Sanskrit tools

कालसम्पन्न kālasampanna  dated, bearing a date.
कालसाह्वय kālasāhvaya  [ noun m ] m. (scil. niraya, a hell) named after kāla ( = kāla-sūtra) MBh. xiii, 2479.
कालसिद्धान्त kālasiddhānta  [ noun m ] m. N. of wk.
कालसूक्त kālasūkta  [ noun n ] n. N. of a hymn Hcat.
कालसूत्र kālasūtra  [ noun n ] n. the thread of time or death MBh. iii, 11495
  [ noun m n ] mn. one of the twenty-one hells Mn. iii, 249; iv, 88 VP. etc.
कालसूत्रक kālasūtraka  [ noun n ] n. N. of the hell kāla-sūtra Ya1jn5. iii, 222.
कालसूर्य kālasūrya  [ noun m ] m. the sun at the end of the world MBh. vii, 633.
कालस्वरूप kālasvarūpa  [ noun m f[kālasvarūpā] n ] mfn. having the very form of death (applied to any terrific object).
कालहार kālahāra  [ noun m ] m. loss of time Katha1s. cii, 119
  profit of time Katha1s. xxxi, 75 ff., xxxii, 10.
कालांश kālāṁśa  [ noun m ] m. = kālabhāga Su1ryas.
कालाकाङ्क्षिन् kālākāṅkṣin  [ noun m f[kālākāṅkṣiṇī] n ] mfn. expecting (quietly) the coming time R. Katha1s. cvii, 8.
कालाकृष्ट kālākṛṣṭa  [ noun m f[kālākṛṣṭā] n ] mfn. led to death or destruction, drawn to or by one's fate
  produced or brought about by time.
कालाक्षरिक kālākṣarika  [ noun m ] m. a pupil who has begun to read.
कालाग्नि kālāgni  [ noun m ] m. the fire that is to destroy the world, conflagration at the end of time
कालाग्निभैरव kālāgnibhairava  [ noun n ] n. N. of a tantra
कालाग्निरुद्र kālāgnirudra  [ noun m ] m. = kāla-rudra
  (scil. rasa) N. of a particular drug or medicine
कालाग्निरुद्रतीर्थ kālāgnirudratīrtha  [ noun n ] n. N. of a tīrtha, S3ivP.
कालाग्निरुद्रोपनिषद् kālāgnirudropaniṣad  [ noun f ] f. N. of several upaniṣads.
कालातिक्रमण kālātikramaṇa  [ noun n ] n. lapse of time, loss or destruction by lapse of time Pan5cat.
कालातिपात kālātipāta  [ noun m ] m. delay of time Ka1d. Prasannar.
कालातीत kālātīta  [ noun m f[kālātītā] n ] mfn. elapsed, passed away, become unseasonable MBh. xii R. iv, 28, 16.
कालात्मक kālātmaka  [ noun m f[kālātmakā] n ] mfn. depending on time or destiny MBh. xiii, 52 ff.
कालात्यय kālātyaya  [ noun m ] m. passing away of time Mn. viii, 145 R.
कालात्ययापदिष्ट kālātyayāpadiṣṭa  [ noun m f[kālātyayāpadiṣṭā] n ] mfn. invalidated by lapse of time (term for a vain argument [hetv-ābhāsa], also called atī*ta-kāla and bādhita) Bha1sha1p. Sarvad. Comm. on Nya1yam. (wrongly spelt °tyayo*pad°).
कालादर्श kālādarśa  [ noun m ] m. "the mirror of time", N. of wk.
कालादिक kālādika  [ noun m ] m. (scil. māsa) the month caitra L.
कालाध्यक्ष kālādhyakṣa  [ noun m ] m. "the overseer or ruler of time", the sun MBh. iii, 152.
कालानयन kālānayana  [ noun n ] n. calculation of time Comm. on VarBr2.
कालानल kālānala  [ noun m ] m. = kālā*gni R. iii, 69, 19 Bhag.
  N. of a son of sabhā-nara (also called kālānara VP.) Hariv. 1669 VP.
  of another man
कालानलरस kālānalarasa  [ noun m ] m. N. of a medical drug.
कालान्तक kālāntaka  [ noun m ] m. time regarded as the god of death MBh. iii, 11500 R.
कालान्तकयम kālāntakayama  [ noun m ] m. all-destroying time in the form of yama MBh. iii R.
कालान्तयम kālāntayama  [ noun m ] m. id. R. vi, 86, 3 (cf. yamā*ntaka.)
कालान्तर kālāntara  [ noun n ] n. "interval, intermediate time"
 kālāntareṇa: ind. after some time MBh. Pan5cat.
 kālāntarāt: ind. after some time MBh. Pan5cat.
  "another time", opportunity Pan5cat.
कालान्तरक्षम kālāntarakṣama  [ noun m f[kālāntarakṣamā] n ] mfn. able to bear an interval of delay Ma1lav.
कालान्तरविष kālāntaraviṣa  [ noun m ] m. "venomous at certain times", an animal venomous only when enraged or alarmed (as a rat, etc.) L.
कालान्तरावृत kālāntarāvṛta  [ noun m f[kālāntarāvṛtā] n ] mfn. hidden or concealed by time
कालान्तरावृत्तिशुभाशुभ kālāntarāvṛttiśubhāśubha  [ noun n ] n. pl. good and evil things occurring within the revolutions of time.
कालापहार kālāpahāra  [ noun m ] m. waste of time, delay Ra1jat. viii, 127.
कालाभ्यागमन kālābhyāgamana  [ noun n ] n. N. of R. iii, chapter 97.
कालावधि kālāvadhi  [ noun m ] m. a fixed period of time.
कालावर kālāvara  [ noun m f[kālāvarā] n ] mfn. later in time Vop. iii, 37.
कालाव्यवाय kālāvyavāya  [ noun m ] m. absence of pause RPra1t.
कालाशुद्धि kālāśuddhi  [ noun f ] f. a season of ceremonial impurity (as at the birth of a child, the death of a relation, etc., when it is considered unlawful to perform any religious rites).
कालाशौच kālāśauca  [ noun n ] n. id.
कालेज kāleja  [ noun m f[kālejā] n ] mfn. born or produced in due season Pa1n2. 6-3, 15.
कालेश्वर kāleśvara  [ noun n ] n. N. of a liṅga SkandaP.
कालेश्वरमाहात्म्य kāleśvaramāhātmya  [ noun n ] n. N. of wk.
कालेहिका kālehikā  [ noun f ] f. N. of one of the mothers in skanda's retinue MBh. ix, 2641.
कालोत्तर kālottara  [ noun n ] n. N. of wk. Hcat.
कालोत्तरशैवशास्त्र kālottaraśaivaśāstra  [ noun n ] n. id. ib.
कालोत्पादित kālotpādita  [ noun m f[kālotpāditā] n ] mfn. produced in due season.
कालोप्त kālopta  [ noun m f[kāloptā] n ] mfn. sown in due season Mn. ix, 39.
कालक kālaka  [ noun m f[kālikā] n ]2 mf(ikā)n. to be paid monthly (as interest, vṛddhi).
कालय kālaya  Nom. P. °yati, to show or announce the time Dha1tup. xxxv, 28 (v.l.)
कालिक kālika  [ noun m f[kālikā] n ]2 mf(īPa1n2. 5-1, 108)n. relating to or connected with or depending on time Bha1sha1p.
 2 fit for any particular season, seasonable MBh. iii, 868
 2 lasting a long time Pa1n2. 5-1, 108
 2 (often ifc. e.g. āsanna-k°, relating to a time near at hand, impending Pa1n2. 5-4, 20 Sch.; māsa-k°, monthly MBh. ii, 2080).
कालिकता kālikatā  [ noun f ] f. time, date, season.
कालिकत्व kālikatva  [ noun n ] n. id.
कालिन् kālin  [ noun m ] m. N. of a son of caidyoparicara Hariv. 1806
 kālinī: [ noun f ] f. "bringing death", N. of the sixth lunar mansion L.
कालीन kālīna  [ noun m f[kālīnā] n ] mfn. (only ifc.) belonging or relating to any particular time.
काल्य kālya  [ noun m f[kālyā] n ] mf(ā)n. timely, seasonable Pa1n2. 5-1, 107
  being in a particular period g. aig-ādi
  ifc. g. vargyā*di
  pleasant, agreeable, auspicious (as discourse cf. kalya) L.
 kālyā: [ noun f ] f. (with prajane) a cow fit for the bull Pa1n2. 3-1, 104
  [ noun n ] (am) n. "day-break"
 kālyam: ind. acc.at day-break R. Sus3r.
 kālye: ind. loc. at day-break R. Sus3r.
काल्यक kālyaka  see kālpaka.
कालकञ्ज kālakañja  etc. see 1. kāla.
कालकीट kālakīṭa  [ noun m f[kālakīṭā] n ] mfn. fr. kal° g. palady-ādi.
कालकील kālakīla  [ noun m ] m. a confused or mingled sound, tumult L. (cf. kalakala.)
कालकुञ्ज kālakuñja  see 1. kāla.
कालकूट kālakūṭa  [ noun m ]3 m. pl. (1. fr. kalak°), N. of a country near the himā*laya and of the people inhabiting it MBh.
  [ noun m f[kālakūṭā] n ]3 mfn. relating to that country g. palady-ādi.
कालकूटपति kālakūṭapati  [ noun m ] m. N. of a vidyā-dhara Katha1s. cviii, 177.
कालकूटि kālakūṭi  [ noun m ] m. a prince of the kalakūṭas Pa1n2. 4-1, 173.
कालङ्कत kālaṅkata  [ noun m ] m. the plant Cassia Sophora Car. iii, 8.
कालञ्जर kālañjara  [ noun m ] m. N. of a sacred mountain in Bundalkhand (the modern Kallinjer, a spot adapted to practices of austere devotion) MBh. Hariv. etc.
  (pl.) N. of the people living near that mountain Pa1n2. 4-2, 125 Ka1s3.
  an assembly or meeting-place of religious mendicants L.
  N. of śiva L.
 kālañjarā: [ noun f ] f. N. of durgā L.
 kālañjarī: [ noun f ] f. id. L.
कालञ्जरक kālañjaraka  [ noun m f[kālañjarakā] n ] mfn. Pa1n2. 4-2, 125 Ka1s3.
कालद kālada  see kālava.
कालबव kālabava  [ noun m ] m. a patr. of āryamabhūti VBr.
  m. pl. his family A1s3vS3r. xii.
कालबविन् kālabavin  [ noun m ] m. pl. N. of a school.
कालब्धी kālabdhī  [ noun f ] f. a female descendant of ka-labdha (accord. to S3a1kat2.) Gan2ar. 48 Comm.
कालम्ब्य kālambya  [ noun m ] m. N. of a caravansery Ra1jat. iii, 480.
कालव kālava  [ noun m ] m. pl. N. of a people MBh. vi, 370 (v.l. kālada).
कालवेय kālaveya  [ noun m ] m. pl. N. of a school of the SV.
कालशेय kālaśeya  [ noun n ] n. (fr. kalaśi Pa1n2. 4-3, 56), buttermilk Das3.
कालानर kālānara  see kālā*nala.
कालानुनादिन् kālānunādin  for kal° q.v.
कालाप kālāpa  [ noun m ] m. (fr. kalā*pa), a serpent's hood L.
  a demon, imp or goblin L.
  a student of the kalāpa grammar L.
  (fr. kalāpin) a pupil of kalāpin Pa1n2. MBh. ii, 113
  N. of ārāḍa (a teacher of śākya-muni) Buddh. (v.l. kālāma)
  m. pl. the school of kalāpin (often named together with the kaṭhas q.v.)
कालापक kālāpaka  [ noun n ] n. the school of kalāpin Pa1n2. 4-3, 104 Ka1s3.
  the veda recension of this school ib. 101 Va1rtt. 1 Pat. Sarvad.
  N. of the kātantra grammar Katha1s. vii, 13.
कालाम kālāma  see kālāpa.
कालामुख kālāmukha  see 1. kāla.
कालायन kālāyana  [ noun m f[kālāyanā] n ] mfn. fr. kalā g. pakṣā*di
 kālāyanī: [ noun f ] f. N. of durgā L.
कालायनि kālāyani  [ noun m ] m. N. of a teacher (a pupil of bāṣkali) VP.
कालायसूपिक kālāyasūpika  [ noun m f[kālāyasūpikā] n ] mfn. fr. kalāya-sūpa Pa1n2. 5-1, 19 Va1rtt. 2 Pat.
कालिक kālika  1. and 2. kālika see col.1 and p. 277, col. 3.
कालिका kālikā  see p. 277, col. 3.
कालिकेय kālikeya  see p. 278, col. 1.
कालिङ्ग kāliṅga  [ noun m ] m. "produced in or belonging to the kaliṅga country", a kaliṅga man VP.
  (Pa1n2. 4-1, 170) a prince of the kaliṅgas Hariv. Ragh. iv, 40 etc.
  (pl.) the kaliṅgas MBh. VP.
  an elephant L.
  a snake L.
  a species of cucumber (Cucumis usitatissimus) L.
  Beninkasa cerifera
  a poisonous plant L.
  a sort of iron
  [ noun m n ] mn. the plant Wrightia antidysenterica Bhpr.
 kāliṅgī: [ noun f ] f. a princess of the kaliṅgas MBh. i, 3775 ff.
  mn. a kind of gourd L.
  [ noun n ] n. the water-melon.
कालिङ्गक kāliṅgaka  [ noun m ] m. a prince of the kaliṅgas MBh. ii, 1270
  the plant Wrightia antidysenterica Bhpr.
 kāliṅgikā: [ noun f ] f. Ipomoea Turpethum L.
कालिञ्जर kāliñjara  [ noun m ] m. (cf. kālañj°), N. of a mountain Katha1s. cxi, 70 and 81
  of a country Ra1jat. viii, 917
 kāliñjarī: [ noun f ] f. N. of gaurī L.
कालितरा kālitarā  see p. 278, col. 1.
कालिदास kālidāsa  [ noun m ] m. (fr. kālī, the goddess durgā, and dāsa, a slave, the final of kālī being shortened; cf. Pa1n2. 6-3, 63), N. of a celebrated poet (author of the śakuntalā, vikramorvaśī, mālavikāgnimitra, megha-dūta, and raghu-vaṁśa; described as one of the nine gems of vikramā*ditya's court, and variously placed in the first, second, third, and middle of the sixth century A.D.; the name is, however, applied to several persons, especially to two others who may have written the nalodaya and śruta-bodha [hence the N. is used to denote the number, "three"], and seems, in some measure, to have been used as an honorary title).
कालिदासक kālidāsaka  [ noun m ] m. = preceding L.
कालिन् kālin  see col.1.
कालिन्द kālinda  [ noun n ] n. the water-melon Sus3r.
 kālindī: [ noun f ] f. a sort of vessel L.
 kālindī: a sort of trivṛt with red flowers L.
 kālindī: N. of a wife of kṛṣṇa (a daughter of sūrya BhP.) Hariv. VP.
 kālindī: N. of the wife of asita and mother of sagara R.
 kālindī: a patr. of the river yamunā MBh. Hariv. etc.
  [ noun m f[kālindā] n ] mfn. connected with or coming from the river yamunā La1t2y.
कालिन्दक kālindaka  [ noun n ] n. a water-melon Sus3r.
 kālindikā: [ noun f ] f. ( = kal°) science L.
कालिन्दी kālindī  (f. of °nda q.v.)
कालिन्दीकर्षण kālindīkarṣaṇa  [ noun m ] m. "diverting the yamunā stream", N. of bala-rāma (who diverted the yamunā into a new and devious channel marked out by his ploughshare) L.
कालिन्दीपति kālindīpati  [ noun m ] m. "the lord of kālindī", N. of kṛṣṇa L.
कालिन्दीभेदन kālindībhedana  [ noun m ] m. = -karṣaṇa L.
कालिन्दीमाहात्म्य kālindīmāhātmya  [ noun n ] n. N. of wk.
कालिन्दीसू kālindīsū  [ noun m ] m. "generator of kālindī", N. of sūrya L.
  [ noun f ] f. (ūs) "giving birth to kālindī", N. of one of sūrya's wives L.
कालिन्दीसोदर kālindīsodara  [ noun m ] m. "brother of yamunā", N. of yama L.
कालिमन् kāliman  etc. see p. 278, col. 1.
कालिंमन्या kāliṁmanyā  etc. see ib.
कालिय kāliya  etc. see ib.
कालिव्य kālivya  [ noun m f[kālivyā] n ] mfn. fr. kaliva g. pragady-ādi
  (v.l. kāvilya fr. kavila.)
काली kālī  see p. 278, col. 1.
कालीक kālīka  v.l. for 1. °lika q.v.
कालीची kālīcī  [ noun f ] f. (fr. 2. kāla and añc?), the judgement-hall of yama (judge of the dead) L.
कालीन kālīna  see col.1.
कालीय kālīya  see p. 278, col. 1.
कालुष्य kāluṣya  [ noun n ] n. (fr. kaluṣa), foulness, dirtiness, turbidness, opacity Katha1s. xix, 95 Ka1m.
  disturbance or interruption of harmony Ra1jat. v, 63 Sarvad.
कालेज kāleja  see 2. kāla.
कालेय kāleya  [ noun n ]3 n. (fr. 1. kalí [see s.v. káli] Pa1n2. 4-2, 8), the sāman of kali S3a1n3khS3r. A1rshBr. La1t2y.
  [ noun m ]3 m. pl. N. of a school of the black yajur-veda
  [ noun m f[kāleyā] n ]3 mfn. belonging to kali or the kali age, etc. Pa1n2. 4-2, 8 Pat.
कालेयक kāleyaka  see p. 278, col. 1.
कालेश्वर kāleśvara  etc. see 2. kāla.
कालोदक kālodaka  see 1. kāla.
कालोदायिन् kālodāyin  see 1. kāla.
कालोल kālola  [ noun m ] m. ( = mahā-l°) a crow Npr.
काल्प kālpa  [ noun m f[kālpā] n ] mfn. (fr. kálpa), preceptive, ritual W.
  relating to a period called kalpa W.
  [ noun m ] m. the plant Curcuma Zerumbet L.
काल्पक kālpaka  [ noun m ] m. Curcuma Zerumbet L. (v.l. kālyaka).
काल्पनिक kālpanika  [ noun m f[kālpanikā] n ] mfn. (fr. kalpanā), existing only in fancy, invented, fictitious Sa1h. Sarvad.
  artificial, fabricated.
काल्पनिकता kālpanikatā  [ noun f ] f. fictitiousness.
काल्पनिकत्व kālpanikatva  [ noun n ] n. id.
काल्पसूत्र kālpasūtra  [ noun m ] m. (fr. kalpa-s°), one who is familiar with the kalpa-sūtras Pa1n2. 4-2, 60 Ka1s3.
काल्य kālya  see 2. kāla.
काल्याणक kālyāṇaka  [ noun n ] n. the state of being kalyāṇa (q.v.) g. manojñā*di.