Ferramentas de sânscrito

असंनद्ध asaṁnaddha  proud L.
असंनिकर्ष asaṁnikarṣa  [ noun m ] m. want of nearness or proximity, remoteness of objects (so as to render them imperceptible) L.
असंनिकृष्ट asaṁnikṛṣṭa  [ noun m f[asaṁnikṛṣṭā] n ] mfn. not near, remote.
असंनिधान asaṁnidhāna  [ noun n ] n. non-proximity, absence Ka1vya7d. Katha1s. etc.
  wanting, (āt) abl. instr. through want of (gen.) Ra1jat.
असंनिधि asaṁnidhi  [ noun m ] m. (generally loc. °dhau) absence Mn. Gaut. etc.
  wanting Jaim.
असन्मति asanmati  and -mantrá see á-sat.
असपत्न asapatna  [ noun m ] m. not a rival AV. i, 19, 4
  [ noun m f[asapatnā] n ] mf(ā́)n. (chiefly Ved.) without a rival or adversary, undisturbed RV. x, 159, 4 5; 174, 4 5 AV. etc.
 asapatnā: [ noun f ] f. N. of a certain sacrificial brick S3Br. Ka1tyS3r.
  [ noun n ] n. undisturbed condition, peace AV.
असपिण्ड asapiṇḍa  [ noun m f[asapiṇḍā] n ] mfn. related more distantly than a sa-piṇḍa q.v. Mn. Ya1jn5. etc.
असप्तशफ asaptaśapha  [ noun m f[asaptaśaphā] n ] mf(ā)n. not having seven hoofs (or claws) TS. vi S3Br.
असबन्धु asabandhu  [ noun m f n ] mfn. not related VS. v, 23 AV.
असभ asabha  [ noun m f[asabhā] n ] mfn. without company TS.
असभ्य asabhya  [ noun m f[asabhyā] n ] mfn. unfit for an assembly, vulgar, low Nir. BhP. etc.
असम asama  [ noun m f[asamā] n ] mfn. uneven, unequal (either by birth or in surface or number) Mn. x, 73 Kir. v, 7, etc.
  odd
  mf(ā)n. unequalled, without a fellow or equal RV. AV. etc.
असमता asamatā  [ noun f ] f. the being unequal led Naish.
असमत्व asamatva  [ noun n ] n. unfair or ungracious behaviour MaitrUp.
असमबाण asamabāṇa  [ noun m ] m. "having an odd number of (i.e. five) arrows", kāma Gi1t.
असमरथ asamaratha  [ noun m f[asamarathā] n ] (ásama-) mfn. possessed of an unequalled chariot VS. xv, 17.
असमशर asamaśara  [ noun m ] m. = -bāṇa q.v. Naish.
असमसम asamasama  [ noun m f[asamasamā] n ] mfn. unequalled Lalit.
असमसायक asamasāyaka  [ noun m ] m. = -bāṇa q.v. Katha1s.
असमाशुग asamāśuga  [ noun m ] m. id. Naish.
असमेषु asameṣu  [ noun m ] m. id. L.
असमौजस् asamaujas  [ noun m ] m. N. of a man Hariv. 2038 seq.
असमन asamana  [ noun m f[asamanā] n ] mf(ā́)n. not remaining united, going in different directions RV. i, 140, 4; vii, 5, 3
  uneven (as a path) RV. vi, 46, 13.
असमाति asamāti  [ noun m f n ] mfn. having no equal, unparalleled RV. x, 60, 2 and 5 (AV. vi, 79, 1 for á-samarti? NBD.)
  [ noun m ] m. N. of a king (with the patron. rāthaproṣṭha) RAnukr.
असमात्योजस् asamātyojas  [ noun m f n ] (6) mfn. of unequalled strength RV. vi, 29, 6.
असमान asamāna  [ noun m f[asamānā] n ] mf(ā)n. unequal (by birth or in qualities), different VS. v, 23, etc.
  incomparable Das3.
  [ noun n ] n. not a similar or corresponding condition Mr2icch.
असमानकारण asamānakāraṇa  [ noun m f[asamānakāraṇā] n ] mfn. not having the same cause RPra1t.
असमानग्राम asamānagrāma  [ noun m f[asamānagrāmā] n ] mfn. not belonging to or being born in the same village Gaut.
असमक्षम् asamakṣam  ind. not visibly, behind one's back BhP.
असमग्र asamagra  [ noun m f[asamagrā] n ] mfn. incomplete, unentire, partial MBh. etc.
 asamagram: ind. incompletely.
असमञ्ज asamañja  [ noun m ] m. N. of a descendant of ikṣvāku (a son of sagara by keśinī and father of aṁśumat) MBh. Hariv. etc.
असमञ्जस् asamañjas  [ noun m ] m. N. of a descendant of ikṣvāku (a son of sagara by keśinī and father of aṁśumat) MBh. Hariv. etc.
असमञ्जस asamañjasa  [ noun m f[asamañjasā] n ] mfn. unfit, unbecoming MBh. etc.
  [ noun m ] m. a good-for-nothing fellow BhP.
  [ noun n ] n. unconformity, impropriety, unbecomingness BhP. Pan5cat. etc.
 asamañjasam: ind. unbecomingly Katha1s. etc.
असमद् asamad  [ noun f ] f. non-conflict, concord S3Br.
असमन asamana  see a-sama.
असमय asamaya  [ noun m ] m. non-obligation, absence of contract or agreement A1p.
  unseasonableness
  unfit or unfavourable time Katha1s. Ven2is.
असमर्थ asamartha  [ noun m f[asamarthā] n ] mf(ā)n. unable to (Inf. dat. loc., or in comp.)
  not having the intended meaning Kpr.
असमर्थत्व asamarthatva  [ noun n ] n. incapability of (in comp.) Ra1jat.
असमर्पण asamarpaṇa  [ noun n ] n. not committing or not intrusting
  non-delivery Hcat.
असमर्पित asamarpita  [ noun m f[asamarpitā] n ] mfn. unconsigned, not intrusted
  undelivered.
असमवहितम् asamavahitam  ind. so as not to touch each other S3Br. ix.
असमवायिन् asamavāyin  [ noun m f[asamavāyinī] n ] mfn. not inherent, not inseparably connected with, accidental Tarkas.
असमवेत asamaveta  [ noun m f[asamavetā] n ] mfn. id. ib.
  (pl.) not all assembled Gaut.
असमष्टकाव्य asamaṣṭakāvya  [ noun m f[asamaṣṭakāvyā] n ] (7) mfn. ( ), of unattainable wisdom RV. ii, 21, 4; ix, 76, 4.
असमस्त asamasta  [ noun m f[asamastā] n ] mfn. uncompounded Ka1vya7d. etc.
  uncollected L.
  incomplete L.
असमाति asamāti  see a-sama.
असमान asamāna  see ib.
असमाप्त asamāpta  [ noun m f[asamāptā] n ] mfn. unfinished, unaccomplished, incomplete.
असमाप्ति asamāpti  [ noun f ] f. non-completion Ka1tyS3r.
असमायुत asamāyuta  [ noun m f[asamāyutā] n ] mfn. unconnected TA1r.
असमावर्तक asamāvartaka  [ noun m ] m. a religious student who has not yet completed the period of his residence with his teacher and who therefore has not yet returned home Mn. xi, 157.
असमावृत्तक asamāvṛttaka  [ noun m ] and m. id. ib. (v.l.)
असमावृत्तिक asamāvṛttika  [ noun m ]and m. id. ib. (v.l.)
असमिध्य asamidhya  ind.p. not having kindled Mn. ii, 187.
असमीक्षित asamīkṣita  [ noun m f[asamīkṣitā] n ] mfn. not perceived or ascertained R. v, 81, 8.
असमीक्ष्य asamīkṣya  ind.p. not having considered.
असमीक्ष्यकारिन् asamīkṣyakārin  [ noun m f[asamīkṣyakāriṇī] n ] mfn. acting inconsiderately Hit.
असमीचीन asamīcīna  [ noun m f[asamīcīnā] n ] mfn. incorrect.
असमृद्ध asamṛddha  [ noun m f[asamṛddhā] n ] mfn. not successful or prosperous AV. i, 27, 2 and 3
  not fulfilled (as wishes etc.), unaccomplished, failing S3Br. R. ii, 92, 16.
असमृद्धि asamṛddhi  [ noun f ] f. (often ayas f. pl.) non-accomplishment, ill-success, failure AV. Mn. iv, 137, etc.
असमेत asameta  [ noun m f[asametā] n ] mfn. "not arrived, absent", missing Ragh. ix, 70.
असंपत्ति asaṁpatti  [ noun f ] f. ill-luck, want of success, failure Mn. xii, 36
  the not being sufficient Hcat.
असंपन्न asaṁpanna  [ noun m f[asaṁpannā] n ] mfn. unaccomplished, KaushBr. BhP.
असंपर्क asaṁparka  [ noun m f[asaṁparkā] n ] mfn. destitute of contact, without connection or relation.
असंपाठ्य asaṁpāṭhya  [ noun m f[asaṁpāṭhyā] n ] mfn. not to be studied with, one with whom it is forbidden to read or study Mn. ix, 238.
असंपात asaṁpāta  [ noun m f[asaṁpātā] n ] mf(ā)n. not present or at hand Kaus3.
असंपूर्ण asaṁpūrṇa  [ noun m f[asaṁpūrṇā] n ] mfn. incomplete.
असंपृञ्चान asaṁpṛñcāna  [ noun m f[asaṁpṛñcānā] n ] mfn. (pr. p. A1.) not being in contact S3Br. iii Ka1tyS3r.
असंप्रति asaṁprati  ind. (g. tiṣṭhadgvādi q.v. Pa1n2. 2-1, 6) not according to the moment or to present circumstances S3Br. ix.
असंप्रत्त asaṁpratta  [ noun m f[asaṁprattā] n ] mfn. not delivered or handed over TS. ii.
असंप्रदत्त asaṁpradatta  [ noun m f[asaṁpradattā] n ] mfn. not willingly given (as a girl into marriage) Hariv. 10106.
असंप्रमाद asaṁpramāda  [ noun m ] m. absence of carelessness BhP.
असंप्रमोष asaṁpramoṣa  [ noun m ] m. "the not allowing to be carried off", not letting drop (as from memory) Yogas.
असंप्राप्त asaṁprāpta  [ noun m f[asaṁprāptā] n ] mfn. not arrived at, not having reached the aim MBh. xiv, 2188
  not reached or attained (as an object or anything desired) MBh. Pa1n2. 2-3, 12 Comm.
असंप्राप्य asaṁprāpya  ind.p. without reaching.
असंबद्ध asaṁbaddha  [ noun m f[asaṁbaddhā] n ] mfn. unconnected, separate R. iii, 31, 20
  not closely associated, distant, not related Mn. viii, 163 S3ak.
  incoherent (as words or speech), unmeaning, absurd, Ven2is. etc.
  (also said of an action) Ka1d.
  speaking unmeaningly Mr2icch.
असंबन्ध asaṁbandha  [ noun m f[asaṁbandhā] n ] mfn. not related Mn. ii, 129 Ka1d.
  [ noun m ] m. non-connection Jaim.
असंबाध asaṁbādha  [ noun m f[asaṁbādhā] n ] mf(ā)n. unconfined, spacious, wide, large AV. xii, 1, 2 ChUp. MBh. etc.
  unobstructed, unimpeded L.
  "not crowded", scarcely frequented Ka1d.
 asaṁbādhā: [ noun f ] f. N. of a metre
  [ noun n ] n. non-confinement, open space AV. xviii, 2, 20.
असंबोध asaṁbodha  [ noun m ] m. non-knowledge, ignorance MBh. xii, 11289.
असंभव asaṁbhava  [ noun m ] m. "non-existence", destruction VS. xl, 10
  non-happening, cessation, interruption Mn. xi, 27
  absence of, want Mn. MBh. etc.
  impropriety, inconsistence, impossibility Ka1tyS3r. Mn. etc.
  [ noun m f[asaṁbhavā] n ] mfn. "non-happening", inconsistent, impossible.
असंभव्यम् asaṁbhavyam  ind. so as to prevent any restoration AV. v, 18, 12 and 19, 11.
असंभावना asaṁbhāvanā  [ noun f ] f. not regarding possible Ka1d.
  impossibility of comprehending L.
  want of respect Ba1lar.
असंभावनीय asaṁbhāvanīya  [ noun m f[asaṁbhāvanīyā] n ] mfn. inconceivable, incomprehensible, impossible Mr2icch.
असंभावित asaṁbhāvita  [ noun m f[asaṁbhāvitā] n ] mfn. id. Ka1d.
  unworthy of (gen.) ib.
असंभावितोपमा asaṁbhāvitopamā  [ noun f ] f. a simile that implies an impossibility Ka1vya7d.
असंभाव्य asaṁbhāvya  [ noun m f[asaṁbhāvyā] n ] mfn. = °bhāvanīya q.v. MBh. xiii, 272, etc.
 asaṁbhāvyam: ind. = a-saṁbhavyám q.v. AitBr.
असंभूति asaṁbhūti  [ noun f ] f. "non-existence", destruction VS. xl, 9 S3Br. xiv.
असंभाषा asaṁbhāṣā  [ noun f ] f. absence of conversation with (instr.) Pa1rGr2.
असंभाष्य asaṁbhāṣya  [ noun m f[asaṁbhāṣyā] n ] mfn. one with whom one ought not to converse MBh. BhP.
  unfit (as a place) for conversation Mn. viii, 55.
असंभिन्दत् asaṁbhindat  [ noun m f[asaṁbhindatī] n ] mfn. not damaging PBr.
  not bringing into contact, not mingling TBr.
असंभिन्न asaṁbhinna  [ noun m f[asaṁbhinnā] n ] mfn. not broken or passed (as barriers or bounds) MBh.
  not being in contact, separated, separate S3Br.
असंभेद asaṁbheda  [ noun m ] m. non-contact, the being separate S3Br.
असंभेद्य asaṁbhedya  [ noun m f[asaṁbhedyā] n ] mfn. not to be brought into contact Hariv. 4504.
असंभोग asaṁbhoga  [ noun m ] m. non-enjoyment Hit.
  absence of sexual union MBh. v, 1524.
असंभोज्य asaṁbhojya  [ noun m f[asaṁbhojyā] n ] mfn. one with whom one ought not to eat Mn. ix, 238 MBh. xii, 4046.
असंभ्रम asaṁbhrama  [ noun m f[asaṁbhramā] n ] mfn. free from flurry, composed, cool MBh. etc.
 asaṁbhramam: ind. coolly ib.
असंभ्रान्तम् asaṁbhrāntam  ind. = a-saṁbhramam q.v. Mr2icch.
असंमत asaṁmata  [ noun m f[asaṁmatā] n ] mfn. not respected, despised Kum. iii, 5 Ra1jat.
  un-authorized, without the consent of (in comp.) Mn. viii, 197.
असंमतादायिन् asaṁmatādāyin  [ noun m f[asaṁmatādāyinī] n ] mfn. taking without the consent (of the owner) MBh. xii, 5969.
असंमति asaṁmati  [ noun f ] f. dishonour Pa1n2. 3-1, 128.
असंमान asaṁmāna  [ noun m ] m. id. Pan5cat. (v.l. a-sanm°).
असंमित asaṁmita  [ noun m f[asaṁmitā] n ] mfn. not measured, immeasurable S3Br.
असंमुख asaṁmukha  [ noun m f[asaṁmukhī] n ] mf(ī)n. having the face turned away from Katha1s.
असंमुग्ध asaṁmugdha  [ noun m f[asaṁmugdhā] n ] mfn. one who has lost his way, KaushBr.
असंमूढ asaṁmūḍha  [ noun m f[asaṁmūḍhā] n ] mfn. not confused, deliberate MBh.
असंमोह asaṁmoha  [ noun m ] m. calmness, composure, deliberateness R. Sus3r.
असंमृष्ट asaṁmṛṣṭa  [ noun m f[asaṁmṛṣṭā] n ] mfn. uncleansed RV. v, 11, 3 Ka1vya7d.
  [ noun n ] n. incomplete cleansing (of the sacrificial fire) S3Br. ii Ka1tyS3r.
असंमोष asaṁmoṣa  [ noun m ] m. = ? a-saṁpramoṣa q.v. Buddh.
असम्यक् asamyak  ind. incorrectly, wrongly Ma1rkP.
असम्यक्कारिन् asamyakkārin  [ noun m f[asamyakkāriṇī] n ] mfn. acting improperly Mn. ix, 259.
असम्यक्कृतकारिन् asamyakkṛtakārin  [ noun m f[asamyakkṛtakāriṇī] n ] mfn. not doing one's work or duty well MBh. i, 5551=xii, 5307.
असम्यक्प्रयोग asamyakprayoga  [ noun m ] m. incorrect application Car.