Ferramentas de sânscrito

रतिसार ratisāra  [ noun m n ] m. or n. N. of wk.
रतिसुन्दर ratisundara  [ noun m ] m. a kind of coitus L.
रतिसेन ratisena  [ noun m ] m. N. of a king of the colas Ra1jat.
  of a poet Cat.
रतीश ratīśa  [ noun m ] m. = rati-pati Naish.
रत्यङ्ग ratyaṅga  [ noun n ] n. pudendum muliebre L.
रतिका ratikā  [ noun f ] f. (in music) a kind of śruti Sam2gi1t.
रती ratī  [ noun f ] f. m.c. for rati, the goddess of love MBh. Hariv.
रन्तव्य rantavya  [ noun m f[rantavyā] n ] mfn. to be rejoiced at or enjoyed, to be toyed with or carnally known Mr2icch.
  [ noun n ] n. pleasure, enjoyment, play MW.
रन्ति ranti  [ noun f ]2 f. (for 1. see p. 866, col. 3) loving to stay, abiding gladly with (loc.) AV. VS.
 2 pleasure, delight (used as a term of endearment for a cow) TS. VS. Pan5cavBr.
  [ noun m ]2 m. N. of a lexicographer ( = ranti-deva) S3is3. Sch.
रन्तिदेव rantideva  [ noun m ] m. N. of viṣṇu L.
  of a king of the lunar race (son of saṁkṛti; he spent his riches in performing grand sacrifices and the blood which issued from the bodies of the slaughtered victims was changed into a river called carmaṇ-vatī Sch. on Megh. 46) MBh. Ka1v. Pur.
  of another king Hcar.
  of a teacher of yoga and various authors, esp. of a lexicographer (= ranti) Cat.
  a dog W.
रन्तिनार rantināra  [ noun m ] m. N. of a king BhP.
रन्तिभार rantibhāra  [ noun m ] m. N. of a king BhP.
रन्तु rantu  [ noun f ] f. a way, road L.
  a river L.
रन्तुमनस् rantumanas  [ noun m f n ] mfn. inclined to take pleasure, wishing to enjoy sexual intercourse MW.
रन्तृ rantṛ  [ noun m f[rantrī] n ] mfn. gladly abiding with, delighting in (loc.) RV.
रन्तोस् rantos  see ram and a-rantos.
रम rama  [ noun m f[ramā] n ] mfn. pleasing, delighting, rejoicing (only ifc.; cf. mano-r°)
  dear, beloved W.
  [ noun m ] m. (only L.) joy
  a lover, husband, spouse
  kāma-deva, the god of love
  the red-flowering aśoka
 ramā: [ noun f ] f. see s.v.
रमक ramaka  [ noun m f[ramakā] n ] mfn. sporting, dallying, toying amorously
  [ noun m ] m. a lover, suitor MW.
रमकत्व ramakatva  [ noun n ] n. love, affection ib.
रमण ramaṇa  [ noun m f[ramaṇī] n ] mf(ī)n. pleasing, charming, delightful BhP.
  [ noun m ] m. a lover, husband (cf. kṣapā-r°) MBh. Ka1v. etc.
  kāma-deva, the god of love L.
  an ass L.
  a testicle L.
  a tree similar to the Melia Bukayun L.
  = tinduka L.
  N. of aruṇa or the charioteer of the Sun L.
  of a mythical son of manoharā MBh. Hariv.
  of a man Pravar.
  pl. N. of a people (cf. ramaṭha) MBh.
 ramaṇā: [ noun f ] f. a charming woman, wife, mistress L.
 ramaṇā: a kind of metre Col.
 ramaṇā: N. of dākṣāyaṇī in rāma-tīrtha Cat.
 ramaṇī: [ noun f ] f. see s.v.
  [ noun n ] n. pleasure, joy Subh.
  dalliance, amorous sport, sexual union, copulation Nir. S3ukas.
  decoying (of deer) S3is3. vi, 9 (cf. Pat. on Pa1n2. 6-4, 24 Va1rtt. 3)
  (ifc.) gladdening, delighting BhP.
  the hinder parts, pudenda ( = jaghana) L.
  the root of Trichosanthes Dioeca L.
  N. of a forest Hariv.
  of a town DivyA7v.
रमणपति ramaṇapati  [ noun m ] m. N. of a poet Cat.
रमणवसति ramaṇavasati  [ noun f ] f. the dwelling-place of a lover Megh.
रमणासक्त ramaṇāsakta  [ noun m f[ramaṇāsaktā] n ] mfn. addicted to pleasure Subh.
रमणक ramaṇaka  [ noun m ] m. N. of a son of yajña-bāhu BhP.
  of a son of vīti-hotra ib.
  of a dvīpa ib.
  [ noun n ] n. N. of a varṣa (ruled by ramaṇaka) MBh. BhP.
  of a town DivyA7v.
रमणी ramaṇī  [ noun f ] f. a beautiful young woman, mistress, wife Ka1v. Katha1s. BhP.
  Aloe Indica L.
  a kind of metre Col.
  N. of a serpent-maid Ra1jat.
रमणीसक्त ramaṇīsakta  [ noun m f[ramaṇīsaktā] n ] mfn. devoted to a mistress or wife Subh.
रमणीय ramaṇīya  [ noun m f[ramaṇīyā] n ]1 mf(ā)n. to be enjoyed, pleasant, agreeable, delightful, charming Up. MBh. etc.
 ramaṇīyā: [ noun f ]1 f. N. of a singer Ma1lav.
 ramaṇīyā: 1 of a town HParis3.
रमणीयचरण ramaṇīyacaraṇa  [ noun m f[ramaṇīyacaraṇā] n ] mfn. of pleasant conduct or behaviour ChUp.
रमणीयजन्मन् ramaṇīyajanman  [ noun m f f[ramaṇīyajanmā] n ] mfn. of auspicious birth, born under an auspicious star, Ma1lati1m.
रमणीयडामर ramaṇīyaḍāmara  [ noun m f[ramaṇīyaḍāmarā] n ] mfn. charming and amazing ( -tva n. ) ib.
रमणीयडामरत्व ramaṇīyaḍāmaratva n., seeramaṇīyaḍāmara
रमणीयतम ramaṇīyatama  [ noun m f[ramaṇīyatamā] n ] mfn. most charming MW.
रमणीयतर ramaṇīyatara  [ noun m f[ramaṇīyatarā] n ] mfn. more charming or lovely ( -tva n. ) Ja1takam.
रमणीयतरत्व ramaṇīyataratva n., seeramaṇīyatara
रमणीयता ramaṇīyatā  [ noun f ] f. loveliness, beauty, charm Ka1v. Sa1h.
रमणीयतारक ramaṇīyatāraka  [ noun m ] (prob.) m. N. of a mantra.
रमणीयत्व ramaṇīyatva  [ noun n ] n. = -tā R. S3ak.
रमणीयराघव ramaṇīyarāghava  [ noun n ] (prob.) n. N. of a poem.
रमणीय ramaṇīya 2 Nom. (fr. ramaṇī) A1. °yate, to represent a wife, be the mistress of (gen.) Sa1h.
रमणीयक ramaṇīyaka  [ noun m n ] m. or n. (?) N. of an island Suparn2.
  [ noun m ] w.r. for rāmaṇīyaka q.v.
रमण्य ramaṇya  [ noun m f[ramaṇyā] n ] mfn. = ramaṇīya1 (in su-ramaṇya q.v.)
रमति ramati  [ noun f ] f. a place of pleasant resort AV. TBr.
  [ noun m f n ] mfn. liking to remain in one place, not straying (said of a cow) AV. TS.
  [ noun m ] m. (only L.) a lover
  paradise, heaven
  a crow
  time
  kāma-deva, the god of love.
रमयन्तिका ramayantikā  [ noun f ] f. N. of a dancing girl Das3.
रमा ramā  [ noun f ] f. of rama q.v.
  a wife, mistress W.
  N. of lakṣmī, the goddess of fortune Bhartr2. BhP.
  good luck, fortune, splendour, opulence Ca1n2.
  splendour, pomp Bha1m.
  N. of the 11th day in the dark half of the month kārttika Cat.
  of the syllable śṝm (also rama) Sarvad.
  of a daughter of śaśi-dhvaja and wife of kalki KalkiP.
रमाकान्त ramākānta  [ noun m ] (Pan5cat.) (L.) m. "lover or husband of ramā", N. of viṣṇu.
रमाधव ramādhava  [ noun m ] (L.) m. "lover or husband of ramā", N. of viṣṇu.
रमाधिप ramādhipa  [ noun m ] (°*dh°) m. "lord of ramā", id. Cat.
रमानाथ ramānātha  [ noun m ] m. id. MBh.
  N. of various authors (also with vaidya and rāyi) Cat.
रमापति ramāpati  [ noun m ] m. = ramā*dhipa Katha1s. BhP.
  N. of various authors (also with miśra) Cat.
रमाप्रिय ramāpriya  [ noun n ] n. "dear to ramā", a lotus L.
रमावेष्ट ramāveṣṭa  [ noun m ] m. turpentine L.
रमाशंकर ramāśaṁkara  [ noun m ] m. N. of an author Cat.
रमाश्रय ramāśraya  [ noun m ] (°*ś°) m. "refuge of ramā", N. of viṣṇu BhP.
रमेश rameśa  [ noun m ] (Ka1v.) (Pur.) m. = = ramā*dhipa.
रमेश्वर rameśvara  [ noun m ] (Pur.) m. = = ramā*dhipa.
रमित ramita  [ noun m f[ramitā] n ] mfn. (fr. Caus.) gladdened, delighted, rendered happy Gi1t.
  [ noun n ] n. (prob.) pleasure, delight (see next).
रमितंगम ramitaṁgama  [ noun m ] m. a proper N. Pa1n2. 3-2, 47 Sch.
रम्य ramya  [ noun m f[ramyā] n ] mf(ā́)n. to be enjoyed, enjoyable, pleasing, delightful, beautiful S3Br. etc. etc.
  = bala-kara L.
  [ noun m ] m. Michelia Champaka L.
  another kind of plant ( = baka) L.
  N. of a son of āgnīdhra VP.
  [ noun m n ] m. or n. (?) a pleasant abode Vishn2.
 ramyā: [ noun f ] f. night Hariv.
  m. Hibiscus Mutabilis L.
  = mahe*ndra-vāruṇī L.
  (in music) a kind of śruti Sam2gi1t.
  N. of a daughter of meru (wife of ramya) BhP.
  of a river W.
  [ noun n ] n. the root of Trichosanthes Dioeca L.
  semen virile L.
रम्यग्राम ramyagrāma  [ noun m ] m. N. of a village MBh.
रम्यता ramyatā  [ noun f ] f. (Prata1p.) pleasantness, loveliness, beauty.
रम्यत्व ramyatva  [ noun n ] n. (R.) pleasantness, loveliness, beauty.
रम्यदारुण ramyadāruṇa  [ noun m f[ramyadāruṇā] n ] mfn. beautiful and terrible MBh.
रम्यदेव ramyadeva  [ noun m ] m. N. of a man the father of loṣṭa-deva, S3ri1kan2t2h.
रम्यपथ ramyapatha  [ noun m f[ramyapathā] n ] mfn. furnished with pleasant roads Laghuk.
रम्यपुष्प ramyapuṣpa  [ noun m ] m. Bombyx Heptaphylum L.
रम्यफल ramyaphala  [ noun m ] m. Strychnos Nux Vomica L.
रम्यरूप ramyarūpa  [ noun m f[ramyarūpā] n ] mfn. having a lovely form, beautiful Bha1m.
रम्यश्री ramyaśrī  [ noun m ] m. N. of viṣṇu Pan5car.
रम्यसानु ramyasānu  [ noun m f f[ramyasānvī] n ] mfn. having pleasant peaks or summits (said of a mountain) MW.
रम्याक्षि ramyākṣi  [ noun m ] m. N. of a man Pravar.
रम्यान्तर ramyāntara  [ noun m f[ramyāntarā] n ] mfn. pleasant at intervals, pleasantly diversified (said of a journey) S3ak.
रम्यक ramyaka  [ noun m ] m. Melia Sempervirens Bhpr.
  N. of a son of āgnīdhra BhP.
  [ noun n ] n. (in sāṁkhya) one of the 8 perfections or siddhis Tattvas. Sa1m2khyak. Sch. (also f(ā). scil. siddhi)
  n. the root of Trichosanthes Dioeca Sus3r.
  N. of a varṣa called after ramyaka Pur.
रम्र ramra  [ noun m ] m. N. of aruṇa (the charioteer of the Sun) L. (cf. ramaṇa)
  beauty, splendour ( = śobhā) L.
रमठ ramaṭha  [ noun m ] m. pl. N. of a people in the west of India (also read ramaṭa, rāmaṭha) MBh. VarBr2S.
  [ noun n ] n. = rāmaṭha, Asa Foetida L.
रमठध्वनि ramaṭhadhvani  [ noun m ] m. Asa Foetida L.
रमल ramala  [ noun m n ] m. or n. (cf. Arabic رمال rammāl) a mode of fortune-telling by means of dice (a branch of divination borrowed from the Arabs) Cat.
  [ noun m ] N. of various works.
रमलग्रन्थ ramalagrantha  [ noun m ] m. N. of wk.
रमलचिन्तामणि ramalacintāmaṇi  [ noun m ] m. N. of wk.
रमलतत्त्वसार ramalatattvasāra  [ noun m ] m. N. of wk.
रमलतन्त्र ramalatantra  [ noun n ] n. N. of wk.
रमलनवरत्न ramalanavaratna  [ noun n ] n. N. of wk.
रमलपद्धति ramalapaddhati  [ noun f ] f. N. of wk.
रमलप्रश्न ramalapraśna  [ noun m ] m. N. of wk.
रमलप्रश्नतन्त्र ramalapraśnatantra  [ noun n ] n. N. of wk.
रमलभूषण ramalabhūṣaṇa  [ noun n ] n. N. of wk.
रमलयन्त्रिका ramalayantrikā  [ noun f ] f. N. of wk.
रमलरहस्य ramalarahasya  [ noun n ] n. N. of wk.
रमलरहस्यसारसंग्रह ramalarahasyasārasaṁgraha  [ noun m ] m. N. of wk.
रमलशास्त्र ramalaśāstra  [ noun n ] n. N. of wk.
रमलसार ramalasāra  [ noun m ] m. N. of wk.
रमलसिक्ता ramalasiktā  [ noun f ] f. (?) N. of wk.
रमलाभिधेय ramalābhidheya  [ noun m ] m.
रमलामृत ramalāmṛta  [ noun m ] m.
रमलेन्दुप्रकाश ramalenduprakāśa  [ noun m ] m. N. of wk.
रमलोत्कर्ष ramalotkarṣa  [ noun m ] m. N. of wk.
रम्फ् ramph  [ verb 1P ] (cf. ṛph and raph) cl.1 P. ramphati, to go Dha1tup. xi, 20 (accord. to Vop. also "to kill").
रम्ब् ramb  [ verb 1A ]1 (cf. lamb) cl.1 A1. rámbate, to hang down RV. [cf. Lith. rambu4s, rambo4kas.]
रम्ब् ramb  [ verb 1A 1P ]2 (cf. 2. rambh) cl.1 A1. rambate, to sound Dha1tup. x, 14 ; cl.1 P. rambati, to go, xv, 87 (cf. raṇv).
रम्भ् rambh 1 see rabh.
रम्भ rambha 1 etc. see p. 867, col. 2.
रम्भिन् rambhin  etc. see p. 867, col. 2.
रम्भ् rambh  [ verb 1A ]2 (cf. 2. ramb) cl.1 A1. rambhate, to sound, roar Dha1tup. x, 24 (only p. rambhamāṇa BhP.)
रम्भ rambha  [ noun m f[rambhā] n ]2 mfn. sounding, roaring, lowing etc. (see go-r°)
 rambhā: [ noun f ]2 f. a sounding, roaring, lowing etc. L.
रम्भण rambhaṇa  [ noun n ] n. a lowing L.
रम्भित rambhita  [ noun n ] n. a lowing L.
रम्य ramya  ramra see above.
रय् ray  [ verb 1A ] (cf. lay) cl.1 A1. rayate, to go Dha1tup. xiv, 10.
रय raya  [ noun m ] m. ( ) the stream of a river, current MBh. Ka1v. etc.
  quick motion, speed, swiftness ( °yeṇa ind. and °yāt ind. quickly, immediately, straightway) Ka1v. Pur.
  course (cf. saṁvatsarar°)
  impetuosity, vehemence, ardour, zeal, S3is3. BhP.
  N. of a son of purū-ravas BhP.
  of another king Cat.
 rayeṇa: ind., seeraya , quickly, immediately, straightway
 rayāt: ind., seeraya , quickly, immediately, straightway
रयप्रश्नसूत्रसिद्धान्त rayapraśnasūtrasiddhānta  [ noun m ] m. N. of wk.
रयमणि rayamaṇi  [ noun m ] m. N. of two sāmans A1rshBr.
रयवत् rayavat  [ noun m f[rayavatī] n ] mfn. of rapid course, swift MW.
रयणसार rayaṇasāra  [ noun m ] m. N. of wk.
रयिष्ठ rayiṣṭha  [ noun m f[rayiṣṭhā] n ] mfn. very swift or fleet or vehement W.
  [ noun m ] m. N. of agni or kubera or brahman ib.
  [ noun n ] n. N. of various sāmans A1rshBr.
रयक rayaka  v.l. for ravaka q.v.
रयस् rayas  see amūrta-rayas.
रयि rayi  [ noun m f ] m. or (rarely) f. (fr. ; the following forms occur in the veda, rayis, °yím, °yibhis, °yīṇām; rayyā́,°yyaí,°yyā́m; cf. 2. rai), property, goods, possessions, treasure, wealth (often personified) RV. AV. VS. Br. S3rS. ChUp.
  [ noun m ] stuff, materials Pras3nUp.
  v.l. for raji q.v.
  [ noun m f n ] mfn. (?) rich RV. viii, 31, 11; ix, 101, 7.
रयिद rayida  [ noun m f[rayidā] n ] mfn. bestowing wealth RV.
रयिदा rayidā  [ noun m f n[rayida] ] mfn. bestowing wealth RV.
रयिधारणपिण्ड rayidhāraṇapiṇḍa  [ noun m ] m. a lump of earth Kaus3.
रयिपति rayipati  [ noun m ] m. lord of wealth ib.
रयिमत् rayimat  [ noun m f[rayimatī] n ] mfn. = -vat (q.v.) ib. VS. S3Br. ChUp.
  containing the word rayi S3Br.
रयिवत् rayivat  [ noun m f[rayivatī] n ] mfn. possessing wealth, rich RV. (cf. revat).
रयिविद् rayivid  [ noun m f n ] mfn. obtaining or possessing wealth RV.
रयिवृध् rayivṛdh  [ noun m f n ] mfn. enjoying wealth ib.
रयिषच् rayiṣac  [ noun m f n ] (-ṣā́c) mfn. possessing wealth ib.
रयिषह् rayiṣah  [ noun m f n ] (-ṣā́h) mfn. ruling over wealth ib.
रयिष्ठा rayiṣṭhā  [ noun m f n[rayiṣṭha] ] (AV.) mfn. possessed of wealth, wealthy
रयिष्ठान rayiṣṭhāna  [ noun m f[rayiṣṭhānā] n ] (AV.) mfn. possessed of wealth, wealthy
रयिस्थान rayisthāna  [ noun m f[rayisthānā] n ] mfn. (RV.),possessed of wealth, wealthy
  [ noun m ] m. a rich man.
रयिक्व rayikva  v.l. for raikva q.v.
रयिन्तम rayintama  [ noun m f[rayintamā] n ] mfn. (superl. of an unused form rayin; cf. Pa1n2. 8-2, 17) possessing much property, very wealthy RV.
रयीयत् rayīyat  [ noun m f[rayīyatī] n ] mfn. (p. from a Nom. rayīyatī) wishing for wealth or riches RV.
रयीषिन् rayīṣin  [ noun m f[rayīṣiṇī] n ] mfn. desiring treasures SV. (prob. w.r.)
रय्यावट्ट rayyāvaṭṭa  [ noun m ] m. N. of a man Ra1jat. (cf. rathāvaṭṭa under 1. ratha).
रराट rarāṭa  [ noun n ] n. = lalāṭa, the forehead, brow VS. TBr. Ka1t2h. Pa1rGr2.
 rarāṭī: [ noun f ] f. id. BhP.
 rarāṭī: twisted grass used for the havir-dhāna Br. S3rS.
रराट्य rarāṭya  [ noun m f[rarāṭyā] n ] mf(ā)n. belonging or relating to the forehead Pa1rGr2.
 rarāṭyā: [ noun f ] f. twisted grass etc. ( = rarāṭī q.v.) S3a1n3khBr. S3rS.
 rarāṭyā: the horizon S3a1n3khBr.
रराण rarāṇa  [ noun m f[rarāṇā] n ] mfn. ( ) distributing, bestowing, bountiful, liberal RV.
ररावन् rarāvan  [ noun m f f[rarāvā] n ] mfn. id. ib. (others "w.r. for árāvan").
रर्फ् rarph  [ verb 1P ] (cf. raph), cl.1. P. rarphati, to go Dha1tup. xi, 18 (v.l.)
रलमानाथ ralamānātha  [ noun m ] m. N. of a poet Cat.
रलरोल ralarola  [ noun m ] (prob.) m. howling, wailing, lamenting HParis3.
रला ralā  [ noun f ] f. a species of bird VarBr2S.
रल्लक rallaka  [ noun m ] m. a species of stag or deer with a shaggy or hairy body Ka1d.
  a woollen cloth, coverlet, blanket S3a1rn3gS.
  the eyelashes. L.
रव rava  [ noun m ] m. (1. ru) a roar, yell, cry, howl (of animals, wild beasts etc.) RV. etc. etc.
  song, singing (of birds) MBh. R. etc.
  hum, humming (of bees) Ragh. Katha1s.
  clamour, outcry Katha1s.
  thunder RV. MBh.
  talk MW.
  any noise or sound (e.g. the whizz of a bow, the ringing of a bell etc.) MBh. Ka1v. etc.
 ravā: [ noun f ] f. see s.v.
रवण ravaṇa  [ noun m f[ravaṇā] n ] mfn. roaring, yelling, crying, howling, singing etc. Bhat2t2.
  sonorous ( = śabdana) L.
  sharp, hot ( = tīkṣṇa) L.
  unsteady, fickle ( = cañcala) L.
  [ noun m ] m. a sound L.
  a camel L.
  the Koil or Indian cuckoo L.
  wagtail ( = bhaṇḍaka) L.
  a bee L.
  a big cucumber L.
  N. of a man g. śivā*di
  of a serpent-king L.
  [ noun n ] n. brass, bell-metal L.
रवत् ravat  see under 1. ru.
रवमाण ravamāṇa  see under 1. ru.
रवाण ravāṇa  see under 1. ru.
रवत ravata  [ noun m ] m. = rava, roaring, yelling etc. A1pS3r.
रवथ ravatha  [ noun m ] m. id. RV. S3Br. La1t2y.
  the Indian cuckoo L.
रवस् ravas  see purū- and bṛhad-r°.
रवस ravasa  see purū-r°.
रवितृ ravitṛ  [ noun m f[ravitrī] n ] mfn. one who cries or calls out, crier, screamer AitBr.
रवक ravaka  [ noun m ] m. N. of a dharaṇa or partic. weight of pearls (30 making the dharaṇa [p. 869, col. 1]; v.l. rayaka, rivaka) VarBr2S. Hcat.