसितांशुक visraṁsitasitāṁśuka  [ noun m f[visraṁsitasitāṁśukā] n ] mfn. one whose white garment has slipped down Katha1s.
विस्रंसिन् visraṁsin  [ noun m f[visraṁsinī] n ] mfn. falling or slipping down (as a garland) Ragh.
विस्रस् visras  [ noun f ] (prob.) f. dropping down, debility, decay (abl. °srásaḥ also as inf.) RV. AV. Br.
विस्रसा visrasā  [ noun f ] f. decrepitude, infirmity, senility Ba1lar.
विस्रस्त visrasta  [ noun m f[visrastā] n ] mfn. fallen asunder or down, unfastened, untied, loosened, detached AV. etc. etc.
  dishevelled (as hair) HParis3.
  slackened, relaxed MBh.
विस्रस्तकुसुमस्रज् visrastakusumasraj  [ noun m f n ] mfn. one whose garland of flowers has fallen off Katha1s.
विस्रस्तचेतस् visrastacetas  [ noun m f n ] mfn. one whose spirit is dejected MBh. (B. vi-dhvasta-c°)
विस्रस्तपौंस्न visrastapauṁsna  [ noun m f[visrastapauṁsnā] n ] mfn. one whose manhood is broken or impaired BhP.
विस्रस्तबन्धन visrastabandhana  [ noun m f[visrastabandhanā] n ] mfn. having bonds or fetters unfastened Katha1s.
विस्रस्तवसन visrastavasana  [ noun m f[visrastavasanā] n ] mfn. having loosened garments ib.
विस्रस्तशिरोरुहाम्बर visrastaśiroruhāmbara  [ noun m f[visrastaśiroruhāmbarā] n ] mfn. having dishevelled hair and loosened garments BhP.
विस्रस्तस्रग्विभूषण visrastasragvibhūṣaṇa  [ noun m f[visrastasragvibhūṣaṇā] n ] mfn. one whose garland and ornaments have fallen off MBh.
विस्रस्तहार visrastahāra  [ noun m f[visrastahārā] n ] mfn. one whose necklace has slipped off MW.
विस्रस्ताङ्ग visrastāṅga  [ noun m f[visrastāṅgā] n ] mfn. having a languid body or relaxed limbs MBh.
विस्रस्य visrasya  [ noun m f[visrasyā] n ] mfn. to be loosened or untied TS.
विस्रम्भ् visrambh  vi-srambha etc. see vi-śrambh, p. 992, col. 1.
विस्रि visri  [ noun m ] m. N. of a man g. śubhrā*di (v.l. viśri).
विस्रु visru  P. -sravati, to flow forth or away, issue from (abl.) S3Br. MBh. ; to discharge or emit (any fluid) MBh. R. ; to flow asunder (fig.), melt, dissolve, come to nothing MBh. : Caus. -srāvayati, to cause to flow forth or away MBh. ; to wash away Car. ; to let blood (with gen. or acc. of pers.) Sus3r.
विस्रव visrava  [ noun m ] m. a flow, stream MBh.
  efflux, issuing moisture Ja1takam.
विस्रवण visravaṇa  [ noun n ] n. flowing asunder Nir.
विस्रवन्मिश्र visravanmiśra  [ noun m f[visravanmiśrā] n ] mfn. (pr. p. of vi-sru + m°) having blood streaming forth (on it) S3Br.
विस्राव visrāva  [ noun m ] m. (also written -śrāva) flowing forth, issuing Hariv.
विस्रावण visrāvaṇa  [ noun n ] n. (fr. Caus.) causing to flow (blood, matter etc.) , bleeding Sus3r.
विस्रावित visrāvita  [ noun m f[visrāvitā] n ] mfn. (fr. id.) wasted away, caused to flow out, bled ib.
विस्रावितव्य visrāvitavya  [ noun m f[visrāvitavyā] n ] mfn. (fr. id.) = next MW.
विस्राव्य visrāvya  [ noun m f[visrāvyā] n ] mfn. (fr. id.) to be made to flow MBh. (cf. a-visr°)
  dissolving, melting, becoming liquid ( -tā f. ) Cat.
  to be bled, requiring bleeding Sus3r.
विस्राव्यता visrāvyatā f., seevisrāvya
विस्रुत visruta  [ noun m f[visrutā] n ] mfn. flowed forth, dropped, flowing W.
  spread, diffused, stretched ib.
विस्रुति visruti  [ noun f ] f. (also written -śruti) flowing forth, issuing from (abl.) VarBr2S.
विस्रुह् visruh  [ noun f ] f. (prob. fr. sruh = rudh, to grow; cf. vī-rudh) a plant, shoot (?) RV. v, 44, 3 (read vi-sruhām) ; vi, 7, 6 (Nir. āpaḥ Sa1y. nadyaḥ).
विस्वन् visvan  (cf. vi-ṣvan) P. -svanati, to sound forth, roar, yell S3is3. xviii, 77 (cf. Pa1n2. 8-3, 69 Sch.)
विस्वप् visvap  P. -svapiti (pf. -suṣvāpa) Vop.
विषुप्त viṣupta  [ noun m f[viṣuptā] n ] mfn. fallen asleep, sleeping Ka1t2h. A1pS3r. (cf. Pa1n2. 8-3, 88 Sch.)
विस्वर visvara  vi-svāda see p. 953, col. 2.
विहग vihaga  vihaṁ-ga etc. see under vi- 1. below.
विहत् vihat  [ noun f ] f. = vehat L.