Sanskrit tools

पवमान pavamāna  N. of a partic. agni (associated with pāvaka and śuci and also regarded as a son of agni by svāhā or of antar-dhāna and by śikhaṇḍinī) TS. Br. Pur.
  N. of partic. stotras sung by the sāma-ga at the jyotiṣṭoma sacrifice (they are called successively at the 3 savanas bahiṣpavamā*na, mādhyaṁdina and tṛtīya or ārbhava) TS. Br. S3rS. (cf. RTL. 368)
  N. of wk.
  N. of a prince and the varṣa in śāka-dvīpa ruled by him BhP.
पवमानटिप्पन pavamānaṭippana  [ noun m n ] m. or n. N. of wk.
पवमानपञ्चसूक्त pavamānapañcasūkta  [ noun n ] n. pl. N. of wk.
पवमानपद्धति pavamānapaddhati  [ noun f ] f. N. of wk.
पवमानसूक्त pavamānasūkta  [ noun n ] n. N. of wk.
पवमानवत् pavamānavat  [ noun m f[pavamānavatī] n ] mfn. accompanied by the pavamāna-stotra AitBr.
पवमानसख pavamānasakha  [ noun m ] m. "friend of the wind", fire S3is3.
पवमानसोमयज्ञ pavamānasomayajña  [ noun m ] m. N. of wk.
पवमानहविस् pavamānahavis  [ noun n ] n. offerings to agni invoked under the title of pavamāna or pāvaka or śuci TBr. Sch.
पवमानहोम pavamānahoma  [ noun m ] m. = -havis
  N. of wk.
पवमानहोमपद्धति pavamānahomapaddhati  [ noun f ] f. N. of wk.
पवमानहोमप्रयोग pavamānahomaprayoga  [ noun m ] m. N. of wk.
पवमानहोमविधि pavamānahomavidhi  [ noun m ] m. N. of wk.
पवमानाध्याय pavamānādhyāya  [ noun m ] m. N. of wk.
पवमानेष्टि pavamāneṣṭi  [ noun f ] f. = °na-havis TBr. Sch.
  N. of wk.
पवमानोक्थ pavamānoktha  [ noun n ] n. the series of verses in the mid-day pavamāna, AitBr.
पवयितृ pavayitṛ  [ noun m ] m. a purifier TS.
पवाका pavākā  [ noun f ] f. a storm, whirlwind L.
पवित pavita  [ noun m f[pavitā] n ] mfn. purified, cleansed W.
  [ noun n ] n. black pepper L.
पवितृ pavitṛ  [ noun m ] m. a purifier AV. S3Br. (cf. paivītṛ).
पवित्र pavitra  [ noun n ] n. a means of purification, filter, strainer, straining-cloth etc. (made of thread or hair or straw, for clarifying fruits, esp. the soma) RV. etc. etc.
  kuśa grass (esp. two kuśa leaves for holding offerings or for sprinkling and purifying ghee etc.) S3Br. Ka1tyS3r. Mn. etc. (ifc. also ko see sa-pavitraka), a ring of kuśa grass worn on the fourth finger on partic. occasions W.
  a purifying prayer or mantra Mn. Ya1jn5. MBh.
  a means of purifying or clearing the mind RV. iii, 26, 8; 31, 6 etc.
  melted butter L.
  honey L.
  water L.
  rain or rubbing (varṣaṇa or gharṣaṇa) L.
  copper L.
  the vessel in which the argha is presented L. (ifc. -ka Ma1rkP.)
  the Brahmanical cord (cf. °trā*ropaṇs)
  N. of viṣṇu (also presented pavintrāṇām) MBh. (cf RTL. 106)
  of śiva ib.
  (with ādityānām and devānām) N. of sāmans A1rshBr.
  a kind of metre Col.
  [ noun m ] m. N. of a partic. soma-sacrifice belonging to the rājasūya Ta1n2d2Br. Sch. S3rS.
  Sesamum Indicum L.
  Nageia Putranjiva L.
  N. of a man g. aśvā*di
  of an āṅgirasa (the supposed author of RV. ix, 67; 73; 83; 107) RAnukr.
  (pl.) N. of a class of deities in the 14th manv-antara, Pur
 pavitrā: [ noun f ] f. N. of sev. plants (basil, saffron, the small pippala tree etc.) L.
  m. of sev. rivers MBh. Pur.
  the 12th day of the light half of śravaṇa (a festival in honour of viṣṇu) W.
  [ noun m f[pavitrā] n ] mf(ā)n. purifying, averting evil, pure, holy, sacred, sinless, beneficent Mn. MBh. etc.
पवित्रकीर्ति pavitrakīrti  [ noun m f n ] mfn. of spotless renown Dhu1rtas.
पवित्रगिरि pavitragiri  [ noun m ] m. N. of a place Cat.
पवित्रतरीकृ pavitratarīkṛ  to purify or sanctify in a high degree Ka1d.
पवित्रता pavitratā  [ noun f ] f. purity, cleanness Ma1rkP. Ra1jat.
पवित्रत्व pavitratva  [ noun n ] n. id. Uttarar. Hcat.
  the being a means of purification Ka1t2h. Ta1n2d2Br.
पवित्रदर्भ pavitradarbha  [ noun m ] m. purifying or holy darbha grass R.
पवित्रधर pavitradhara  [ noun m ] m. N. of a man Katha1s.
पवित्रधान्य pavitradhānya  [ noun n ] n. "pure grain", barley L.
पवित्रपठन pavitrapaṭhana  [ noun n ] n. recitation of a purifying prayer or mantra Ma1rkP.
पवित्रपति pavitrapati  [ noun m ] m. lord of purification or purity VS.
पवित्रपाणि pavitrapāṇi  [ noun m f n ] mfn. holding darbha grass in the hand Ya1jn5.
  [ noun m ] m. N. of an ancient sage MBh.
पवित्रपूत pavitrapūta  [ noun m f[pavitrapūtā] n ] (°vítra-) mfn. clarified with a strainer S3Br.
पवित्रयोनि pavitrayoni  [ noun m f n ] mfn. of spotless origin, Pan5c.
पवित्ररथ pavitraratha  [ noun m f[pavitrarathā] n ] (vítra-) mfn. having the strainer as a chariot (soma) RV.
पवित्ररोगपरिहारप्रयोग pavitrarogaparihāraprayoga  [ noun m ] m. N. of wk.
पवित्रवत् pavitravat  [ noun m f[pavitravatī] n ] mfn. (°vitra-) having a purifying instrument (as a strainer or darbha grass), cleansing, purifying RV. Br. Gr2S3rS.
  N. of agni AitBr.
 pavitravatī: [ noun f ] f. (ī) N. of a river BhP.
पवित्रारोपण pavitrāropaṇa  [ noun n ] n. "putting on the pavitra", investiture with the Brahmanical cord, (esp.) investing the image of kṛṣṇa or another deity with the sacred thread, N. of a festival on the 12th day of the light half of śrāvaṇa or aṣāḍha Pan5c.
पवित्रारोपणपुत्रदैकादशी pavitrāropaṇaputradaikādaśī  [ noun f ] f. N. of wk.
पवित्रारोपणविधान pavitrāropaṇavidhāna  [ noun n ] n. N. of wk.
पवित्रारोहण pavitrārohaṇa  [ noun n ] n. investing with the sacred thread (cf. °ropaṇa), N. of a festival in honour of durgā on the 8th day of the light half of śrāvaṇa or aṣāḍha L.
पवित्रेष्टि pavitreṣṭi  [ noun f ] f. N. of a partic. sacrifice (cf. above ) Vas.
  N. of wk.
पवित्रेष्टिपद्धति pavitreṣṭipaddhati  [ noun f ] f. N. of wk.
पवित्रेष्टिप्रयोग pavitreṣṭiprayoga  [ noun m ] m. N. of wk.
पवित्रेष्टिसूत्र pavitreṣṭisūtra  [ noun n ] n. N. of wk.
पवित्रेष्टिहौत्र pavitreṣṭihautra  [ noun n ] n. N. of wk.
पवित्रक pavitraka  [ noun m ] m. a small sieve or strainer Ka1tyS3r. (see also under pavitra)
  m. Poa Cynosuroides L.
  Artemisia Indica L.
  Ficus Religiosa or Glomerata L.
पवित्रय pavitraya  Nom. P. °yati, to cleanse, purify, render happy Katha1s. S3atr. Pan5cad.
पवित्रित pavitrita  [ noun m f[pavitritā] n ] mfn. purified, sanctified, blessed, happy Mcar. [p. 611, col. 2] Can2d2. BrahmaP.
पवित्रिन् pavitrin  [ noun m f[pavitriṇī] n ] mfn. purifying, pure, clean MBh.
पवित्री pavitrī  ind. in comp. for °tra.
पवित्रीकरण pavitrīkaraṇa  [ noun n ] n. purification, means of purifying W.
पवित्रीकृ pavitrīkṛ  to purify, cleanse MBh. BhP.
पवित्रीकृत pavitrīkṛta  [ noun m f[pavitrīkṛtā] n ] mfn. purified, cleansed, sanctified Pan5c. S3a1ntis3.
पवित्रीभू pavitrībhū  (ind.p. -bhūya), to become pure or clean L.
पवीतृ pavītṛ  [ noun m ] m. = pavitṛ RV.
पव्या pavyā  [ noun f ] f. purification RV.
  = paví, the tire of a wheel (?) ib.
पवरु pavaru  [ noun m ] m. a species of pot-herb L. (v.l. pararu).
पवष्टुरिक pavaṣṭurika  [ noun m ] m. N. of a man g. śubhrā*di (not in Ka1s3.)
पवस्त pavasta  [ noun n ] n. (apa and vas?) a cover or garment (?) AV. iv, 7, 6
  du. heaven and earth RV. x, 27, 7.
पवारु pavāru  °ru, °ruka v.l. for parāru, °ruka.
पवारुक pavāruka  °ru, °ruka v.l. for parāru, °ruka.
पवि pavi  [ noun m ] m. (perh. orig. "brightness, sheen"; cf. pāvaka and Un2. iv, 138 Sch.) the tire of a wheel (esp. a golden tire on the chariot of the aśvins and maruts) RV. AitA1r.
  the metallic point of a spear or arrow ib.
  the iron band on a soma-stone ib.
  an arrow Nir. xii, 30
  a thunderbolt Naigh. ii, 20
  speech ib. i, 11 fire L.
पविमत् pavimat  [ noun m f[pavimatī] n ] mfn. N. of sev. sāmans A1rshBr.
पवीनस pavīnasa  [ noun m ] m. "having a nose like a spear-head", N. of a demon AV.
पवीर pavīra  [ noun n ] n. (fr. pāvī), a weapon with a metallic point, a lance, spear Nir. xii, 30.
पवीरवत् pavīravat  [ noun m f[pavīravatī] n ] pávīra-vat (RV. VS.) or pavīrá-vat (AV.), mfn. armed with lance or a goad
  = next mfn.
  = next mfn.
पवीरव pavīrava  [ noun m f[pavīravā] n ] mfn. having a metallic share (as a plough) TS.
  [ noun m ] m. a thunderbolt RV.
पवीरु pavīru  [ noun m ] m. N. of a man RV.
पविन्द pavinda  [ noun m ] m. N. of a man g. aśvā*di (f. ā, Ka1s3..)
पश् paś 1 only Pres. P. A1. páśyati, °te (cf. dṛś and Pa1n2. 7-3, 78), to see (with na "to be blind"), behold, look at, observe, perceive, notice RV. etc. etc. ; to be a spectator, look on (esp. p. e.g. tasya paśyataḥ, while he looks on, before his eyes Mn.; paśyantī tiṣṭhati, she stands and looks on S3ak.) ; to see a person (either "visit" or "receive as a visitor") MBh. R. etc. ; to live to see, experience, partake of. undergo, incur Mn. MBh. etc. ; to learn, find out ib. ; to regard or consider as, take for (acc. with acc. or adv. in vat) ib. ; to see with the spiritual eye, compose, invent (hymns, rites etc.) RV. Br. S3a1n3khS3r. ; (also with sādhu) to have insight or discernment Mn. MBh. etc. ; to consider, think over, examine ib. ; to foresee ib. ; (paśyāmi, "I see or l am convinced", and paśya, °śyata, "see, behold, look here!" often employed parenthetically or interjectionally MBh. Ka1v. etc.) [Orig. identical with spaś, q.v.]
पश् paś  [ noun f ]2 f. (only instr. pl. paḍbhís), sight or eye RV. iv, 2, 12.
पशु paśu 1 ind. see, behold! L.
पश्य paśya  [ noun m f[paśyā] n ] mf(ā)n. seeing, beholding, rightly understanding Up. (cf. Pa1n2. 3-1, 137).
पश्यत् paśyat  [ noun m f[paśyatī] n ] mf(antī)n. seeing, beholding etc.
 paśyantī: [ noun f ] f. a harlot L.
 paśyantī: N. of a partic. sound L.
पश्यतोहर paśyatohara  [ noun m f[paśyatoharā] n ] mfn. stealing before a person's eyes Pa1n2. 6-3, 21 Va1rtt. 1 Pat.
पश्यत paśyata  [ noun m f[paśyatā] n ] mfn. visible, conspicuous AV.
पश्यना paśyanā  [ noun f ] f. see a-paśyanā.
पश् paś  [ verb 10P ]3 cl.10 P. pāśayati, to fasten, bind Dha1tup. xxxiii, 45. [cf. paṣ and pas; Zd. pas; Lat. pac-iscor, pax; Goth. fahan; Angl.Sax. fA7n.]
पशव्य paśavya  [ noun m f[paśavyā] n ] mfn. (fr. paśú) belonging or relating to cattle, fit or suitable for cattle TS. Br. Up. Ya1jn5. MBh.
  [ noun m ] m. (with kāma) sexual love or intercourse BhP.
  [ noun n ] n. a herd or drove of cattle RV.
पशव्यतम paśavyatama  [ noun m f[paśavyatamā] n ] (°vyá-) mfn. most fit or suitable for cattle TS.
पशव्यवाहन paśavyavāhana  [ noun m f[paśavyavāhanā] n ] mfn. = purīṣa-v° S3Br.
पशु paśu  [ noun m ]2 paśú or páśu, m. (instr. paśúnā or °śva; dat. páśve or paśáve; gen. paśvás or °śos; du. paśvā́; acc. pl. paśvás or °śū́n) cattle, kine (orig. "any tethered animal"; singly or collect. "a herd"), a domestic or sacrificial animal (as opp. to mṛga, "wild animal"; 5 kinds are enumerated, "men, kine, horses, goats and sheep" [AV. xi, 2, 9 etc.] , to which are sometimes added mules arid asses [MBh. vi, 155 etc.] or camels and dogs [AV. iii, 10, 6 Comm.]) RV. etc. etc.
  any animal or brute or beast (also applied contemptuously to a man; cf. nara-p° and nṛ-p°)
  a mere animal in sacred things i.e. an uninitiated person Cat.
  an animal sacrifice AitA1r. BhP.
  flesh RV. i, 166 6 an, ass L.
  a goat L.
  a subordinate deity and one of śiva's followers L.
  (with māheśvaras and pāśupatas) the individual soul as distinct from the divine Soul of the universe RTL. 89
  Ficus Glomerata L.
  (pl.) N. of a people MBh. (v.l. patti)
  cattle (only as acc. before manyate [VS. xxiii, 30] and manyamāna [RV. iii, 53, 23] ; and pl. paśūni R. Katha1s.) ([cf. Zd. pasu; Lit. pecu; Old Pruss. pecku; Goth. fai4hu; Germ. fihu, vihe, Vieh; Angl.Sax. feoh; Eng. fee.])
पशुकर्मन् paśukarman  [ noun n ] n. the act of offering the victim, sacrifice S3rS.
  copulation (as a merely animal act) S3Br. Sch.
पशुकल्प paśukalpa  [ noun m ] m. the ritual of animal sacrifice A1s3vGr2.
पशुकल्पपद्धति paśukalpapaddhati  [ noun f ] f. N. of wk.
पशुकाम paśukāma  [ noun m f[paśukāmā] n ] (°śú-) mfn. desirous of possessing cattle TS. Br.
पशुकॢप्ति paśukḷpti  [ noun f ] f. = -kalpa TBr. Sch.
पशुक्रिया paśukriyā  [ noun f ] f. = -karman, Hariv. L.
पशुगण paśugaṇa  [ noun m ] m. a group of sacrificial animal, S3rS.,
पशुगायत्री paśugāyatrī  [ noun f ] f. a parody of the sacred gāyatrī whispered into the ear of a sacrificial animal L. (paśu-pāśāya vidmahe śiraś-chedāya dhīmahi tan naḥ paśuḥ pracodayāt; cf. RV. iii, 62, 10).
पशुघात paśughāta  [ noun m ] m. slaughter of cattle Mr2icch.
पशुघ्न paśughna  [ noun m f[paśughnā] n ] mfn. slaughtering cattle Mn. v, 38 (cf. -han)
पशुघ्नत्व paśughnatva  [ noun n ] n. Ra1matUp.
पशुचर्या paśucaryā  [ noun f ] f. acting like animals, copulation BhP.
पशुचित् paśucit  [ noun m f n ] mfn. piled with animals (as a sacrificial fire) TS.
पशुजनन paśujanana  [ noun m f[paśujananā] n ] mfn. producing cattle MaitrS.
पशुजात paśujāta  [ noun n ] n. a species of animal Ma1nGr2.
पशुजातीय paśujātīya  [ noun m f[paśujātīyā] n ] mfn. pertaining to, the animal kingdom MW.
पशुतन्त्र paśutantra  [ noun n ] n. = -kalpa S3rS.
पशुतस् paśutas  ind. = abl. of paśu, cattle Shad2vBr.
पशुता paśutā  [ noun f ] f. the state of an animal (esp. of a sacrificial animal)
  bestiality, brutality Mn. MBh. Ka1v.
पशुतृप् paśutṛp  [ noun m f n ] mfn. gratifying one's self with cattle i.e. stealing cattle RV.
पशुत्व paśutva  [ noun n ] n. = -tā R. Prab. Ra1jat.
  (with māheśvaras and pāśupatas) the being the individual soul.
पशुद paśuda  [ noun m f[paśudā] n ] mfn. granting cattle L.
 paśudā: [ noun f ] f. N. of one of the mātṛs attendant on skanda MBh.
पशुदा paśudā  [ noun m f n[paśuda] ] mfn. = prec. mfn. Kaus3.
पशुदावन् paśudāvan  [ noun m f f[paśudāvā] n ] mfn. = prec. mfn. Kaus3.
पशुदेवत paśudevata  [ noun m f[paśudevatā] n ] mf(ā)n. invoking cattle as a deity (said of a formula or ceremony), A1S3vGr2.
पशुदेवता paśudevatā  [ noun f ] f. the deity to whom the victim is offered S3rS.
पशुधर्म paśudharma  [ noun m ] m. the law of animals, manner of beasts (said of the re-marriage of widows) Mn. ix, 66
  copulation L.
  the treatment of animals, manner in which animals are treated Pan5c. 185/186 (°meṇa vyāpādayāmi).
पशुधर्मन् paśudharman  [ noun m ] m. the manner in which the animals sacrifice is performed S3a1n3khS3r.
पशुधान्यधनर्द्धिमत् paśudhānyadhanarddhimat  [ noun m f[paśudhānyadhanarddhimatī] n ] (r for ) mfn. rich in cattle and corn and money R.
पशुनाथ paśunātha  [ noun m ] m. "lord of cattle", N. of śiva L. (cf. -patī).
पशुप paśupa  [ noun m f[paśupā] n ] mfn. guarding or keeping cattle
  [ noun m ] m. a herdsman MBh. Var.
पशुपक्षीय paśupakṣīya  [ noun n ] n. N. of wk.
पशुपति paśupati  [ noun m ] m. "lord of animals" (or "lord of a servant named paśu" or "lord of the soul" RTL. 89), N. of the later rudra-śiva or of a similar deity (often associated in the veda with bhava, śarva, ugra, rudra, mahā-deva, īśāna and others who together with bhīma are in later times regarded as manifestations of rudra) AV. etc. etc.
  of agni.; TS. S3Br.
  of śiva MBh. etc. (according to one legend every deity acknowledged himself to be a mere paśu or animal when entreating śiva to destroy the asura tri-pura)
  of a lexicographer
  of a Scholiast etc.
पशुपतिधर paśupatidhara  [ noun m ] m. N. of a poet Cat.
पशुपतिनगर paśupatinagara  [ noun n ] n. "śiva's town", N. of kāśī or Benares ib.
पशुपतिनाथ paśupatinātha  [ noun m ] m. N. of a partic. form of śiva W.
पशुपतिपुराण paśupatipurāṇa  [ noun n ] n. (prob.) = S3ivaP.
पशुपतिशर्मन् paśupatiśarman  [ noun m ] m. N. of a man Cat.
पशुपतिशास्त्र paśupatiśāstra  [ noun n ] n. the sacred book of the pāśupatas revealed by śiva Col.
पशुपतीश्वरमाहात्म्य paśupatīśvaramāhātmya  [ noun n ] n. N. of wk.
पशुपत्यष्क्टक paśupatyaṣkṭaka  [ noun n ] n. N. of wk.
पशुपल्वल paśupalvala  [ noun n ] n. Cyperus Rotundus L.
पशुपा paśupā  [ noun m ] m. a keeper of herds, herdsman RV.
  N. of pūṣan ib.
  du. N. of pūṣan and revati TBr.
पशुपाल paśupāla  [ noun m ] m. = -pa Mn. MBh. etc. ( -vat, ind. like a herdsman)
  (pl.) N. of a people to the north-east of madhya-deśa R. Var.
  of a king (or perhaps king of the paśu-pālas) Pur.
  [ noun n ] n. the country or kingdom of the paśu-pālas Pur.
पशुपालवत् paśupālavat ind., seepaśupāla , like a herdsman
पशुपालक paśupālaka  [ noun m ] m. a herdsman
 paśupālikā: [ noun f ] f. a herdsman wife Pa1n2. 4-1, 48 Pat.
पशुपालन paśupālana  [ noun n ] n. the tending or rearing of cattle (the duty of a vaiśya) Vishn2.
पशुपाल्य paśupālya  [ noun n ] n. id., MW.
पशुपाश paśupāśa  [ noun m ] m. the cord with which the victim is bound L.
  the chains which fetter the individual soul, the world of sense Prab.
पशुपाशक paśupāśaka  [ noun m ] m. a kind of coitus L.
पशुपुरोडाश paśupuroḍāśa  [ noun m ] m. the cake offered at an animal sacrifice S3Br. S3rS.
पशुपुरोडाशमिमंसा paśupuroḍāśamimaṁsā  [ noun f ] f. N. of wk.
पशुप्रतिप्रस्थातृप्रयोग paśupratiprasthātṛprayoga  [ noun m ] m. N. of wk.
पशुप्रयोग paśuprayoga  [ noun m ] m. N. of wk.
पशुप्रश्न paśupraśna  [ noun m ] m. N. of wk.
पशुप्रायश्चित्त paśuprāyaścitta  [ noun n ] n. N. of wk.
पशुप्रेरण paśupreraṇa  [ noun n ] n. the driving of cattle L.